zuknow learn together

新しい教材を作成

「へこむ」を英語で言えますか?

カード 113枚 作成者: poro (作成日: 2015/05/13)

  • へこむ

解説面  クリックしてカードを裏返す

アプリをダウンロードして、このコンテンツを学習しよう! AppStore / Google Play

教材の説明:

いかにも日本語らしい表現を英語にするとどうなるか?英語を勉強するというより楽しみましょう。

公開範囲:

公開

カテゴリ:

言語:

  • カード表 : 英語
  • カード裏 : 英語
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 1

    へこむ

    補足(例文と訳など)

    答え

    • give in

    解説

  • 2

    ぶっちゃけ

    補足(例文と訳など)

    答え

    • to tell you the truth

    解説

  • 3

    キレる

    補足(例文と訳など)

    答え

    • have a fit Don't have a fit.

    解説

  • 4

    サクッと

    補足(例文と訳など)

    答え

    • hurry and ... Let's hurry and finish work.

    解説

  • 5

    サクサク

    補足(例文と訳など)

    答え

    • like clockwork

    解説

  • 6

    いっぱいいっぱい

    補足(例文と訳など)

    答え

    • up to one's ears Are you up to your ears in work?

    解説

  • 7

    まったりする

    補足(例文と訳など)

    答え

    • take it easy I want to go to a hot spring and take it easy.

    解説

  • 8

    絶好の~日和

    補足(例文と訳など)

    答え

    • a perfect day to ~ = the perfect weather for ~ing

    解説

  • 9

    うざい

    補足(例文と訳など)

    答え

    • pain in the neck She's a pain in the neck.

    解説

  • 10

    微妙

    補足(例文と訳など)

    答え

    • iffy

    解説

  • 11

    やばい(良い意味)

    補足(例文と訳など)

    答え

    • too cool

    解説

  • 12

    やばい(悪い意味)

    補足(例文と訳など)

    答え

    • messed up That's messed up. You're in a jam.もある。

    解説

  • 13

    全然OKでしょ

    補足(例文と訳など)

    答え

    • perfectly okay

    解説

  • 14

    〜にハマる

    補足(例文と訳など)

    答え

    • into ~ I'm into history.

    解説

  • 15

    空気を読む

    補足(例文と訳など)

    答え

    • take a hint Try taking a hint.

    解説

  • 16

    空気を読めない(KY)

    補足(例文と訳など)

    答え

    • in one's own world He's in his own world.

    解説

  • 17

    パニくる

    補足(例文と訳など)

    答え

    • have a fit

    解説

  • 18

    シカトする

    補足(例文と訳など)

    答え

    • give ~ the cold shoulder Lucy gave me the cold shoulder.

    解説

  • 19

    おたく

    補足(例文と訳など)

    答え

    • geek an anime geek

    解説

  • 20

    ひきこもり

    補足(例文と訳など)

    答え

    • a recluse

    解説

  • 21

    速攻で

    補足(例文と訳など)

    答え

    • right away

    解説

  • 22

    ガチで

    補足(例文と訳など)

    答え

    • seriously That's seriously messed up.

    解説

  • 23

    なる早で

    補足(例文と訳など)

    答え

    • as soon as possible

    解説

  • 24

    スルーする

    補足(例文と訳など)

    答え

    • totally ignore

    解説

  • 25

    ドタキャンする

    補足(例文と訳など)

    答え

    • stand ~ up Don't stand me up.

    解説

  • 26

    イラッとする

    補足(例文と訳など)

    答え

    • get worked up

    解説

  • 27

    いじる

    補足(例文と訳など)

    答え

    • tease

    解説

  • 28

    イケてる

    補足(例文と訳など)

    答え

    • phat

    解説

  • 29

    エロい

    補足(例文と訳など)

    答え

    • revealing

    解説

  • 30

    キモい

    補足(例文と訳など)

    答え

    • creepy

    解説

  • 31

    爆睡する

    補足(例文と訳など)

    答え

    • sleep like a log

    解説

  • 32

    出禁(出入り禁止)

    補足(例文と訳など)

    答え

    • be banned from ~

    解説

  • 33

    借りパク (借りたものをそのままもらう)

    補足(例文と訳など)

    答え

    • borrow for good

    解説

  • 34

    基本(いつも)

    補足(例文と訳など)

    答え

    • almost always

    解説

  • 35

    自分的には

    補足(例文と訳など)

    答え

    • if you want to know what I think

    解説

  • 36

    つーか

    補足(例文と訳など)

    答え

    • yeah, but...

    解説

  • 37

    なにげに

    補足(例文と訳など)

    答え

    • kind of I'm kind of sure I passed the test.

    解説

  • 38

    心が折れる

    補足(例文と訳など)

    答え

    • kill one's motivation What Sally said really killed my motivation.

    解説

  • 39

    撃沈する

    補足(例文と訳など)

    答え

    • catch ~ off guard

    解説

  • 40

    テンパる

    補足(例文と訳など)

    答え

    • panicky

    解説

  • 41

    どん引き

    補足(例文と訳など)

    答え

    • a big turnoff

    解説

  • 42

    逆ギレ

    補足(例文と訳など)

    答え

    • get mad instead He got mad instead.

    解説

  • 43

    ダメだし

    補足(例文と訳など)

    答え

    • flat no He gave me a flat no.

    解説

  • 44

    真逆

    補足(例文と訳など)

    答え

    • exact opposite

    解説

  • 45

    ~モード

    補足(例文と訳など)

    答え

    • in ~ mode in vacation mode

    解説

  • 46

    ダダ漏れ

    補足(例文と訳など)

    答え

    • pour out

    解説

  • 47

    とりあえず~

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Let's start with ~

    解説

  • 48

    サボる

    補足(例文と訳など)

    答え

    • loaf around

    解説

  • 49

    自業自得だ

    補足(例文と訳など)

    答え

    • have it coming He had it coming.

    解説

  • 50

    論外だ

    補足(例文と訳など)

    答え

    • outrageous

    解説

  • 51

    充電する

    補足(例文と訳など)

    答え

    • recharge one's batteries

    解説

  • 52

    タメ口をきく

    補足(例文と訳など)

    答え

    • speak to ~ informally

    解説

  • 53

    もとい

    補足(例文と訳など)

    答え

    • scratch that

    解説

  • 54

    しょぼい

    補足(例文と訳など)

    答え

    • scruffy Your shoes look scruffy.

    解説

  • 55

    ケバい

    補足(例文と訳など)

    答え

    • gaudy Sally looks so gaudy.

    解説

  • 56

    ちゃらい

    補足(例文と訳など)

    答え

    • shallow

    解説

  • 57

    温度差がある

    補足(例文と訳など)

    答え

    • have a different outlook

    解説

  • 58

    やっぱし

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I'm not surprised.

    解説

  • 59

    寝ぐせ

    補足(例文と訳など)

    答え

    • bed hair bad bed hair

    解説

  • 60

    賞味期限

    補足(例文と訳など)

    答え

    • expiration date

    解説

  • 61

    口コミで

    補足(例文と訳など)

    答え

    • through word of mouth It became popular through word of mouth.

    解説

  • 62

    高齢化社会

    補足(例文と訳など)

    答え

    • aging society

    解説

  • 63

    寝たきり

    補足(例文と訳など)

    答え

    • be bedridden My mother is bedridden.

    解説

  • 64

    派遣社員

    補足(例文と訳など)

    答え

    • a temp She's a temp at a bank.

    解説

  • 65

    がっくり

    補足(例文と訳など)

    答え

    • a big letdown

    解説

  • 66

    キレキレ

    補足(例文と訳など)

    答え

    • so smooth

    解説

  • 67

    ざっくり

    補足(例文と訳など)

    答え

    • somewhere around

    解説

  • 68

    ズバズバ(ズケズケ)言う

    補足(例文と訳など)

    答え

    • speak one's mind She really speaks her mind.

    解説

  • 69

    ゆるキャラ

    補足(例文と訳など)

    答え

    • mascot character

    解説

  • 70

    (話などを)盛る

    補足(例文と訳など)

    答え

    • exaggerate Aren't you exaggerating things?

    解説

  • 71

    おもてなし

    補足(例文と訳など)

    答え

    • hospitable hospitality

    解説

  • 72

    デキ婚 (娘の父親が相手の男にショットガンを突きつけたことから)

    補足(例文と訳など)

    答え

    • a shotgun wedding

    解説

  • 73

    クールビズ

    補足(例文と訳など)

    答え

    • summer business casual

    解説

  • 74

    ウォームビズ

    補足(例文と訳など)

    答え

    • winter business casual

    解説

  • 75

    上から目線

    補足(例文と訳など)

    答え

    • bossy She sounds bossy.

    解説

  • 76

    社畜 (会社に飼い慣らされた会社員)

    補足(例文と訳など)

    答え

    • a corporate slave

    解説

  • 77

    バリキャリ (バリバリのキャリアウーマン)

    補足(例文と訳など)

    答え

    • a driven career woman

    解説

  • 78

    しくる

    補足(例文と訳など)

    答え

    • mess up

    解説

  • 79

    えぐい

    補足(例文と訳など)

    答え

    • pungent Her perfume is pungent.

    解説

  • 80

    困ったちゃん

    補足(例文と訳など)

    答え

    • a troublemaker

    解説

  • 81

    下克上

    補足(例文と訳など)

    答え

    • the low overcomes the high

    解説

  • 82

    ツンデレ

    補足(例文と訳など)

    答え

    • a hot-cold personality He has a hot-cold personality.

    解説

  • 83

    ブラック企業

    補足(例文と訳など)

    答え

    • an outlaw company

    解説

  • 84

    内定する

    補足(例文と訳など)

    答え

    • tentatively hired She's been tentatively hired by a bank.

    解説

  • 85

    熱中症

    補足(例文と訳など)

    答え

    • heatstroke

    解説

  • 86

    半端ない

    補足(例文と訳など)

    答え

    • impressive

    解説

  • 87

    ポシャる

    補足(例文と訳など)

    答え

    • flop

    解説

  • 88

    しょんどい (正直しんどい)

    補足(例文と訳など)

    答え

    • worn out I'm worn out today.

    解説

  • 89

    ガン見

    補足(例文と訳など)

    答え

    • eyeball That lady is eyeballing you.

    解説

  • 90

    告る

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ask ~ out I'm going to ask her out tomorrow.

    解説

  • 91

    ダメダメ

    補足(例文と訳など)

    答え

    • absolutely no good

    解説

  • 92

    アゲアゲ

    補足(例文と訳など)

    答え

    • blast

    解説

  • 93

    ドヤ顔

    補足(例文と訳など)

    答え

    • a smug face

    解説

  • 94

    どいてどいて。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Beep-beep.

    解説

  • 95

    困った困った。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Mama-mia.

    解説

  • 96

    ウソつけ!

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Bullshit!

    解説

  • 97

    これで満足?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Happy, Pappy?

    解説

  • 98

    まかせて!

    補足(例文と訳など)

    答え

    • You bet!

    解説

  • 99

    (ブログが)炎上

    補足(例文と訳など)

    答え

    • a flame war There's a flame war on her blog.

    解説

  • 100

    しっ、静かに。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Zip it.

    解説

  • 101

    歩きスマホ

    補足(例文と訳など)

    答え

    • smartphone zombie Smartphone zombies are dangerous.

    解説

  • 102

    リア充 (リアルな現実が充実している)

    補足(例文と訳など)

    答え

    • have a real life

    解説

  • 103

    ソロ充 (一人の生活が充実している)

    補足(例文と訳など)

    答え

    • a happy bachelor

    解説

  • 104

    鉄板

    補足(例文と訳など)

    答え

    • sure-fire hit

    解説

  • 105

    (携帯の)圏外

    補足(例文と訳など)

    答え

    • out of range

    解説

  • 106

    オレオレ詐欺

    補足(例文と訳など)

    答え

    • telephone fraud Watch out for telephone fraud.

    解説

  • 107

    ゲリラ豪雨

    補足(例文と訳など)

    答え

    • a sudden downpour

    解説

  • 108

    内定取り消し

    補足(例文と訳など)

    答え

    • withdrawal of the offer The offer from the bank was withdrawn.

    解説

  • 109

    にわかファン

    補足(例文と訳など)

    答え

    • bandwagon She's a bandwagon soccer fan.

    解説

  • 110

    倍返し

    補足(例文と訳など)

    答え

    • get double even pay someone back in spades

    解説

  • 111

    ぬけぬけと

    補足(例文と訳など)

    答え

    • have some nerve You have some nerve to ask that.

    解説

  • 112

    円安

    補足(例文と訳など)

    答え

    • weak yen The weak yen is continuing.

    解説

  • 113

    円高

    補足(例文と訳など)

    答え

    • strong yen We have a strong yen and a weak dollar now.

    解説

56973

セットの学習コンテンツ

公開初月で
60,000
ダウン
ロード!

無料アプリはこちら!

英単語をウェブサイト
からzuknowに簡単登録

覚えたい単語を選択するだけ!
簡単にzuknowに登録することが
できます

Get the free Chrome Extension

トップ