zuknow learn together

新しい教材を作成

英会話フレーズ集

カード 167枚 作成者: reo_ (作成日: 2015/05/06)

  • 私はそれに慣れています。

解説面  クリックしてカードを裏返す

アプリをダウンロードして、このコンテンツを学習しよう! AppStore / Google Play

教材の説明:

自己学習用。暗記カードのみクイズなしです。気が向いた時に少しずつ更新しています。

公開範囲:

公開

カテゴリ:

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 1

    私はそれに慣れています。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I'm used to it.

    解説

  • 2

    もうすぐです。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • It's almost there.

    解説

  • 3

    お願いがあるんだけど。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Would you do me a favor?

    解説

    Can I ask you a favor? 同じ意味。

  • 4

    それは良いですね。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • That would be great.

    解説

  • 5

    残念だったね。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • It's a shame.

    解説

  • 6

    お手数おかけしてすみません。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • (I'm) sorry to bother you.

    解説

  • 7

    少々お待ちください。 (自分で対応して自分が戻る場合)

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Bear with me (,please).

    解説

  • 8

    少々お待ちください。 (どの場合でも使える)

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Wait a moment, please.

    解説

  • 9

    ご親切に。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • It's kind of you.

    解説

  • 10

    あなたに話したいことがあります。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I have something (that) I'd like to talk to you.

    解説

  • 11

    あなたと話すのを楽しみにしています。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I'm looking forward to talking with you.

    解説

  • 12

    まだどこに行くか決めていません。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I haven't decided where to go (yet).

    解説

  • 13

    私の友達が何時にここに来るか分かりません。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I don't know what time my friends come here.

    解説

  • 14

    分かったよ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I got it.

    解説

  • 15

    理にかなっている。 (なるほどね)

    補足(例文と訳など)

    答え

    • make sense.

    解説

  • 16

    How are you doing? <この問いへの答え>

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I'm doing good!

    解説

  • 17

    How have you been? <この問いへの答え>

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I've been good!

    解説

  • 18

    どんな映画が好きですか?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • What kind of films do you like?

    解説

  • 19

    それってどういう意味?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • What does it mean?

    解説

  • 20

    もう一度おっしゃっていただけますか?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Could you say that again?

    解説

  • 21

    誰が新しいボスになるか知っていますか?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Do you know who is gonna be your new boss?

    解説

  • 22

    何時に(あなたの)電車が着くか分かりますか?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Do you know what time your train is gonna arrive?

    解説

  • 23

    時間が決まったら教えて。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Let me know when you dicide the time.

    解説

    let me know = 私に知らせて let you know = あなたに知らせる

  • 24

    我慢できない!

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I can't take it. I can't endure it. I can't stand it.

    解説

  • 25

    東京駅への行き方を教えてもらえますか?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Could you tell me the way to get to Tokyo station?

    解説

  • 26

    家に帰った方が良いわよ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • You had better go home.

    解説

    you had better は強く要求しているニュアンス。強い勧告に受け取られる可能性もあるので注意。

  • 27

    そうできると良いんだけど(できない)。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I wish I could.

    解説

  • 28

    好きじゃなかったら食べなくても大丈夫よ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • You don't have to eat if you dislike it.

    解説

  • 29

    面白いと思った?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Did you find it interesting?

    解説

  • 30

    どうしてそれを面白いと思ったの?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Why did you find it funny?

    解説

  • 31

    それって超複雑なのよ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • It's super complicated.

    解説

  • 32

    病院に行った方がいいよ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • You should go to see a doctor.

    解説

    「病院に行く」は「医者に会いに行く= see a doctor.」

  • 33

    何か手伝えることある? (何かできることある?)

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Is there anything I can do (for you)?

    解説

  • 34

    助けが必要だったら教えてね。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Let me know if you need my help.

    解説

  • 35

    気をつけて。 (気楽に) (お大事に) (さよなら(米))

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Take it easy.

    解説

  • 36

    思ってもなかった。 (びっくりした)

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I didn't expect that.

    解説

  • 37

    予想外だった。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • It was unexpected. I didn't expect that.

    解説

  • 38

    思っていたよりも良かった。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • It's better than expected.

    解説

  • 39

    AとBにはどんな違いがありますか?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • What is the difference between A and B?

    解説

    "the" を忘れないように。

  • 40

    私の言いたいこと分かる?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • You know what I mean?

    解説

  • 41

    私の言っていることは意味を成していますか?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Does it make sense?

    解説

  • 42

    どこでも買えるよ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • You can buy it anywhere.

    解説

  • 43

    寒そう。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • You look cold.

    解説

  • 44

    風邪ひいたみたい。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I might have got a cold.

    解説

  • 45

    早く良くなるといいね。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I hope you will get better soon.

    解説

  • 46

    22日の11時に話しましょう。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Let's have a chat at 11:00 on 22nd.

    解説

  • 47

    親指を火傷した。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I burned my thumb.

    解説

  • 48

    悪いね。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Sorry about that.

    解説

  • 49

    彼を気の毒に思うわ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I feel sorry for him.

    解説

  • 50

    残念だね(米)

    補足(例文と訳など)

    答え

    • That's too bad.

    解説

  • 51

    (あなたがどう思ったか) 分かるわ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I know how you feel.

    解説

  • 52

    具合が悪そうよ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • You don't look very well.

    解説

    体調が良いは well を使う [英]

  • 53

    私が思っていたのと違いました。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • It was different from what I expected. It was different like I expected.

    解説

  • 54

    髪を切りました。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I've got a haircut.

    解説

    髪を切った状態が続いているので完了形を用いる 米では "get" の過去分詞は "gotten" 英では get - got - got

  • 55

    プレゼン中に居眠りしちゃった。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I fell asleep during the presentation.

    解説

  • 56

    階段を上がったら右手にありますよ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • You go up stairs and you can find it on your right hand.

    解説

  • 57

    彼は当然来ると思ったわ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I take it for granted that he would come.

    解説

    take it for granted ~ で ~を当然だと思う。の意味。

  • 58

    行く価値がありました。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • It was worth going.

    解説

    A is worth ~ing ⇒Aは~する価値があります。

  • 59

    日によります。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • It depends on a day.

    解説

  • 60

    あなたのおかげですよ!

    補足(例文と訳など)

    答え

    • It's thanks to you!

    解説

  • 61

    私はあの本よりこの本の方が好きです。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I prefer this book to that one.

    解説

    prefer はラテン語由来の言葉なので "than" ではなく "to" を使う。

  • 62

    モヤモヤする~

    補足(例文と訳など)

    答え

    • It's bugging me.

    解説

    (思い出したいのに思い出せないときなどのモヤモヤ、イライラした感じ) "bugging" は虫が飛び回ったりしてイライラ鬱陶しいイメージ。

  • 63

    このミルクは悪くなっていると思うわ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I think this milk has gone off.

    解説

    "gone off" が良い状態から過ぎた=悪くなったという意味。

  • 64

    あなたをディナーに連れて行きたいんだけど。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I'd like to take you for dinner.

    解説

  • 65

    今、やるところだよ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I'm just about to do.

    解説

    「about to 動詞」で「正に〜しようとしているところ」という意味。

  • 66

    うんざりです。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I'm fed up with that.

    解説

  • 67

    まあ、そんなものだよ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • It is what it is.

    解説

  • 68

    私が届けましょうか?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Would you like me to deliver it for you?

    解説

  • 69

    そんなに混んでませんでしたよ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • It was not too crawded/busy.

    解説

  • 70

    あまり時間がありませんでした。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I didn't have much time. /I had no enough time.

    解説

  • 71

    私たちは何点取れるかを競いました。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • We competed what score we got.

    解説

  • 72

    <How about meeting up on Tuseday or Wednesday?などの質問の答えとして> どちらでも良いですよ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Whichever is fine for me.

    解説

  • 73

    時間があればいつでも英語の勉強をします。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Whenever I have time, I study English.

    解説

  • 74

    私はいつでも大丈夫だからあなたの都合の良い方で良いよ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I'm available anyway so whichever suits you is fine.

    解説

    I'm available anyway/ so/ whichever suits you/ is fine.

  • 75

    ①出会ったとき: 初めまして。 ②帰るとき: 会えてよかったです。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ①(It's) nice to meet you. ②(It was) nice meeting you.

    解説

    to 不定詞は「これから」のイメージ 動名詞~ingは「今」や「やった」イメージ

  • 76

    英語を流暢に話せるようになりたいです。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I want to be able to speak English fluently.

    解説

    「できる」を使いたい、かつ、to不定詞を使いたいときは "can" ではなく "be able to" を使う。

  • 77

    取り残された気がしました。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I felt left out.

    解説

  • 78

    今までどうしてた?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • What have you been up to?

    解説

    "up to" はなくてもOK。「今まで」「ここまで」というイメージ。

  • 79

    結構良いよ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Not too bad.

    解説

    直訳すると「悪くはないよ」だけど、「まあまあ、良いよ」というどちらかと言うと良いイメージ。

  • 80

    気づかなかったわ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I was not aware of it.

    解説

    I don't care about it. だと「そんなのどうでもいいわ」というようなニュアンスも。

  • 81

    (今)バックを持っています。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I have got a bag.

    解説

    (米) I have gotten a bag. 現在完了形にする。I have a bag. では「(家のどこかに)バック持って(所有して)います」のように「今」というニュアンスが付かない。

  • 82

    相談したいことがあります。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I'd like to ask you something.

    解説

  • 83

    ヘトヘトです。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I'm exhausted.

    解説

    「私」は「疲れさせられる」ので受け身を使う。もし疲れさせた原因が主語の場合は能動態でOK。ex) The work exhausted me.

  • 84

    子どもは大人よりも簡単に言語を身につけられる。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Children can pick up the language easier than adults.

    解説

    "pick up" =(何かを)身につける

  • 85

    彼らはどのようなものに興味をそそられていましたか?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • What kind of things were they fascinated (by)?

    解説

    「人 be interested in~」と言い換えもOK。ただ、fascinate の方がよりわくわく感がある。

  • 86

    どこが始まりか分かるように目印をつけました。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I put a mark to tell where to start.

    解説

    "tell" は「言う」「話す」という意味の他に「区別する」という意味合いを含む。

  • 87

    (鼻声を聞いて)風邪ひいてるみたいだね。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • You sound like you have caught a cold.

    解説

  • 88

    今まで考えもしなかったわ(思いもしなかったわ)。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I have never thought about it. I have never known that.

    解説

    完了形で "never" を使うと否定文になる。

  • 89

    日本からフランスへは飛行機で何時間かかりますか?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • How long does it take to go to France from Japan by plane?

    解説

    "How long" の代わりに "How much time" でもOK

  • 90

    (日本に来ている外国人に)旅を楽しんでね!

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Enjoy your stay!

    解説

    既に旅行中なので trip は使わない

  • 91

    (これから旅行に行く人に)良い旅を!

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Have a nice trip!

    解説

  • 92

    夕食をご一緒しませんか?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Would you like to join us for dinner?

    解説

    join 人 for 事柄(今回の場合はdinner)がポイント

  • 93

    遅れてごめんなさいね。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I'm sorry I'm late.

    解説

  • 94

    彼女は靴を履いているところです。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • She is putting shoes on (her foot).

    解説

    身につけることは靴でもジャケットでも帽子でも put = くっつけるイメージ⇔ take

  • 95

    彼女は靴を脱いでいることろです。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • She is taking shoes off (her foot).

    解説

    取り外すときは " take" を用いる。方向をイメージして単語を選択するとよい。

  • 96

    彼は電車に乗り込むところです。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • He is getting on a train.

    解説

    降りるは "get off" 乗る=ride と発想しがちだが、rideは「跨って乗る」かんじ。「馬に乗る」なら ride を使ってOK

  • 97

    今、電車の中だよ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I'm on the train.

    解説

    be 動詞で存在を表すところがポイント。 「自分が乗っている電車」なので冠詞もtheを使うことが多いみたい。 電車の「中」なので in を使いたくなるけど on を使う方が一般的みたい。

  • 98

    (あなたに)悪いなぁと思うわ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I feel bad (for you).

    解説

    間違えやすい「具合が悪い」は I'm not feeling well. I'm sick と言いたくなるが、これだとかなり重病の感じ。風邪くらなら使わない方がbetter.

  • 99

    彼女は5年ぶりに日本に来ます。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • She is going to Japan for the first time in 5 years.

    解説

    " for the first time in ~ years" で「~年ぶりに」という意味。

  • 100

    私のパスポート、期限が切れてるわ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • My passport has expired.

    解説

    期限が切れているのは続いている状態なので現在完了形を使う。

  • 101

    私のパスポートはあと1週間で期限が切れます。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • My passport is going to expire in a week.

    解説

    「あと~時間/日/週間/年で」という期間を表す場合は、"in" を用いる。 今回の場合は1週間と短い期間なので単純に "is expiring" と現在進行形にしてもOK。

  • 102

    彼は彼女が電話の最中に割り込もうとしている。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • He is interrupting her while she in on the phone.

    解説

    「電話に出ている」は "be on the phone" を用いる。 「途中で遮る、割り込む、邪魔をする」ことは "interrupt"。

  • 103

    (誰かが何かをしている最中に話しかけて)ちょっとごめんなさいね。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Sorry to interrput you.

    解説

  • 104

    このバッグ、とんでもなく高かいわ!

    補足(例文と訳など)

    答え

    • This bag is way too expensive!

    解説

    way: 強調で使う 《使い方》 way + too + 形容詞

  • 105

    オフィスを出る時に連絡するね。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I'll let you know when I leave my office.

    解説

    「時の副詞節」の中では未来のことも現在形を用いる。

  • 106

    いつまでそこに居る?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Until what time are you going to be there?

    解説

    ・"Until" を持って来ることで、いつ "まで" というニュアンスを付けられる。 ・when は広い時間を表すため、この場合は what time を用いるのが適当。

  • 107

    あとどのくらいそこに居る?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • How long more are you going to be there?

    解説

    時間の幅を尋ねる "how long" +more で「あとどのくらい」というニュアンスを持たせることができる。 How many more~とすると、例えばケーキなどを「もうどのくらい」ほしいかなどが聞ける。How much more~なども同様。

  • 108

    あとどのくらいここで待つ必要がありますか?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • How long more do I have to wait here?

    解説

    No.108 と同様。空港の待ち時間などで使える表現。

  • 109

    (風邪が)なかなかスッキリ治らない。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I can't shake it off.

    解説

    「風邪が」と明確に入れたい場合は語順が少し変わって "I can't shake off this cold" となる。 Taylor Swift の歌として有名な "shake it off" は「振り払う」という本来の意味から転じて「気にするな」「ドンマイ」というようなニュアンス。

  • 110

    (何かモノゴトに対して)憂鬱だわ~。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • It's depressing.

    解説

    「"人" が憂鬱である、鬱々としている」場合は、I'm depressed. モノが主語のときは~ing形。 I'm interested in A. 「私はAに興味がある」と同じ用法。 もし I'm interesting なら「私は興味深い人である」になる。

  • 111

    お会計お願いします。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Could I have the check, please?

    解説

    Could は Can でもOK。 check の前が "the" なのがポイント。

  • 112

    どちらのご出身ですか?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Where are you originally from?

    解説

    他民族国家だと見た目だけではどこの国の人か分からないので、この聞き方「も」するらしい。"Could/May I ask you" や "Could you tell me" を前に付けると丁寧な言い方に。

  • 113

    聞いたことがある。思い当たる。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • It rings a bell.

    解説

  • 114

    どうだった?(上手くいった?)

    補足(例文と訳など)

    答え

    • How did it go?

    解説

  • 115

    イマイチ確かじゃない。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I'm not exactly sure.

    解説

    「ほとんど分かるんだけど、ちょっと分かんないところがある」ニュアンス。exactlyがない時よりは分かってる。

  • 116

    どちらでもいいですよ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Either would be fine (whichever you like).

    解説

    whichever だけだと「どっちでもいい」というちょっと投げやりなニュアンス。

  • 117

    あなた次第です(あなたにお任せします)。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • It's up to you.

    解説

  • 118

    違う言葉で説明してもらえますか?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Could you explain it in a different word please?

    解説

  • 119

    (すぐに答えられなかった時などに)調べて、出来るだけ早くあなたにお知らせします。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I'll check and get back to you as soon as possible.

    解説

  • 120

    家に帰った方が良いかもしれないよ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • It might be better for you to go home.

    解説

    強い順から had better > should > might be better

  • 121

    今日は用事があります。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I've got something to do today.

    解説

  • 122

    (電話で) ○○さんに変わりますので、少々お待ちください。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I'll pass you over to ○○. Hold on please.

    解説

  • 123

    こんにちは○○コーポレーションです。ご用件をどうぞ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Hello, this is ○○ corporation. How can I help you?

    解説

  • 124

    なんでここに居るの?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • What brought you here?

    解説

  • 125

    英語を勉強したいと思ったのはなぜ?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • What made you want to study English?

    解説

  • 126

    彼はあと30分で戻ってきます。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • He'll come back in 30 minutes.

    解説

  • 127

    もし連絡先をいただければ、彼に連絡するように伝えますよ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • If you can leave your contact number, I'll tell him to contact you.

    解説

    contact number で「連絡先」という意味なので、汎用性がある。

  • 128

    それで構いませんか?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Would that be alright?

    解説

    未来 or 不確定なことなので "would" を使う。この答えは "that would be great" など。

  • 129

    彼は1時間のランチ休憩に行っています。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • He is in a lunch break for 1 hour.

    解説

  • 130

    何日間ここに滞在するのですか?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • How many days are you staying here for?

    解説

    最後のforを忘れずに。

  • 131

    何時のフライトですか?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • What time is your flight time?

    解説

    when の範囲は広いので、特定の時間を聞きたいときは what time の方がベター。

  • 132

    (移動時間がタイトな人に向かって) 大変だね。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • You must be busy.

    解説

  • 133

    他の日本人の前で英語を話すのが恥ずかしいです。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I'm embarrassed to speak English in front of other Japanese.

    解説

    人が主語の時はembarrassedと受け身形にする。「〜の前」=in front of も一緒に覚えたい。

  • 134

    誰が描いた絵ですが?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Who drew it?

    解説

    主語を疑問詞で尋ねたいときは、do/does/did は使わず、尋ねたい主語の部分にwhoを置くだけ。draw-drew-drawn

  • 135

    ネットで調べてみます。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I'll check it online.

    解説

    online の代わりに on internet でもOK。

  • 136

    (お店などで) 見てるだけです。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I'm just looking (around), thank you.

    解説

    looking の代わりに browsing でもOK。

  • 137

    何か飲み物持っていこうか?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Shall I bring something to drink?

    解説

    「〜しよっか?」という軽い提案のときに shall を使う。相手に尋ねるときの3つの<パターン>①Whould you like =相手の希望を聞く、②Could I =自分の希望をお願いする、③Shall I =自分が○○すると提案する。

  • 138

    遅れそう。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I might be late.

    解説

    遅れそう(でも、ギリ間に合うかも)→ mightを使う。遅れるの確定→I'll be late.

  • 139

    カラスミはビールに合います。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Karasumi goes well with beer.

    解説

    go well with ○○ =○○に合う。

  • 140

    自分の家族とうまが合っています。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I'm getting on well with my family.

    解説

    ○○とうまが合う、気が合う=get on well with ○○。

  • 141

    彼が東京に来たときに、この辺を案内してほしいと私に頼んだ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • He asked me to show him around when he comes to Tokyo.

    解説

    「案内する」は guide でも良いけど、ちょっと畏まった印象。友達を案内するときはshowくらいでもOK。この時のwhenは条件なので「彼が来たとき」という将来のことでも時制は現在形。

  • 142

    あなたに会うために8月10日は空けておくね。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I'll leave my schedule open on 10th Aug to meet up with you.

    解説

    日にちの前はon。

  • 143

    (前に色々提案などをしたことについて)どうかな?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • How does it sound?

    解説

    What do you thing? でもいいけど、ちょっと「どう考える?」という大げさな感じも。How dose it sound? なら「どうかな?」という軽いニュアンス。ちなみに、こう聞かれたら "It sounds good!" などが答えになります。

  • 144

    夕食に何が食べたいですか?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • What would you like for dinner?

    解説

  • 145

    何か食べられないものがありますか?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Is there anything yo don't eat?

    解説

  • 146

    そのリストにあるものかそれ以外で何かやりたいことがありますか?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Is there anything you'd like to do in the list or else?

    解説

  • 147

    いいね、じゃあ、それで!

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Perfect, that it is!

    解説

    it is that ではなくthat it isと入れ替えることで強調している。例えば、どこで遊ぶか色々話していて「じゃあ、東京で!」と決めた場合、"Tokyo it is!" ということもできる。

  • 148

    コーヒーでも飲みながら話す?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Do you want to go get some coffee and talk about it?

    解説

  • 149

    気温が下がってきました。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • The temperature is coming down.

    解説

  • 150

    やってみなよ!

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Go for it!

    解説

  • 151

    最近どう?(何か新しいことあった?)

    補足(例文と訳など)

    答え

    • What are you up to?

    解説

    What's up? の元表現です。"up to" が「今まで、最近」のニュアンス。

  • 152

    昔、九州に住んでいました。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I used to live in Kyushu.

    解説

    「used to 動詞の原型」で「昔(かつて)、○○していた」"There use to be a castle" =「ここには昔、お城があったんだよ」 などのようにも使える。【注意】"I'm used to it"=「私はそれに慣れています」に似ているが、こちらは used が受動態なので、前にbe動詞が必要。

  • 153

    時間が過ぎるのは早いなー!

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Time flies!

    解説

    派生として"Time is flying!"がある。こちらは例えばカフェで夢中でおしゃべりしていてアッと言う間に時間が過ぎていたなど短期的なことに使える。"Time flies!"は短期的なことにも使えるし、「ああ、もう今年で40歳か!時間が経つのは早いなー!」のような長期的な不変の事実を言う時にも両方使える。

  • 154

    何が一番楽しかったですか?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • What did you enjoy the most?

    解説

  • 155

    日焼けしたね!

    補足(例文と訳など)

    答え

    • You've got a sun tan!

    解説

  • 156

    バランスの良い食事を続けるのは難しいと分かりました。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I found it difficult to keep a well-balanced diet.

    解説

    "difficult" の部分を他の形容詞を入れ替えることでバリエーション。

  • 157

    (会話の途中で割って入る時などに)お邪魔してすみません。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Sorry for interrupting you.

    解説

    (補足)欧米では人の話を遮ることがとても失礼なのだそうなので、急用以外はなるべく話しに割って入らない方が良いようです。

  • 158

    最後まで聞いて!

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Let me finish!

    解説

    途中で話しに割って入ってくる失礼な人に言える決まり文句だそう。(別に否定的な意味はないので、最後まで話したい時にはボスに対しても使えます)

  • 159

    6時に予約してます。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I have a reservation at 6.

    解説

  • 160

    (レストランで)テーブルは空いていますか?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Do you have a table available?

    解説

    使える状態で=available SVOC

  • 161

    (レストランで満席のときに)待っても良いんですけど。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • We don't mind waiting.

    解説

    don't mind を使うと「構いませんよ」「〜しても良いですよ」というニュアンスになり、We can wait よりもマイルドな可能を表す。

  • 162

    (レストランで席が空くまでに)どのくらい待ちますか?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • How long is it going to be?

    解説

    待つことを既に伝えている状況では、be going to wait よりも be going to be と言う方がよりナチュラル。

  • 163

    (レストランで既に1時間待っているとき)あとどのくらい待ちますか?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • How much longer is it going to be?

    解説

    How much longer で、「今の時点からあとどのくらい」という意味。

  • 164

    (レストランで席が空くのを待っている間)そこのバーに居るから、準備ができたら教えてもらえますか?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • We are going to be at the bar. Could you let me know when the table is ready?

    解説

    "let me know" よりも "Could you" を付けてしっかり頼む方が丁寧。Let me know のみだとカジュアル。 ここでは be prepared (準備がなされる) を使うよりbe ready(準備ができている状態)の方が適当だそう。

  • 165

    帽子を被った猫が歩いている。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • The cat is walking with a hat on.

    解説

    on (head) が略されている。帽子は頭の上にあるのが当たり前なので省略されることが一般的。

  • 166

    子供達が泥だらけだ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Some children are covered with mud.

    解説

    〜だらけ=be covered with〜.

  • 167

    10年ぶりです。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • It's the first time since 10 years.

    解説

    「10年来、初めて(the first time since 10 years)」→10年ぶり。

56610

セットの学習コンテンツ

公開初月で
60,000
ダウン
ロード!

無料アプリはこちら!

英単語をウェブサイト
からzuknowに簡単登録

覚えたい単語を選択するだけ!
簡単にzuknowに登録することが
できます

Get the free Chrome Extension

トップ