zuknow learn together

新しい教材を作成

The Sound of Silence

カード 36枚 作成者: yuki (作成日: 2015/05/05)

  •  Hello darkness, my old friend,

解説面  クリックしてカードを裏返す

アプリをダウンロードして、このコンテンツを学習しよう! AppStore / Google Play

教材の説明:

詳細はありません

公開範囲:

公開

カテゴリ:

言語:

  • カード表 : 英語
  • カード裏 : 日本語
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 1

     Hello darkness, my old friend,

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 暗黒の夜よ

    解説

  • 2

      I've come to talk with you again,

    補足(例文と訳など)

    答え

    •   お前に語りたい

    解説

  • 3

      Because a vision softly creeping,

    補足(例文と訳など)

    答え

    •   ぼくが寝ている間に

    解説

  • 4

      Left its seeds while I was sleeping,

    補足(例文と訳など)

    答え

    •   なにかが忍び込んできて

    解説

  • 5

      And the vision that was planted in my brain

    補足(例文と訳など)

    答え

    •   ぼくの頭にこびりついたまま

    解説

  • 6

      Still remains

    補足(例文と訳など)

    答え

    •   いまでも

    解説

  • 7

      Within the sound of silence.

    補足(例文と訳など)

    答え

    •   住みついてるんだ

    解説

  • 8

      In restless dreams I walked alone

    補足(例文と訳など)

    答え

    •   夢の中のぼくは

    解説

  • 9

      Narrow streets of cobblestone,

    補足(例文と訳など)

    答え

    •   狭い歩道を歩く

    解説

  • 10

      'Neath the halo of a street lamp,

    補足(例文と訳など)

    答え

    •   街路灯のあかりに

    解説

  • 11

      I turned my collar to the cold and damp

    補足(例文と訳など)

    答え

    •   まぶしく照らされて

    解説

  • 12

      When my eyes were stabbed by the flash of a neon light

    補足(例文と訳など)

    答え

    •   するとネオンの光が

    解説

  • 13

      That split the night

    補足(例文と訳など)

    答え

    •   夜の闇を

    解説

  • 14

      And touched the sound of silence.

    補足(例文と訳など)

    答え

    •   突きさいたんだ

    解説

  • 15

      And in the naked light I saw

    補足(例文と訳など)

    答え

    •   その光の中には

    解説

  • 16

      Ten thousand people, maybe more.

    補足(例文と訳など)

    答え

    •   大勢の人が見えた

    解説

  • 17

      People talking without speaking,

    補足(例文と訳など)

    答え

    •   誰も言葉なく

    解説

  • 18

      People hearing without listening,

    補足(例文と訳など)

    答え

    •   誰も聞こうとせず

    解説

  • 19

      People writing songs that voices never share

    補足(例文と訳など)

    答え

    •   声にならない歌を書きながら

    解説

  • 20

      And no one dare

    補足(例文と訳など)

    答え

    •   沈黙を

    解説

  • 21

      Disturb the sound of silence.

    補足(例文と訳など)

    答え

    •   かき乱していた

    解説

  • 22

      "Fools" said I, "You do not know

    補足(例文と訳など)

    答え

    •   沈黙というのは

    解説

  • 23

      Silence like a cancer grows.

    補足(例文と訳など)

    答え

    •   ガンのように広がっていく

    解説

  • 24

      Hear my words that I might teach you,

    補足(例文と訳など)

    答え

    •   ぼくのいうことは本当だ

    解説

  • 25

      Take my arms that I might reach to you."

    補足(例文と訳など)

    答え

    •   だからぼくを受け入れて欲しい

    解説

  • 26

      But my words like silent raindrops fell,

    補足(例文と訳など)

    答え

    •   ぼくの言葉は雨のしずくの

    解説

  • 27

      And echoed

    補足(例文と訳など)

    答え

    •   ように

    解説

  • 28

      In the wells of silence

    補足(例文と訳など)

    答え

    •   しみわたるだろう

    解説

  • 29

      And the people bowed and prayed

    補足(例文と訳など)

    答え

    •   ひとびとは頭をたれ

    解説

  • 30

      To the neon god they made.

    補足(例文と訳など)

    答え

    •   ネオンの光に祈る

    解説

  • 31

      And the sign flashed out its warning,

    補足(例文と訳など)

    答え

    •   ネオンは光り輝き

    解説

  • 32

      in the words that it was forming.

    補足(例文と訳など)

    答え

    •   言葉を訴えかける

    解説

  • 33

      And the sign said, "The words of the prophets

    補足(例文と訳など)

    答え

    •   それは予言の言葉

    解説

  • 34

      are written on the subway walls

    補足(例文と訳など)

    答え

    •   地下鉄の壁やアパートの

    解説

  • 35

      And tenement halls."

    補足(例文と訳など)

    答え

    •   広間で

    解説

  • 36

      And whisper'd in the sounds of silence.

    補足(例文と訳など)

    答え

    •   よくささやかれる言葉だ

    解説

56931

セットの学習コンテンツ

公開初月で
60,000
ダウン
ロード!

無料アプリはこちら!

英単語をウェブサイト
からzuknowに簡単登録

覚えたい単語を選択するだけ!
簡単にzuknowに登録することが
できます

Get the free Chrome Extension

トップ