zuknow learn together

新しい教材を作成

魔法少女リリカルなのは 12

カード 13枚 作成者: hibari_kamakura (作成日: 2015/04/03)

  • Magical girl lyrical Nanoha


    The Time of the Sealing of Our Fates

解説面  クリックしてカードを裏返す

アプリをダウンロードして、このコンテンツを学習しよう! AppStore / Google Play

教材の説明:

詳細はありません

公開範囲:

公開

カテゴリ:

言語:

  • カード表 : 英語
  • カード裏 : 日本語
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 1

    Magical girl lyrical Nanoha

    補足(例文と訳など)

    • The Time of the Sealing of Our Fates
    • 宿命が閉じるときなの

    答え

    • 魔法少女リリカルなのは

    解説

  • 2

    even if ~

    補足(例文と訳など)

    • Even if your feelings have been shattered, even if your wishes are far away… …please don't forget the kindness of those nearby. Many people supported your heart, and many people are waiting to see your smile. So fill yourself with your feelings, and put your wishes on the line.
    • 想いが壊れても、願いが遠くても、ずっと、そばにあった優しさを忘れないで、支えてくれた心があって、あなたの笑顔を、待ってる人がいる。想いをこめて、願いを賭けて。

    答え

    • たとえ~だとしても

    解説

  • 3

    compensate for

    補足(例文と訳など)

    • The items that act as the energy source for the Garden are similar to the Jewel Seeds, the Lost Logia. She's performing a very strong, forced activation on them to compensate for the lack of other materials.
    • あの庭園の駆動炉も、ジュエルシードと同形の、ロストロギアです。それを暴走覚悟で発動させて、足りない出力を、補っているんです。

    答え

    • 償う

    解説

  • 4

    arrest

    補足(例文と訳など)

    • Chrono, Nanoha-san, Yuuno-kun, I'll be there shortly. Until I arrive, you three are to focus on arresting Precia Testarossa!
    • クロノ、なのはさん、ユーノ君。私も現地に出ます。あなたたちは、プレシア・テスタロッサの逮捕を!

    答え

    • 逮捕する

    解説

  • 5

    split

    補足(例文と訳など)

    • We'll split into two teams here. You two head to the top floor and work on sealing the energy source.
    • ここから二手に分かれる。君たちは、最上階にある駆動炉の封印を。

    答え

    • 割る

    解説

  • 6

    cling

    補足(例文と訳など)

    • Even though she's so clearly abandoned me now… I'm… still clinging to her.
    • あんなにはっきりと棄てられた今でも、私、まだ母さんにすがりついてる。

    答え

    • しがみつく

    解説

  • 7

    uprightness

    補足(例文と訳など)

    • She was the first person who could fight me as my equal and face me with such uprightness and honesty… We've met many times already… and fought… And she called out my name countless times… Time and time again…
    • 初めて私と対等に、まっすぐ向き合ってくれたあの子…何度も出会って…戦って…何度も私の名前を呼んでくれた…何度も何度も…

    答え

    • 高潔かつ正直である結果としての正しさ

    解説

  • 8

    suppress

    補足(例文と訳など)

    • Precia Testarossa. This is the end of the line. I am suppressing the dimensional disturbance. Your source of power will soon be sealed, and my head Enforcer is heading this way right now.
    • プレシア・テスタロッサ。終わりですよ。次元震は私が抑えています。駆動炉は、じき封印。あなたの元には、執務官が向かっています。

    答え

    • 抑圧する

    解説

  • 9

    supposedly

    補足(例文と訳など)

    • The forgotten capital, Alhazred. We don't even know whether the hidden technology that supposedly lays in wait there even exists. It's nothing more than a legend.
    • 忘れられし都、アルハザード。そしてそこに眠る秘術は、存在するかどうかすら曖昧な、ただの伝説です。

    答え

    • 推定では、想像される

    解説

  • 10

    interval

    補足(例文と訳など)

    • you're wrong. The path to Alhazred is in the interval between dimensions. As soon as dimensional space is shattered, the brilliant glow that surges out of that interval… the path is certainly through that!
    • 違うわ。アルハザードへの道は次元の狭間にある。時間と空間が砕かれた時、その狭間に滑落していく輝き。道は、確かにそこにある!

    答え

    • 間隔

    解説

  • 11

    rectify

    補足(例文と訳など)

    • What do you even plan to do there? You say you wish to reclaim your lost time and rectify the mistakes of your past?
    • あなたはそこに行って、一体何をする?失った時間と、犯した過ちを取り戻す?

    答え

    • 改正する、整流する

    解説

  • 12

    disappear

    補足(例文と訳など)

    • What did you come here for? Disappear. I no longer have any need of you.
    • 何をしに来た?消えなさい。もうあなたに用は無いわ。

    答え

    • 見えなくなる、姿を消す

    解説

  • 13

    regain

    補足(例文と訳など)

    • I'm going… to Alhazred! And I will regain everything! Both my past, and my future! I will regain the single happiness I once had!
    • 私は向かう…アルハザードへ!そしてすべてを取り戻す!過去も、未来も、たった一つの幸福も!

    答え

    • 回復する、取り戻す

    解説

56908

セットの学習コンテンツ

公開初月で
60,000
ダウン
ロード!

無料アプリはこちら!

英単語をウェブサイト
からzuknowに簡単登録

覚えたい単語を選択するだけ!
簡単にzuknowに登録することが
できます

Get the free Chrome Extension

トップ