zuknow learn together

新しい教材を作成

人類は衰退しましたepisode.05

カード 13枚 作成者: hibari_kamakura (作成日: 2015/01/25)

  • Jinrui wa Suitai Shimashita


    The fairies' Homecoming

解説面  クリックしてカードを裏返す

アプリをダウンロードして、このコンテンツを学習しよう! AppStore / Google Play

教材の説明:

詳細はありません

公開範囲:

公開

カテゴリ:

言語:

  • カード表 : 英語
  • カード裏 : 日本語
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 1

    Jinrui wa Suitai Shimashita

    補足(例文と訳など)

    • The fairies' Homecoming
    • 妖精さんの、おさとがえり

    答え

    • 人類は衰退しました

    解説

  • 2

    artificial

    補足(例文と訳など)

    • The object was clearly artificial, made of a lightweight material.
    • それは、どう見ても人工物で、しかも軽い材質で出来ていました。

    答え

    • 人工の

    解説

  • 3

    density

    補足(例文と訳など)

    • This book denotes fairy density using the unit (f). For example, if you meet one fairy in a day, that's 1f. If you meet ten fairies in a day, that's 10f.
    • どうやらこの本ではフェアリー、略して f という単位を用いて、妖精さんの密度を表しています。例えば、一日で一人の妖精さんと会う状況を 1f 。一日で十人の妖精さんと会う状況は 10f となります。

    答え

    • 密度

    解説

  • 4

    rejoice

    補足(例文と訳など)

    • Fairies all over, fairies all around. Fairies, fairies everywhere. A perilous, yet extremely safe, situation. You will most likely have a hard time. But you won't die, so rejoice.
    • 妖精さんだらけ、妖精さんまみれ、妖精さんだくの状態です。極めて危険な反面、極めて安全です。あなたはひどい目に遭うでしょう。でも、まず死ぬことはありませんからご安心を。

    答え

    • 喜ぶ

    解説

  • 5

    rival

    補足(例文と訳など)

    • You discover a new power within yourself. And you triumph. If your rival happens to be a relative, he or she will die. There is no way to prevent this, so abandon the hope now.
    • あなたは秘めたる力に覚醒するでしょう。あなたの勝ちです。もしライバルが肉親の場合、相手は死にます。救う方法は無いのであきらめましょう。

    答え

    • 競争相手、匹敵する

    解説

  • 6

    gloomy

    補足(例文と訳など)

    • You will most likely survives. But if you failed to rescue the pegasus from the bear trap earlier, there's a chance that one of the new virtual gods will say, "It would be tragic for her to fall to her death," before transforming you into a bird or a constellation, just like in those gloomy stories and myths.
    • 基本的には生存可ですが、とらばさみからペガサスを助けるなどの事前準備が不十分な時など、場合によっては、仮想的に顕現した神あたりに、このまま落ちて死ぬのは不憫だ、なる理由で、鳥とか星座に変えられてしまう、といったネクラな文学や神話のような結末を迎えてしまうことがあります。

    答え

    • 憂鬱な

    解説

  • 7

    the latter

    補足(例文と訳など)

    • A more difficult solution involves hoping to discover a new power within yourself, as you're falling. If you happen to be a young girl wearing a ring or a pendant with some history, the latter solution is recommended.
    • また、多少厳しい方法ですが、落下中に秘められた力に覚醒するという荒業もあります。あなたが少女で、いわくありげな指輪やペンダントなどを所持しているなら、こちらをお薦めします。

    答え

    • 後半の

    解説

  • 8

    objection

    補足(例文と訳など)

    • I have no objection to your terminology.
    • そう言っていただいても、差し支えありません。

    答え

    • 反対、異議、異論、異存、不服

    解説

  • 9

    assign

    補足(例文と訳など)

    • I can't assign you to any critical areas. And you should stay from the power collector outside the city. If anything goes wrong, we'll lose our electricity.
    • 重要度の高い区域は任せられない。特に郊外の集電施設には決して行くなよ。施設に何かあれば、最悪、電気の供給が止まってしまうことになる。

    答え

    • 割り当てる

    解説

  • 10

    trespass

    補足(例文と訳など)

    • A warning? One of those "Trespass on our turf, and you die," sort of things?
    • 警告?「ここから先に進むと、俺たちのテリトリーだから、ユー、命失くすよ」といったアレです。

    答え

    • 侵害する

    解説

  • 11

    advance

    補足(例文と訳など)

    • I would have preferred to heed the warning. But we have no choice but to advance…
    • わたしとしては、警告に従いたい気持ちでいっぱいなのですが、どうやら先に進むしかないようです…

    答え

    • 前進する

    解説

  • 12

    maze

    補足(例文と訳など)

    • Since we can't count on any help, we'll have to find the exit ourselves. But this place is a complete, full service maze. Yes, that's right. I'm lost. And since there aren't any fairies around, this may be the biggest crisis I've experienced…
    • 救援が期待できない以上、自力で脱出するしかありません。でも、そこはサービス満点大迷宮。ええ。はい。迷いましたとも。妖精さんの加護が無い今、わたし史上最大のピンチでしょう、これ…

    答え

    • 迷路、迷宮

    解説

  • 13

    provide

    補足(例文と訳など)

    • I wish to thank you for providing the electricity.
    • 電源のご提供、まこと感謝の至りであります。

    答え

    • 供給する

    解説

56611

セットの学習コンテンツ

公開初月で
60,000
ダウン
ロード!

無料アプリはこちら!

英単語をウェブサイト
からzuknowに簡単登録

覚えたい単語を選択するだけ!
簡単にzuknowに登録することが
できます

Get the free Chrome Extension

トップ