zuknow learn together

新しい教材を作成

ユリ熊嵐 EPISODE 03

カード 13枚 作成者: hibari_kamakura (作成日: 2015/01/21)

  • LOVE BULLET YURIKUMA ARASHI


    INVISIBLE STORM

解説面  クリックしてカードを裏返す

アプリをダウンロードして、このコンテンツを学習しよう! AppStore / Google Play

教材の説明:

詳細はありません

公開範囲:

公開

カテゴリ:

言語:

  • カード表 : 英語
  • カード裏 : 日本語
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 1

    LOVE BULLET YURIKUMA ARASHI

    補足(例文と訳など)

    • INVISIBLE STORM
    • 透明な嵐

    答え

    • ユリ熊嵐

    解説

  • 2

    icky

    補足(例文と訳など)

    • Growl-brrrr… She's totally itching to shoot a bear! Aw, and we came here to beat that icky Mitsuko Yurizono to it, too! But we can't approach her in that mood! But who knew there'd be a rival bear at that school who saw through us?!
    • ガウグルゥ…なんか、熊撃つ気マンマンって感じ!せっかく、あのいやーな百合園蜜子を、出し抜いてやろうと思って来たのに!これじゃ、とても近づけないよー!けど、まさか学院に私たちの正体を知る、ライバル熊がいたとはね!?

    答え

    • 不愉快な

    解説

  • 3

    disgrace

    補足(例文と訳など)

    • We must be invisible! Let us begin the Exclusion Ceremony. "Friends" are more important than anything else, agreed? The friends here in this classroom right now: that's us. People who contradict our feelings are a disgrace, agreed? People who stick out from our crowd are just no good, agreed? People who refuse to fit in with us are a nuisance, agreed?! People like that who can't follow social cues…are evil.
    • 私たちは、透明な存在であらねばなりません!それでは排除の儀を始めましょう。"友達"、は何より大切ですよね?今この教室にいる友達、それが私たちです。その私たちの気持ちを否定する人って最低ですよね?私たちから浮いている人って駄目ですよね?私たちの色に染まらない人は迷惑ですよね!?そういう空気を読めない人は…悪です。

    答え

    • 不名誉、恥、辱める

    解説

  • 4

    select

    補足(例文と訳など)

    • Select! The time has finally come! I'm going to eat her-- Kureha Tsubaki! Slurp.
    • セレクト!ついにこの時が来た!私はあの子、椿輝紅羽を食べる!ジュルリ。

    答え

    • 選ぶ

    解説

  • 5

    constantly

    補足(例文と訳など)

    • To live means to constantly forget, back down, and cast away. Anything with a metabolism eventually perishes. We beasts never live in the past. All that exists is the present, the emotions we feel right now. The mood, the rhythm of this moment is everything. The invisible ones decide how to run closed worlds.
    • 生きるということは、絶えず何かを忘れ、あきらめ、捨て去るということ。新陳代謝を行えないものは、いずれ滅びる。私たちケダモノは、過去に生きることはない。あるのはただ今、この時の感情だけ。今、この瞬間の空気、ノリがすべて。閉じられた世界の秩序は透明な者たちが、決める。

    答え

    • 絶えず、しばしば

    解説

  • 6

    precise

    補足(例文と訳など)

    • I suppose you can't believe it, but I'm a bear. A bear pretending to be human, if we're being precise.
    • 信じられないでしょうけど、私は熊なの。人に化けた熊、と言ったほうが正確かしらね。

    答え

    • 正確な

    解説

  • 7

    bit

    補足(例文と訳など)

    • "Friend"? Maybe so. While she obeyed me, anyway. Did you know? When you're deciding to be friends with someone, the only important thing is that she's just a little bit inferior to you. That way she's easy to control.
    • "友達"?だったかもしれないわね。私の言うことを聞いているうちは。ねえ、知ってる? 友達を選ぶとき、大事なことはただ一つ。その子が自分より、少しだけ劣っているってことだけ。そうすれば簡単に支配できる。

    答え

    • 一片、わずか

    解説

  • 8

    incredulous

    補足(例文と訳など)

    • You look so incredulous! All right, then… I'll show you proof that I'm a bear.
    • 信じられないって顔ね。仕方ないわ。私が熊だって証拠を見せてあげる。

    答え

    • 容易に信じない、疑い深い

    解説

  • 9

    freak

    補足(例文と訳など)

    • Yes. Believe me now? I'm telling you, she was a freak! She was getting eatten, and all she did was worry about you.
    • ええ。これで信じてもらえた?あの子ったらおかしいのよ。自分が今食べられてるって言うのに、あなたの心配ばかりして。

    答え

    • 奇形、変種

    解説

  • 10

    rage

    補足(例文と訳など)

    • You don't have it in you to shoot me. That's why I love you. Right there, that rage in your eyes-- It's so good… it's getting me off… Your blood is boiling in your veins! You smell. You smell like I can hardly stand. Come on, get angrier for me.
    • あなたに私は撃てないわ。だから私はあなたが好き。ほら、怒りに燃えたその目。いいわ、感じる。あなたの中で血が煮えたぎってる!匂うのよ。もうたまらなく匂うの。ねえ、もっと怒ってよ。

    答え

    • 激怒

    解説

  • 11

    in place of ~

    補足(例文と訳など)

    • Teehee. Missed me. Missed me. Missed me! Grawr! It's all right. In place of the Sumika I ate…I'll love you!
    • ギャフフ。当たらない。当たらない。当たらないわ!ギャウギャウ!大丈夫。食べた純花に代わって…私があなたを愛してあげる!

    答え

    • ~の代わりに

    解説

  • 12

    participate

    補足(例文と訳など)

    • What did you want to talk about? If it's the Exclusion Ceremony, you can't participate yet. Because you can't be our friend until you take part in the Invisible Storm.
    • で、何、私に用って?排除の儀のことなら、あなたたち、まだ参加できないわよ。透明な嵐に加わらないと、友達になれないから。

    答え

    • 参加する

    解説

  • 13

    bury

    補足(例文と訳など)

    • This is where we buried the parts of Katyusha Akae we didn't eat.
    • 食べて余った赤江カチューシャを、この下に埋めた。

    答え

    • 埋める、没頭する

    解説

57057

セットの学習コンテンツ

公開初月で
60,000
ダウン
ロード!

無料アプリはこちら!

英単語をウェブサイト
からzuknowに簡単登録

覚えたい単語を選択するだけ!
簡単にzuknowに登録することが
できます

Get the free Chrome Extension

トップ