zuknow learn together

新しい教材を作成

映画で英会話1(Time)

カード 118枚 作成者: bebeBUMPRADmiwa (作成日: 2014/11/27)

  • Time

解説面  クリックしてカードを裏返す

アプリをダウンロードして、このコンテンツを学習しよう! AppStore / Google Play

教材の説明:

詳細はありません

公開範囲:

公開

カテゴリ:

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 1

    Time

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Time(Movie title)

    解説

  • 2

    考えても無駄だ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • It is what it is

    解説

  • 3

    昨日遅かったのね。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • You got in late last night.

    解説

  • 4

    残業したんだ。 (仕事など)を行う

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I put in some overtime. ☆put in

    解説

  • 5

    何のために?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ☆Where'd it go?

    解説

  • 6

    ローンも未払い。 (ローンなど)を払う

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I'm still late on that loan. pay off

    解説

  • 7

    副業でもっと稼げる。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I can make extra on the side.

    解説

  • 8

    あなただけが頼り。 孫が欲しかったわ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I just wouldn't know what to do if I lost you. I was sure I'd have a grandchild by now.

    解説

  • 9

    お金あげるからランチを食べて。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Let me give you some money so you can have a decent lunch.

    解説

  • 10

    じゃやめとくか? 今日のシフトは?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • You want coffee or you want to reminisce? How many shifts you got today(,人)?

    解説

  • 11

    お前に父のような人がいるなら

    補足(例文と訳など)

    答え

    • If you had any of your father in you,

    解説

  • 12

    昼間(なのに,に)

    補足(例文と訳など)

    答え

    • (In) broad daylight

    解説

  • 13

    生産量が増えてる

    補足(例文と訳など)

    答え

    • My units are up (from last week)

    解説

  • 14

    どけ。迷惑だ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Move it. You're taking forever.

    解説

  • 15

    ☆やるか?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • You in, 名前?

    解説

  • 16

    〜の貸しがある

    補足(例文と訳など)

    答え

    • You still owe me ~

    解説

  • 17

    〜したらすぐに

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Soon as I finish 〜

    解説

  • 18

    もっとだ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • More everything.

    解説

  • 19

    間一髪だった。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ☆Damn it, damn it.

    解説

  • 20

    見せびらかして。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Flashing all that?

    解説

  • 21

    正気か?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • You out of your mind? Are you insane?

    解説

  • 22

    まずい。 慣れれば うまい。 うまくない。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • God. Drink more, it's better. Not much better.

    解説

  • 23

    体は元気でも 心が消耗する。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Your mind can be spent, even if your body's not.

    解説

  • 24

    ☆どういう意味だ?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • What the hell is that supposed to mean?

    解説

  • 25

    《複数形》 (ghettos,ghettoes) 1(以前ヨーロッパの都市にあった)ユダヤ人地区; ユダヤ人街. 2(大都市の)少数民族居住地区; (少数民族の住む)スラム街.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ghetto

    解説

  • 26

    他にどのようにして,そうでなければどうして

    補足(例文と訳など)

    答え

    • How else could[would]〜?

    解説

  • 27

    ムダにはしない。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I sure as hell wouldn't waste it.

    解説

  • 28

    25年待たないと。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • A shame we gotta wait 25 years.

    解説

  • 29

    運が悪いな。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Unlucky for all.

    解説

  • 30

    自業自得ですよ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • He might have brought this on himself.

    解説

  • 31

    きっと目撃者が。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Gotta be a witness.

    解説

  • 32

    引退しろ。もう60近いだろ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • When are you gonna get out of the game? You gotta be pushing 60.

    解説

  • 33

    迎えに来る

    補足(例文と訳など)

    答え

    • make pickups

    解説

  • 34

    やつらに代償を払わせる。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I'm gonna make them pay.

    解説

  • 35

    お荷物は?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Do you need help with your bags?

    解説

  • 36

    手がかりは?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • What do we really know?

    解説

  • 37

    この辺の方ではありませんよね?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • You're not from around here, are you?

    解説

  • 38

    すべてに焦りすぎかと。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • You do everything a little too fast.

    解説

  • 39

    不審な行動の男が。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • The cameras picked up on his suspicious behavior.

    解説

  • 40

    習慣は変えられない。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ☆It's a hard habit to break.

    解説

  • 41

    該当者は?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • You're looking for a match.

    解説

  • 42

    そうでしょう。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ☆Indeed it is.

    解説

  • 43

    上限は? ありません。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • What's the limit? There is none.

    解説

  • 44

    ここは友好の場かと。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I assmued I was amangst friends.

    解説

  • 45

    命への危険を避けようとする。 持てる物を大切に。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Knowing only a random act of violence can take your life, you learn to appreciate what you have.

    解説

  • 46

    ダーウィン的資本主義だ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • This is marely Darwinian capitalism.

    解説

  • 47

    あなたに勝てると分かっていた。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • No offence. I knew I was going to win.

    解説

  • 48

    いつも1人ついているのか?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Do you always have a hired hand standing right next to you?

    解説

  • 49

    親しく話しにくい。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • That doesn't make it very easy to get to know you.

    解説

  • 50

    まだ決めてない。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I haven't quite figured that out yet.

    解説

  • 51

    わずか1時間前だ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • He's only an hour ahead of us.

    解説

  • 52

    無茶をしたいんだろ?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • What happened to doing something foolish?

    解説

  • 53

    お邪魔してすみません。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I'm sorry to have to break up this party.

    解説

  • 54

    〜は君の手にあってはならない。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 〜 is in the worng hands

    解説

  • 55

    銃を捨てろ。撃つぞ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Put it down or I'll blow her head off.

    解説

  • 56

    楽勝だよ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • What’s there to know?

    解説

  • 57

    空から落ちた天使か。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • It's like an angel fell from the sky.

    解説

  • 58

    《口語》 無一文で; 破産して (cf. break 【動詞】

    補足(例文と訳など)

    答え

    • broke

    解説

  • 59

    指令部 今日の割り当てを。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Dispatch, wire me my per diem.

    解説

  • 60

    襲われたな。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • They got jacked.

    解説

  • 61

    捜索はどこから?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • So, where do you want us to start looking?

    解説

  • 62

    落ち着け。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Try not to act like it.

    解説

  • 63

    イヤなら死ぬがいい。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 〜, or you can be a pretty corpse

    解説

  • 64

    厚かましい人ね。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • You have no shame, do you?

    解説

  • 65

    お前が心配だ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I'm afraid for you.

    解説

  • 66

    着替えるといい。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • You can put on fresh clothes.

    解説

  • 67

    生まれは誰のせいでもない。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • It's nobody's fault, what they're born with.

    解説

  • 68

    これからどうする?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Now what?

    解説

  • 69

    僕は人混みにまぎれて逃げる。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • There's people on the streets. I can move without being spotted.

    解説

  • 70

    がっかりさせてすまない。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Sorry to disappoint you,

    解説

  • 71

    お礼は?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • You could say thank you.

    解説

  • 72

    最悪だわ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • This is a mess.

    解説

  • 73

    パトカー

    補足(例文と訳など)

    答え

    • cop car

    解説

  • 74

    盗むなんてひどい。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • How dare you steal from me?

    解説

  • 75

    (業界などの)有力者,大物,大立者,…王. ex. 石油王.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • magnate ex. an oil magnate

    解説

  • 76

    君は手配されてない。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • It doesn't say you're wanted.

    解説

  • 77

    市場を破壊する

    補足(例文と訳など)

    答え

    • crash the market

    解説

  • 78

    警戒心のなさから 警戒,用心,不寝番.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • by one's lack of vigialance vigialance

    解説

  • 79

    完全に〜に操られている

    補足(例文と訳など)

    答え

    • be clearly under 〜's control

    解説

  • 80

    よければ資源を進呈したい。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • If it's a matter of resouces, I'm happy to make a contribution.

    解説

  • 81

    (醜聞に対する世間の)反感,物議.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • scandal

    解説

  • 82

    〜の逮捕状を取りました

    補足(例文と訳など)

    答え

    • have issued a warrant for 〜's arrest

    解説

  • 83

    様々な返済計画が。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • We can always come to some arrangement.

    解説

  • 84

    〈財産を〉(職権で,または罰として)没収する; 押収する,差し押さえる.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • confiscate

    解説

  • 85

    ドライブスルーか。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Must've thought it was a drive-through.

    解説

  • 86

    手出しはよそう。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Let's not do anything I might regret.

    解説

  • 87

    予想とは違う。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • So much for your theory.

    解説

  • 88

    じき諦める。 ほんと?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I'm telling you, he'll give up before we do. You sure about that?

    解説

  • 89

    信じられない。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Un-fucking-believable!

    解説

  • 90

    スタッフの口は堅いか? 思慮分別

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Can we rely on the discretion of your staff? discretion

    解説

  • 91

    あいにく満室です。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I'm sorry. We're fully booked.

    解説

  • 92

    バカにしてる。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • That's insulting.

    解説

  • 93

    それは大目に見る。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I'm willing to overlook that.

    解説

  • 94

    秩序を守る

    補足(例文と訳など)

    答え

    • restore oder

    解説

  • 95

    運がいいぞ。 冷酷に

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Fortunately for you, in cold blood

    解説

  • 96

    どちらかが先に死ぬまで。 何のために?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • We play to zero. What's the point?

    解説

  • 97

    賞金を手に入れる

    補足(例文と訳など)

    答え

    • collect my reward

    解説

  • 98

    その年月をムダにしない。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I am not about to see those years go to waste.

    解説

  • 99

    こんなことは言いたくないが

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I'm sorry to be the one to break this to you, but

    解説

  • 100

    僕たちの負けだ。 まだ分からない。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • We lost. We're not doing any good. At least we're trying.

    解説

  • 101

    意味がない

    補足(例文と訳など)

    答え

    • makes no damn difference

    解説

  • 102

    銃を下ろせ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Guns down.

    解説

  • 103

    番号は?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • What's the conbination?

    解説

  • 104

    苦痛を長引かせるだけ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • You're just prolonging their agony.

    解説

  • 105

    体制に障害が。 〈…を〉そこなう,無力にする; 〈活動などを〉ぶちこわす.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • It could cripple the system. cripple

    解説

  • 106

    バランスを崩す

    補足(例文と訳など)

    答え

    • upset the balance

    解説

  • 107

    究極的には何も変わらない。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Don't fool yourself. In the end, nothing will change.

    解説

  • 108

    否定的証拠を示されても不死の可能性を信じている。 不死の可能性

    補足(例文と訳など)

    答え

    • They all think they have a chance at immortality even though all the evidence is against it. a chance at immortality

    解説

  • 109

    車が多いようです。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • There's a lot of traffic in the vicinity.

    解説

  • 110

    見つけ次第撃つ

    補足(例文と訳など)

    答え

    • shoot on sight

    解説

  • 111

    あんたもな。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • So can you.

    解説

  • 112

    それがルールだ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • That's the way it has to be.

    解説

  • 113

    刑の執行前に死ぬと困るだろ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Unless you want us to die on the way to our execution.

    解説

  • 114

    事態を掌握する

    補足(例文と訳など)

    答え

    • have the situation under control

    解説

  • 115

    体制の崩壊が懸念されます。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • The system may be headed for collapse.

    解説

  • 116

    今後も最新情報をお伝えします。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • We will cotinue to update you on this developing story.

    解説

  • 117

    依然〜は行方不明。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Still no sign of fugitive(s).

    解説

  • 118

    君の天職だな。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • You almost missed your calling.

    解説

56738

セットの学習コンテンツ

公開初月で
60,000
ダウン
ロード!

無料アプリはこちら!

英単語をウェブサイト
からzuknowに簡単登録

覚えたい単語を選択するだけ!
簡単にzuknowに登録することが
できます

Get the free Chrome Extension

トップ