zuknow learn together

新しい教材を作成

会話文で覚える中国語

カード 59枚 作成者: domo (作成日: 2014/11/09)

  • 你好吗?


    Nǐ hǎo ma?

解説面  クリックしてカードを裏返す

アプリをダウンロードして、このコンテンツを学習しよう! AppStore / Google Play

教材の説明:

会話文で覚える中国語です。
iPhoneの方は読み上げ機能が使えるので発音を覚えるのにも◎
内容については以下から引用させて頂いてます。

http://dokochina.com/kaiwa/1.htm

公開範囲:

公開

カテゴリ:

言語:

  • カード表 : 中国語(中国)
  • カード裏 : 日本語
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 1

    你好吗?

    補足(例文と訳など)

    • Nǐ hǎo ma?

    答え

    • お元気ですか?

    解説

  • 2

    很好。你呢?

    補足(例文と訳など)

    • Hěn hǎo. Nǐ ne?

    答え

    • 元気ですよ。そちらは?

    解説

  • 3

    我也很好。谢谢。

    補足(例文と訳など)

    • Wǒ yě hěn hǎo. Xièxie.

    答え

    • わたしも元気です。ありがとう。

    解説

  • 4

    最近好吗?

    補足(例文と訳など)

    • Zuìjìn hǎo ma?
    • ※「你好吗?」の変型フレーズで、意味としてはほぼ同じですが、こちらの言い方のほうが、よく詳しい相手の回答を引き出すことができるかもしれません。

    答え

    • 最近はいかがですか?

    解説

  • 5

    最近忙吗?

    補足(例文と訳など)

    • Zuìjìn máng ma?
    • ※こう尋ねたら、たいていは「忙しいです」という答えが返ってくるでしょう。そうしたら、「何が忙しいのですか?」と会話を広げるきっかけになりますし、「お体に気をつけて」など、相手を気づかう言葉をかけることもできます。

    答え

    • 最近は忙しいですか?

    解説

  • 6

    吃饭了吗?

    補足(例文と訳など)

    • Chī fàn le ma?
    • ※これも中国ではポピュラーな挨拶のフレーズです。最近は少し減ってきたかもしれませんが、食糧事情が望ましくなかった時代のなごりとも言われます。こう尋ねられた場合は、まともに回答する必要もありません。実際はまだ食事をとっていなくても「吃过了(Chīguò le /もう食べましたよ)」と答えておけばいいと思います。

    答え

    • 食事はもう済みましたか?

    解説

  • 7

    还好吧。

    補足(例文と訳など)

    • Hái hǎo ba.
    • ※「很好(とても元気です)」よりは、元気の程度が下がった言い回しです。「还」というのは「まあまあ、そこそこ」という程度を示します。

    答え

    • まあなんとか。

    解説

  • 8

    还不错。

    補足(例文と訳など)

    • Hái búcuò.
    • ※「悪くはないですよ」という意味のフレーズです。「不错」というのは直訳すると「悪いところはない」、すなわち、「なかなかよい」という意味になります。こうした反語的な言い回しは中国語の特徴です。

    答え

    • そこそこですよ。

    解説

  • 9

    最近很忙。

    補足(例文と訳など)

    • Zuìjìn hěn máng.
    • ※「忙しい」ゆえに「生活に余裕がない」「疲れている」「退屈している」などの意味を含ませ、あまり調子があがらないことを伝えられる便利なフレーズでしょう。

    答え

    • 最近は忙しいです。

    解説

  • 10

    你父母都好吗?

    補足(例文と訳など)

    • Nǐ fùmǔ dōu hǎo ma?
    • ※多少親しい関係なら、相手の家族について尋ねるのもOK。中国人は家族を大事にしますから、家族を気づかわれると心象がよいでしょう。「都」というのは「すべて同じく」という意味で、前出の「也」と似た意味です。

    答え

    • ご両親はお元気ですか?

    解説

  • 11

    你工作忙吗?

    補足(例文と訳など)

    • Nǐ gōngzuò máng ma?
    • ※日本語的感覚と同様、気軽に使えるフレーズです。

    答え

    • 仕事は忙しいですか?

    解説

  • 12

    你们早!

    補足(例文と訳など)

    • Nǐmen zǎo!

    答え

    • みなさんおはよう。

    解説

  • 13

    李总,您早。您身体好吗?

    補足(例文と訳など)

    • Lǐzǒng, nínzǎo. Nín shēntǐ hǎo ma?

    答え

    • 李社長、おはようございます。お体の調子はいかがですか?

    解説

  • 14

    很好。你们都身体好吗?

    補足(例文と訳など)

    • Hěn hǎo. Nǐmen dōu shēntǐ hǎo ma?

    答え

    • よいですよ。あなたたちは?

    解説

  • 15

    我们也很好。谢谢,李总!

    補足(例文と訳など)

    • Wǒmen yě hěn hǎo. Xièxie, Lǐzǒng!

    答え

    • わたしたちも元気です。ありがとうございます、李社長。

    解説

  • 16

    明天见。

    補足(例文と訳など)

    • Míngtiān jiàn.
    • ※「见」の前に具体的日時を置くと、「いついつに、会いましょう」という特定の時間を示すことができます。この場合はそのまま英語の「See You Tomorrow」に相当します。

    答え

    • また明日。

    解説

  • 17

    下周见。

    補足(例文と訳など)

    • Xiàzhōu jiàn.
    • ※「下周」は「来週」という意味です。「下」は「次の」、「周」は「週」です。

    答え

    • また来週。

    解説

  • 18

    回头见。

    補足(例文と訳など)

    • Huítou jiàn.
    • ※「回头」というのは「頭をこちらに向ける=振り返る」という意味ですが、割と近い時間を指して「あとで」という意味になります。同じ日のうちに再び落ちあうような時に使います。

    答え

    • またあとで。

    解説

  • 19

    你贵姓?

    補足(例文と訳など)

    • Nǐ guì xìng?

    答え

    • あなたは何さんでいらっしゃいますか?

    解説

  • 20

    我姓张。你呢?你贵姓?

    補足(例文と訳など)

    • Wǒ xìng Zhāng. Nǐ ne? Nǐ guì xìng?

    答え

    • わたしは張です。あなたは?何さんでいらっしゃいますか?

    解説

  • 21

    我姓李,名字叫佳佳。你叫什么名字?

    補足(例文と訳など)

    • Wǒ xìng lǐ, míngzi jiào Jiājiā. Nǐ jiào shénme míngzi?

    答え

    • わたしは李です、名前は佳佳です。あなたのお名前は?

    解説

  • 22

    我叫大伟。以后就叫我大伟吧。

    補足(例文と訳など)

    • Wǒ jiào Dàwěi. Yǐhòu jiù jiào wǒ Dàwěi ba.

    答え

    • わたしは大偉です。これからは大偉と呼んでください。

    解説

  • 23

    好吧。大伟,你是学生吗?

    補足(例文と訳など)

    • Hǎo ba. Dàwěi, nǐ shì xuésheng ma?

    答え

    • わかりました。大偉、あなたは学生ですか?

    解説

  • 24

    是,我是大学生。

    補足(例文と訳など)

    • Shì, wǒ shì dàxuésheng.

    答え

    • はい、大学生です。

    解説

  • 25

    认识你很高兴。

    補足(例文と訳など)

    • Rènshi nǐ hěn gāoxìng.

    答え

    • お会いできてうれしいです。

    解説

  • 26

    我也很高兴。

    補足(例文と訳など)

    • Wǒ yě hěn gāoxìng.

    答え

    • わたしもとてもうれしいです。

    解説

  • 27

    你的生日是几月几号?

    補足(例文と訳など)

    • Nǐ de shēngri shì jǐyuè jǐhào?

    答え

    • あなたの誕生日はいつですか?

    解説

  • 28

    三月十七号。你呢?

    補足(例文と訳など)

    • Sānyuè shíqīhào. Nǐ ne?

    答え

    • 3月17日です。あなたは?

    解説

  • 29

    对了,三十一号是李文的生日。

    補足(例文と訳など)

    • Duìle, sānshíyīhào shì LǐWén de shēngrì.

    答え

    • そうだ、31日は李文さんの誕生日なんだ。

    解説

  • 30

    三十一号星期几?

    補足(例文と訳など)

    • Sānshíyīhào xīngqī jǐ?

    答え

    • 31日って何曜日?

    解説

  • 31

    星期六。

    補足(例文と訳など)

    • Xīngqī liù.

    答え

    • 土曜日です。

    解説

  • 32

    你去看她吗?

    補足(例文と訳など)

    • Nǐ qù kàn tā ma?

    答え

    • 李さんに会いに行きますか?

    解説

  • 33

    去啊。你呢?

    補足(例文と訳など)

    • Qù a. Nǐ ne?

    答え

    • 行きますよ。あなたは?

    解説

  • 34

    我也去。

    補足(例文と訳など)

    • Wǒ yě qù.

    答え

    • わたしも行きます。

    解説

  • 35

    那我们晚上去,好吗?

    補足(例文と訳など)

    • Nà wǒmen wǎnshang qù, hǎo ma?

    答え

    • では夜に行きましょうか。

    解説

  • 36

    王兰,他是谁?

    補足(例文と訳など)

    • Wáng Lán, tā shì shéi?

    答え

    • 王蘭さん、彼はどなたですか?

    解説

  • 37

    我来介绍一下吧,他是我哥哥。

    補足(例文と訳など)

    • Wǒ lái jièshào yíxià ba. Tā shì wǒ gēge.

    答え

    • 紹介します、私の兄です。

    解説

  • 38

    你好,我叫王林,是王兰的哥哥。

    補足(例文と訳など)

    • Nǐhǎo, wǒ jiào Wáng Lín, shì Wáng Lán de gēge.

    答え

    • こんにちは、王林と申します。王蘭の兄です。

    解説

  • 39

    你好,我叫张晶晶。认识你很高兴。

    補足(例文と訳など)

    • Nǐhǎo, wǒ jiào Zhāng Jīngjīng. Rènshi nǐ hěn gāoxìng.

    答え

    • こんにちは、わたしは張晶晶です。お会いできてうれしいです。

    解説

  • 40

    你去哪里?

    補足(例文と訳など)

    • Nǐ qù nǎli?

    答え

    • どこへ行くところ?

    解説

  • 41

    我去超市买东西。

    補足(例文と訳など)

    • Wǒ qù chāoshì mǎi dōngxi.

    答え

    • スーパーに買い物に。

    解説

  • 42

    路上小心,再见!

    補足(例文と訳など)

    • Lùshang xiǎoxīn, zàijiàn!

    答え

    • 気をつけてね、またね!

    解説

  • 43

    你家有几口人?

    補足(例文と訳など)

    • Nǐ jiā yǒu jǐkǒu rén?

    答え

    • あなたの家は何人家族ですか?

    解説

  • 44

    你爸爸做什么工作?

    補足(例文と訳など)

    • Nǐ bàba zuò shénme gōngzuò?

    答え

    • お父さんは何をしていらっしゃるのですか?

    解説

  • 45

    他是老师他在大学工作。

    補足(例文と訳など)

    • Tā shì lǎoshī. Tā zài dàxué gōngzuò.

    答え

    • 父は教師です。大学で教えています。

    解説

  • 46

    她不工作。她是家庭主妇。

    補足(例文と訳など)

    • Tā bù gōngzuò. Tā shì jiātíng zhǔfù.

    答え

    • 母は仕事はしていません。専業主婦です。

    解説

  • 47

    她结婚了吗?

    補足(例文と訳など)

    • Tā jiéhūn le ma?

    答え

    • 結婚していらっしゃるの?

    解説

  • 48

    结婚了,她丈夫也是医生。

    補足(例文と訳など)

    • Jiéhūn le. Tā zhàngfu yě shì yīshēng.

    答え

    • 結婚しています。だんなさんもお医者さんです。

    解説

  • 49

    他们有孩子吗?

    補足(例文と訳など)

    • Tāmen yǒu háizi ma?

    答え

    • お子さんはいらっしゃるのですか?

    解説

  • 50

    王兰,张菲菲家在哪里?

    補足(例文と訳など)

    • Wáng Lán, Zhāng Fēifēi jiā zài nǎli?

    答え

    • 王蘭さん、張菲菲さんの家はどこですか?

    解説

  • 51

    人民路97号的翠湖小区。你去她家吗?

    補足(例文と訳など)

    • Rénmín lù jiǔshíqī hào de Cuìhú xiǎoqū. Nǐ qù tā jiā ma?

    答え

    • 人民路97号の翠湖団地です。彼女の家に行くんですか?

    解説

  • 52

    对,我明天去。

    補足(例文と訳など)

    • Duì, wǒ míngtiān qù.

    答え

    • はい、明日行きます。

    解説

  • 53

    你不认识路,我们一起去吧。

    補足(例文と訳など)

    • Nǐ bú rènshi lù, wǒmen yīqǐ qù ba.

    答え

    • 道がわからないでしょう、一緒に行きましょう。

    解説

  • 54

    那太好了。

    補足(例文と訳など)

    • Nà tài hǎo le.

    答え

    • それはよかった。

    解説

  • 55

    不好意思,百货大楼在什么地方?

    補足(例文と訳など)

    • Bù hǎo yìsi, bǎihuò dàlóu zài shénme dìfang?

    答え

    • すみません、デパートはどこにありますか?

    解説

  • 56

    在前边。

    補足(例文と訳など)

    • Zài qiánbiān.

    答え

    • まっすぐ行った方(前方)にありますよ。

    解説

  • 57

    离这里近不近?

    補足(例文と訳など)

    • Lí zhèli jìn bú jìn?

    答え

    • ここから近いですか?

    解説

  • 58

    很近,你看,那个大楼就是。

    補足(例文と訳など)

    • Hěn jìn, nǐ kàn, nàge dàlóu jiùshì.

    答え

    • 近いです、ほら、あの建物がそうです。

    解説

  • 59

    怎么走?

    補足(例文と訳など)

    • Zěnme zǒu?

    答え

    • どうやって行きますか?

    解説

56624

セットの学習コンテンツ

公開初月で
60,000
ダウン
ロード!

無料アプリはこちら!

英単語をウェブサイト
からzuknowに簡単登録

覚えたい単語を選択するだけ!
簡単にzuknowに登録することが
できます

Get the free Chrome Extension

トップ