zuknow learn together

新しい教材を作成

ふと、これってなんて訳すんだっけと思い浮かんだ中国語単語集

カード 102枚 作成者: zuoteng725 (作成日: 2014/11/05)

  • お安いご用です

解説面  クリックしてカードを裏返す

アプリをダウンロードして、このコンテンツを学習しよう! AppStore / Google Play

教材の説明:

タイトルのまんま。
その日その日に学んだ単語をメモしているものです。

公開範囲:

公開

カテゴリ:

言語:

  • カード表 : 日本語
  • カード裏 : 中国語(中国)
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 1

    お安いご用です

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 小意思

    解説

  • 2

    ああ、そうなんだ。

    補足(例文と訳など)

    • Oh, I see.

    答え

    • 哦,原来是这样

    解説

  • 3

    そうなんだよ〜! そりゃそうだ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 可不是吗!

    解説

  • 4

    自分でやりなさいよ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 你自己干吧!

    解説

  • 5

    10連勤です

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 连着上十天班

    解説

  • 6

    本当にお腹いっぱいで食べられないよ。

    補足(例文と訳など)

    • 本当に 食べられない
    • 实在 吃不下

    答え

    • 我实在吃不下了。

    解説

  • 7

    びっくりさせないでよ

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 别吓人了

    解説

  • 8

    紛らわしい

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 容易混淆 róngyìhún/hùnxiáo

    解説

    AとBは紛らわしいです A和B容易混淆

  • 9

    中華食べるくらいなら、和食食べる。

    補足(例文と訳など)

    • Nìngkě

    答え

    • 宁可吃日本菜,也不中国菜。

    解説

  • 10

    中華食べるよりも韓国料理の方がいい。

    補足(例文と訳など)

    • AよりもBのほうがいい。

    答え

    • 与其吃中国菜,不如韩国菜。

    解説

    与其A,不如B yǔqí

  • 11

    朝食を抜きにしてでも、学校には遅刻できない。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 宁可不吃早饭,上学也不能迟到。

    解説

  • 12

    お金があるのに、どうしてさっさと買わないの?

    補足(例文と訳など)

    • 〜したからには、〜である以上
    • 既然~,(就/也/还)

    答え

    • 既然有钱,何不早买?

    解説

  • 13

    《成》後悔先に立たず

    補足(例文と訳など)

    • 早知如此,悔不当初(OR何必当初)

    答え

    • 悔不当初

    解説

  • 14

    最初、もと、以前

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 当初

    解説

  • 15

    連続

    補足(例文と訳など)

    • 连续3年全国第一

    答え

    • 连续

    解説

  • 16

    もう一度考え直してみるのがいいよ。

    補足(例文と訳など)

    • ①再び、もう一度 ②新たに、改めて
    • 重新

    答え

    • 现在他们最好重新考虑了。

    解説

  • 17

    口内炎

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 口腔溃疡 kǒqiāngkuìyáng

    解説

  • 18

    父がそう言っていました。

    補足(例文と訳など)

    • 言っていたこと
    • 所说的

    答え

    • 父亲所说的

    解説

  • 19

    例の件

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 所说的那件事

    解説

  • 20

    毎日6時に起きるよ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 我每天都六点起床。

    解説

  • 21

    なんでこの件、知らないの?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 你怎么不知道这件事?

    解説

  • 22

    みたところ、

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 看样子,

    解説

  • 23

    彼は私たちのためを思ってくれたことなど一度もない

    補足(例文と訳など)

    • Aのことを思う。考慮に入れる。考える。
    • 为+A+着想 zhuóxiǎng

    答え

    • 他并没有为我们着想过一回。

    解説

  • 24

    中華民族は勉学に励むことにより発展する

    補足(例文と訳など)

    • 周恩来の言葉。
    • 崛起 juéqǐ

    答え

    • 为中华民族崛起而读书

    解説

  • 25

    中国の人口は日本の2倍以上です。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 中国人口是日本的两倍以上。

    解説

  • 26

    facebookの台頭は印象に残る。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • facebook的崛起令人印象深刻。

    解説

  • 27

    運転免許証

    補足(例文と訳など)

    • jià zhào

    答え

    • 驾照

    解説

  • 28

    のどが渇く

    補足(例文と訳など)

    答え

    • kǒukě 口渴

    解説

  • 29

    不健康な

    補足(例文と訳など)

    答え

    • yàjiànkāng 亚健康

    解説

  • 30

    ソニーピクチャーズ

    補足(例文と訳など)

    • Suǒní yǐng yè

    答え

    • 索尼影业

    解説

  • 31

    クリスマスイブ

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 圣诞节前夕 平安夜

    解説

  • 32

    グーグル

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 谷歌

    解説

  • 33

    Microsoft

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 微软

    解説

  • 34

    ハッカー

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 黑客

    解説

  • 35

    オバマ米国大統領

    補足(例文と訳など)

    • Měiguó zǒngtǒng àobāmǎ

    答え

    • 美国总统奥巴马

    解説

  • 36

    ネットユーザー

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 网民

    解説

  • 37

    今のところ

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 目前

    解説

  • 38

    少なくとも今はそう

    補足(例文と訳など)

    • Zhìshǎo mùqián shì rúcǐ

    答え

    • 至少目前是如此

    解説

  • 39

    聞いたことあるけど

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 是有听说过

    解説

  • 40

    そろそろ席替えしたいんですけど

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 差不多该换座位了吧

    解説

  • 41

    そういう気持ちを引きずるのはもうやめにしよう

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 不要再继续怀着这样的想法了

    解説

  • 42

    こっちむいて

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 转过来

    解説

  • 43

    振替休日

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 补休

    解説

  • 44

    体調を整える

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 调理身体

    解説

  • 45

    湯たんぽ

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 暖水袋

    解説

  • 46

    このワイシャツの汚れひどくて洗っても取れないよ

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 这件衬衫污垢太顽固了,洗不掉。

    解説

  • 47

    この性格、早く直さないと損するよ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 这个性格,如果不早点改掉是要吃亏的。

    解説

  • 48

    (スマホの)アプリ

    補足(例文と訳など)

    • Yìngyòng chéngxù

    答え

    • 应用程序

    解説

  • 49

    私は紙は持ち歩かないの、旅行の情報は全てiphoneに入ってるの。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 我不带任何纸张,我所有的旅行信息都在iphone里。

    解説

  • 50

    え、彼はそんなこと言ったの?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 哦,他会说出那种话?

    解説

  • 51

    彼女、北京にどのくらい滞在するって言ってた?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 她说她将在北京呆多久?

    解説

  • 52

    彼は三ヶ月に一度ここにくるよ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 他每三个月来这里一次。

    解説

  • 53

    どのくらいの頻度で映画を観に行くの?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 你多久去看一次电影? 你多长时间去看一次电影?

    解説

  • 54

    私たちはかつて同じ会社で働いていました。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 我们曾经在同一家公司工作

    解説

  • 55

    彼女はその会社で働いていたときの同僚です。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 她是我在那家公司的前同事。

    解説

  • 56

    彼女はお皿を床に落として割ってしまったよ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 她把盘子掉在地上打碎了。

    解説

  • 57

    財務諸表

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 财务报表

    解説

  • 58

    アイロンしながらラジオを聴くのが好きです。

    補足(例文と訳など)

    • Wǒ xǐhuān biān yùn yīfú biān tīng shōuyīnjī.

    答え

    • 我喜欢边熨衣服边听收音机。

    解説

  • 59

    東京築地卸売市場

    補足(例文と訳など)

    • dōngjīng zhù dì de zhōngyāng pīfā shìchǎng

    答え

    • 东京筑地的中央批发市场

    解説

  • 60

    マグロ

    補足(例文と訳など)

    • jīnqiāngyú

    答え

    • 金枪鱼

    解説

  • 61

    試験問題5題

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 五则试题

    解説

  • 62

    吉報

    補足(例文と訳など)

    • xǐxùn

    答え

    • 喜讯

    解説

  • 63

    アップル商品のファン

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 果粉

    解説

  • 64

    ブラック企業

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 黑心企业

    解説

  • 65

    倍返し

    補足(例文と訳など)

    • Jiābèi fènghuán

    答え

    • 加倍奉还

    解説

  • 66

    なるほど〜

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 原来如此

    解説

  • 67

    天気予報では午後から雨だそうだ

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 天气预报说,下午有降水

    解説

  • 68

    曇りのち晴れ

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 多云转晴

    解説

  • 69

    曇り時々晴れ

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 阴间晴

    解説

  • 70

    梅雨前線がゆっくり北上

    補足(例文と訳など)

    • méiyǔ qiánfēng zhújiàn běishàng

    答え

    • 梅雨前锋逐渐北上

    解説

  • 71

    何時に(お店)閉まりますか?

    補足(例文と訳など)

    • dǎyàng

    答え

    • 你们什么时候打烊呢?

    解説

  • 72

    朝何時にオープンですか?

    補足(例文と訳など)

    • What time do you open in the morning?
    • kāimén yíngyè

    答え

    • 你早上几点开门营业?

    解説

  • 73

    喜ばないわけないじゃない!

    補足(例文と訳など)

    • How can I not be happy!

    答え

    • 怎么不会高兴呢。

    解説

  • 74

    できれば、〜(したかった)

    補足(例文と訳など)

    • if possible,

    答え

    • 如果可以的话,

    解説

  • 75

    お互い様

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 彼此彼此

    解説

  • 76

    他の人にできるんだから、自分にもできる。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 人家能干的,我也能干。

    解説

  • 77

    もとがとれる

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 划算

    解説

  • 78

    とても楽しかったよ

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 过得很愉快

    解説

  • 79

    ネットショッピング

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 网购

    解説

  • 80

    携帯に電話したのに、つながらなかったよ(電源が切れてたよ)

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 我打过你的手机,但是关机了.

    解説

  • 81

    中華料理に比較的精通してる友達

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 对中餐比较熟悉的朋友

    解説

  • 82

    同じ学年だけど別のクラスの友達

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 同级不同班

    解説

  • 83

    ごめんなさい、あなたは無駄に(意味もなく)往復してしまいましたね。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 对不起,你是白跑了一趟。

    解説

  • 84

    ちょっと手伝ってほしいんだけど

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 请帮我一个忙。

    解説

  • 85

    冗談だよ〜

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 开往笑呢

    解説

  • 86

    そろそろ時間です。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 差不多时间到了。

    解説

  • 87

    気にしないで

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 别在意

    解説

  • 88

    やっぱり別の日に行こう。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 不如改日(改天)再去

    解説

  • 89

    これ以上食べれない、いまダイエット中なの。

    補足(例文と訳など)

    • I cannot eat any more. I am on diet now.

    答え

    • 我不能再吃了,我在节食呢。

    解説

  • 90

    お昼休み終わっちゃうよ。今日もお昼ご飯食べれないよ〜。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 中午休息要结束了。看来今天也吃不上午饭了!

    解説

  • 91

    今日を入れて、会計士試験まであと1ヶ月です。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 算上今天,离会计师考试还有一个月。

    解説

  • 92

    店内でお召し上がりですか、お持ち帰りですか?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • A:在这里吃还是打包? B:麻烦,打包。谢谢。

    解説

  • 93

    フォークとスプーン

    補足(例文と訳など)

    • Chāzi hé sháozi

    答え

    • 叉子和勺子

    解説

  • 94

    つまようじ

    補足(例文と訳など)

    • yáqiān

    答え

    • 牙签

    解説

  • 95

    (食事用の)ナイフ

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 餐刀

    解説

  • 96

    昨日ちょうど喧嘩しちゃった人の隣に座って、ちょっと気まずい。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 偏偏跟昨天吵架的人坐在一起,未免 有些尴尬。 piān piān gēn zuó tiān chǎo jià de/dí/dì rén zuò zài yī qǐ   wèi miǎn yǒu xiē gān gà  

    解説

    尴尬 気まずい、 未免  偏偏 ちょうど

  • 97

    いいよ、じゃあそうしましょう!

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 好的。那就这么定了

    解説

  • 98

    彼はそそっかしいので、仕事でもよくミスをする。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 他是个粗心的人,工作中经常出错儿。

    解説

    粗心 细心

  • 99

    AとBの違いについて

    補足(例文と訳など)

    • 不同(书),差异(口)

    答え

    • 关于A与B的不同

    解説

  • 100

    万が一に備える

    補足(例文と訳など)

    • 万が一のために車両保険に加入した。
    • 为以防万一,加入了车辆保险。

    答え

    • 以防万一

    解説

  • 101

    蛇口に引っ越して以来、毎日海岸に散歩に行きます。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • (自此)我搬到蛇口以来,我每天去海边散步。

    解説

    自此---以来,--- = 从---以后一直---

  • 102

    バラエティに富んでいる

    補足(例文と訳など)

    • スタイル、柄、型
    • 花样

    答え

    • 花样很多

    解説

56593

セットの学習コンテンツ

公開初月で
60,000
ダウン
ロード!

無料アプリはこちら!

英単語をウェブサイト
からzuknowに簡単登録

覚えたい単語を選択するだけ!
簡単にzuknowに登録することが
できます

Get the free Chrome Extension

トップ