zuknow learn together

新しい教材を作成

ご注文はうさぎですか? 第01羽

カード 52枚 作成者: hibari_kamakura (作成日: 2014/10/10)

  • Is the order a rabbit?


    At a Glance, I Could Discern It Was Uncommonly Cuddly

解説面  クリックしてカードを裏返す

アプリをダウンロードして、このコンテンツを学習しよう! AppStore / Google Play

教材の説明:

公式:http://www.gochiusa.com/
ニコニコ動画:http://www.nicovideo.jp/watch/1397552685

公開範囲:

公開

カテゴリ:

言語:

  • カード表 : 英語
  • カード裏 : 日本語
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 1

    Is the order a rabbit?

    補足(例文と訳など)

    • At a Glance, I Could Discern It Was Uncommonly Cuddly
    • ひと目で尋常でないもふもふだと見抜いたよ

    答え

    • ご注文はうさぎですか?

    解説

  • 2

    fun

    補足(例文と訳など)

    • It's so pretty! This town is so cute! It's gona be fun living here!
    • 綺麗!かわいい街!ここなら楽しく暮らせそう!

    答え

    • 楽しいこと

    解説

  • 3

    whatever

    補足(例文と訳など)

    • If that's here, and that's there, then… Well, whatever!
    • ここがこうで、あっちがそっちで…まあ、いいか!

    答え

    • 何でも

    解説

  • 4

    rabbit

    補足(例文と訳など)

    • A café? "Rabbit House"… Rabbits?
    • 喫茶店? ラビットハウス。ラビット?

    答え

    • ウサギ

    解説

  • 5

    respond

    補足(例文と訳など)

    • I'm not sure how to respond…
    • なんだ、この客…

    答え

    • 応答する

    解説

  • 6

    cuddle

    補足(例文と訳など)

    • A-At least… At least let me cuddle him!
    • せ、せめて…せめて、モフモフさせて!

    答え

    • (愛情をこめて) 抱きしめる

    解説

  • 7

    coffee

    補足(例文と訳など)

    • One cuddle per cup of coffee.
    • コーヒー一杯で一回です。

    答え

    • コーヒー

    解説

  • 8

    sophisticated

    補足(例文と訳など)

    • What a sophisticated aroma! So this is Blue Mountain?
    • この上品な香り!これがブルー・マウンテンかあ。

    答え

    • 教養がある、洗練された

    解説

  • 9

    tart

    補足(例文と訳など)

    • How tart! This must be Kilimanjaro.
    • この酸味!キリマンジャロだね。

    答え

    • 酸っぱい

    解説

  • 10

    at home

    補足(例文と訳など)

    • A taste that makes you feel at home… This has to be instant…
    • 安心する味。これインスタントの…

    答え

    • 自国で、くつろいで、精通して

    解説

  • 11

    delicious

    補足(例文と訳など)

    • Well, they're all delicious!
    • うん。全部おいしい!

    答え

    • とてもおいしい

    解説

  • 12

    drool

    補足(例文と訳など)

    • He's so cuddly-wuddly! Oh no, I'm drooling.
    • モフモフ気持ちいい。あっ、いけない、よだれが。

    答え

    • よだれ

    解説

  • 13

    shout

    補足(例文と訳など)

    • Huh? Did this rabbit just shout?
    • あれ? 今このウサギ、叫ばなかった?

    答え

    • 叫ぶ

    解説

  • 14

    addict

    補足(例文と訳など)

    • But seriously, I could get addicted to this.
    • それにしてもこの感触、クセになるなあ。

    答え

    • 中毒者、(悪癖に) ふけさせる

    解説

  • 15

    dandyish

    補足(例文と訳など)

    • Did this rabbit just demand release in a dandyish voice?
    • なんかこの子にダンディーな声で拒絶されたんだけど?

    答え

    • ダンディーな

    解説

  • 16

    ventriloquism

    補足(例文と訳など)

    • That was my ventriloquism. Now, please finish your coffee.
    • 私の腹話術です。早くコーヒー全部飲んでください。

    答え

    • 腹話術

    解説

  • 17

    semester

    補足(例文と訳など)

    • I'll be attending school here starting this spring semester.
    • 私、春からこの街の学校に通うことになったの。

    答え

    • 学期

    解説

  • 18

    coincidence

    補足(例文と訳など)

    • Really?! Wow! This is beyond mere coincidence! It's destiny!
    • ええっ!?すごい!これは偶然を通り越して、運命だよ!

    答え

    • 偶然の一致

    解説

  • 19

    chore

    補足(例文と訳など)

    • Well, I can take care of the chores on my own, and it's not like the café's short on staff, so there isn't really anything for you to do.
    • と言っても家事は私一人でなんとかなってますし、お店も十分人手が足りていますので、何もしなくて結構です。

    答え

    • 毎日の決まりきった仕事、日課、雑用

    解説

  • 20

    fifth wheel

    補足(例文と訳など)

    • Right off the bat, I'm a fifth wheel.
    • いきなりいらない子宣言されちゃった。

    答え

    • 無用の長物

    解説

  • 21

    burglar

    補足(例文と訳など)

    • A-A half naked… burglar?!
    • し、下着姿の…泥棒さん!?

    答え

    • 泥棒

    解説

  • 22

    identify

    補足(例文と訳など)

    • I should have been completely undetectable! Identify yourself!
    • 完全に気配を殺したつもりなのに!お前は誰だ!

    答え

    • 同じものと考える、確認する

    解説

  • 23

    explain

    補足(例文と訳など)

    • I received no report of this. You've got some explaining to do!
    • そんなの聞いてないぞ。怪しい奴め!

    答え

    • 説明する

    解説

  • 24

    significantly

    補足(例文と訳など)

    • One of us here has significantly more explaining to do than the other.
    • 今のこの状況で怪しいのはどっちだろう。

    答え

    • はっきりと

    解説

  • 25

    matter

    補足(例文と訳など)

    • Is something the matter?
    • 何かあったんですか?

    答え

    • 事柄、困ったこと

    解説

  • 26

    entity

    補足(例文と訳など)

    • I-I am not! Isn't it normal to maintain cover around an unidentified entity?
    • ち、違う!知らない気配がして隠れるのは普通だろ?

    答え

    • 存在

    解説

  • 27

    the ropes

    補足(例文と訳など)

    • Rize-san, since you have experience, please show Cocoa-san the ropes.
    • リゼさん、先輩としてココアさんにいろいろ教えてあげてください。

    答え

    • (仕事などの) 秘訣、こつ

    解説

  • 28

    address

    補足(例文と訳など)

    • When addressing your superiors, you will end your sentences with "Sir"!
    • 上司に口をきくときは言葉の最後にサーを付けろ!

    答え

    • 話しかける

    解説

  • 29

    calm down

    補足(例文と訳など)

    • Please calm down, Sir!
    • 落ち着いて、サー!

    答え

    • 落ち着く

    解説

  • 30

    gosh

    補足(例文と訳など)

    • Oh, r-right! G-Gosh, that sure is heavy. Can't budge it. Not us normal girls, nope.
    • あ、ああ。確かに重いな。うん、無理だ。普通の女の子には無理だ。

    答え

    • (驚きを表わして) おや!、まあ!、あれ!、うへーっ!

    解説

  • 31

    barely

    補足(例文と訳など)

    • Even the small ones are heavy! I can barely lift one!
    • 小さいのでも重い!一つ持つのがやっとだよ!

    答え

    • かろうじて

    解説

  • 32

    in one go

    補足(例文と訳など)

    • You think so? I memorized it in one go.
    • そうか?私は一目で暗記したぞ。

    答え

    • 一回で

    解説

  • 33

    smell

    補足(例文と訳など)

    • Chino here can identify coffee by smell alone.
    • チノなんて、香りだけでコーヒーの銘柄を当てられるし。

    答え

    • においがする、においを嗅ぐ

    解説

  • 34

    talent

    補足(例文と訳など)

    • You're lucky, Chino-chan and Rize-chan. I wish I had some special talent.
    • いいなあ、チノちゃんもリゼちゃんも。私も何か特技あったらなあ。

    答え

    • 才能

    解説

  • 35

    spare time

    補足(例文と訳など)

    • My spring vacation homework. I work on it in my spare time.
    • 春休みの宿題です。空いた時間にこっそりやってます。

    答え

    • 空き時間

    解説

  • 36

    unexpected

    補足(例文と訳など)

    • Of all the unexpected abilities…
    • こいつ、意外な特技を…

    答え

    • 意外な

    解説

  • 37

    reveal

    補足(例文と訳など)

    • It'd be far too revealing!
    • 露出度高すぎだろ!

    答え

    • 暴く

    解説

  • 38

    assume

    補足(例文と訳など)

    • Because our mascot is Tippy, I'd assume.
    • そりゃあ、ティッピーがこの店のマスコットだからだろ。

    答え

    • 推測する

    解説

  • 39

    ability

    補足(例文と訳など)

    • No…This goes above and beyond "well-drawn". Beyond the realm of human ability, for that matter!
    • いや、上手ってレベルじゃないよ。って言うか、人間わざじゃないよ!

    答え

    • 能力

    解説

  • 40

    can't wait

    補足(例文と訳など)

    • Rize-chan, I can't wait to see what she comes up with!
    • リゼちゃん、どんなのが出来るか楽しみだね!

    答え

    • めっちゃ楽しみ、待ちきれない

    解説

  • 41

    stew

    補足(例文と訳など)

    • Will stew be all right for dinner?
    • 夕飯はシチューでいいですか?

    答え

    • シチュー

    解説

  • 42

    chop

    補足(例文と訳など)

    • Let me chop the vegetables!
    • 野菜切るの任せて!

    答え

    • みじん切りにする

    解説

  • 43

    shady

    補足(例文と訳など)

    • Wow, really? He seems like the type who'd deal in shady information. Pretty cool!
    • えー、そうなんだ。なんか裏社会の情報提供しそうで、かっこいいね。

    答え

    • いかがわしい

    解説

  • 44

    bath

    補足(例文と訳など)

    • Chino-chan! Let's bathe together! It'll be a cocoa bath!
    • チノちゃん!一緒に入ろ!ココア風呂だよ!

    答え

    • 風呂

    解説

  • 45

    fatigue

    補足(例文と訳など)

    • This is heaven! My fatigue's just melting away.
    • はー、気持ちいいね。生き返る。

    答え

    • 疲労

    解説

  • 46

    be able to

    補足(例文と訳など)

    • Talking…Sleeping together… Will I be able to manage that?
    • お話…一緒に寝る…私にちゃんと出来るかな?

    答え

    • 出来る、し得る

    解説

  • 47

    oddball

    補足(例文と訳など)

    • Get this, Wild Goose. We got a new hire today, and a real oddball at that.
    • 聴いてくれよ、ワイルド・ギース。今日新人が入って。こいつがなかなか変わった奴でさ。

    答え

    • 変人、変わり者

    解説

  • 48

    phooey

    補足(例文と訳など)

    • Phooey. I wanted to fall asleep cuddling him.
    • そっかあ。キュってして寝たかったのになあ。

    答え

    • (失望を表わして) ちぇっ!

    解説

  • 49

    hectic

    補足(例文と訳など)

    • Good grief. We're in for some hectic times.
    • やれやれ、大変なことになりそうじゃ。

    答え

    • 多忙を極めた

    解説

  • 50

    imbecile

    補足(例文と訳など)

    • Imbecile! You haven't a clue what I'm going through!
    • バカもん!お前にワシの気持ちがわかるかー!

    答え

    • 愚か者

    解説

  • 51

    glad

    補足(例文と訳など)

    • I'm glad I came here. I can feel lots of adventures waiting just around the corner!
    • 私、この街に来てよかった。これからたくさん楽しいことがありそう!

    答え

    • 嬉しい

    解説

  • 52

    on second thoughts

    補足(例文と訳など)

    • On second thought, I take that back.
    • やっぱりちょっと待ってください。

    答え

    • 考え直して、やっぱり

    解説

56609

セットの学習コンテンツ

公開初月で
60,000
ダウン
ロード!

無料アプリはこちら!

英単語をウェブサイト
からzuknowに簡単登録

覚えたい単語を選択するだけ!
簡単にzuknowに登録することが
できます

Get the free Chrome Extension

トップ