zuknow learn together

新しい教材を作成

Japanese Idioms

カード 25枚 作成者: Dave (作成日: 2013/12/02)

  • A faint, almost inaudible voice

解説面  クリックしてカードを裏返す

アプリをダウンロードして、このコンテンツを学習しよう! AppStore / Google Play

教材の説明:

詳細はありません

公開範囲:

公開

カテゴリ:

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 1

    A faint, almost inaudible voice

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 蚊の鳴くような声

    解説

  • 2

    Very small amount, a tad

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 雀の涙

    解説

  • 3

    There's no accounting for taste, some prefer nettles

    補足(例文と訳など)

    答え

    • たで食う虫も好き好き

    解説

  • 4

    Extremely small in size

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 猫の額

    解説

  • 5

    To rest on one's laurels, to coast, to be complacent

    補足(例文と訳など)

    答え

    • あぐらをかく

    解説

  • 6

    Everybody and their mother (brother)

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 猫も杓子も

    解説

  • 7

    Bedlam, chaotic, frenzied

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 蜂の巣をつついたよう

    解説

  • 8

    To cut loose, to get rid of inhibition, letting one's hair down

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 羽根を伸ばす

    解説

  • 9

    To exploit someone's weakness in negotiation, to charge what the traffic will bear

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 足もとを見る

    解説

  • 10

    Love is blind

    補足(例文と訳など)

    答え

    • あばたもえくぼ

    解説

  • 11

    Pearls before swine

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 猫に小判

    解説

  • 12

    Swamped, shorthanded, up to one's eyeballs in work

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 猫の手も借りたい

    解説

  • 13

    It never rains but it pours, bad things come in threes

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 泣き面に蜂

    解説

  • 14

    An unknown person with no references, a person of unknown background

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 馬の骨

    解説

  • 15

    Brothers-in-crime, co-conspirators

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 同じ穴の狢

    解説

  • 16

    Leave on a good note, create a good impression before leaving for good

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 立つ鳥後を濁さず

    解説

  • 17

    As shy and quiet as a kitten

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 借りてきた猫のよう

    解説

  • 18

    To be ashamed, not knowing how to face someone

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 合わせる顔がない

    解説

  • 19

    A provincial, one who has never seen the world

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 井の中の蛙(大海を知らず)

    解説

  • 20

    Doomed, at the hands of god, at the mercy of fate

    補足(例文と訳など)

    答え

    • まな板の上の鯉

    解説

  • 21

    Mr/Miss/Ms/Mrs Popularity, a person in great demand, being pulled in all directions

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 引っ張り蛸

    解説

  • 22

    To start over (after discarding a bad situation), to go straight

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 足を洗う

    解説

  • 23

    Near one's death, almost dead

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 虫の息

    解説

  • 24

    Of no consequence, powerless

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ごまめの歯軋り

    解説

  • 25

    Voice of authority, unchallengeable authority

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 鶴の一声

    解説

56806

セットの学習コンテンツ

公開初月で
60,000
ダウン
ロード!

無料アプリはこちら!

英単語をウェブサイト
からzuknowに簡単登録

覚えたい単語を選択するだけ!
簡単にzuknowに登録することが
できます

Get the free Chrome Extension

トップ