zuknow learn together

新しい教材を作成

[3]英会話③

カード 50枚 作成者: hitutty (作成日: 2014/08/09)

  • それは日本の社風により引き起こされている。

解説面  クリックしてカードを裏返す

アプリをダウンロードして、このコンテンツを学習しよう! AppStore / Google Play

教材の説明:

英会話③

公開範囲:

公開

カテゴリ:

言語:

  • カード表 : 日本語
  • カード裏 : 日本語
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 1

    それは日本の社風により引き起こされている。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • It is caused by the Japanese corporate culture.

    解説

  • 2

    みんながそうするので、私はたとえその日のうちに完了しなければならない仕事を持っていなくても残業しなければならない。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I have to work overtime even if I don't have tasks which I have to finish within that day, because everyone doing so.

    解説

  • 3

    また、学生時代の受験戦争はとてもハードです。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Also, the competition in entrance examinations in school days is very hard.

    解説

  • 4

    通勤中に電車の前に飛び出る事により引き起こされる自殺があります。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • There is a suicide which is caused by jumping in front of the train while commuting.

    解説

  • 5

    一旦電話を切ってよいですか?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Can I once hang up?

    解説

  • 6

    日本には多くの肉体労働者がいるが彼らは英語を必要としない。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • There are many manual labors in Japan but they don't need English.

    解説

  • 7

    日本では我々はウェイターに直接支払う。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • We pay waiters directly in Japan.

    解説

  • 8

    アメリカ人はお金をテーブルに残してそこから出ていく。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Americans leave their money on the table and go out from there.

    解説

  • 9

    チップの割合の相場は15%だ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • A regular percentage of the tip is 15 %.

    解説

  • 10

    日本にチップの習慣は無い。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • There is no tip habit in Japan.

    解説

  • 11

    クレジットカードで支払う場合、チップ額を請求書に書き込みます。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • If I pay by credit card, I write the tip amount in the bill.

    解説

  • 12

    それは全国平均です。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • It is the national average.

    解説

  • 13

    時間あたりの最低賃金は地域によっては異なります。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Minimum wages per hour are different depending on the area.

    解説

  • 14

    ニコチンの禁断症状は頭痛、イライラ、(吸いたい)衝動を含む。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Nicotine withdrawal involves headache, irritability, and craving.

    解説

  • 15

    消費税が増えたためタバコの値段が上昇している。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • The price of cigarettes has raised because the consumption tax has increased.

    解説

  • 16

    私の周りの喫煙者はどんどん少なくなってきている。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Smokers around me are getting fewer and fewer.

    解説

  • 17

    増税の目的は政府の債務を払うためである。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • The purpose of the tax increase is to pay the debt of the government.

    解説

  • 18

    高齢者が増えたので社会保障費のコストが年々上がっている。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • The cost of social security has been getting higher every year because elder people have increased.

    解説

  • 19

    私は自分の体重を維持するために週1回運動する。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I work out once a week for keeping my weight.

    解説

  • 20

    あなたは酔いやすい。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • You get drunk easily.

    解説

  • 21

    ご飯は多くの炭水化物を含むためご飯を食べることは太りやすいです。(Youで始まる)

    補足(例文と訳など)

    答え

    • You get fat easily by eating rice because it includes many carbohydrates.

    解説

  • 22

    私は飲むのでたいていご飯を夕食時にあまり食べない。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I usually don't eat much rice at dinner because I drink.

    解説

  • 23

    あなたが酔っぱらうと何が起こるの?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • What happens when you get drunk?

    解説

  • 24

    私はチューイングガムやソフトキャンディを食べることで自分の気を紛らす。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I distract myself by eating chewing gum and soft candy.

    解説

  • 25

    私は牛肉を食べすぎたので気持ちが悪い。(短縮形)

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I'm feeling sick from having eaten too much beef.

    解説

  • 26

    和牛は霜降りなのでそれは多くの脂肪を含んでいた。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • It contained much fat because Japanese beef is marbled beef.

    解説

  • 27

    しゃっくりが止められない。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I can't stop my hiccups.

    解説

  • 28

    ネスレは日本では乳製品で有名ではない。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Nestle is not famous for dairy products in Japan.

    解説

  • 29

    西洋人が持っているのと同じくフィリピン人は濃い顔を持っている。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Philippine people have a deep face as well as western people have.

    解説

  • 30

    子供を寝かしつけている間に寝てしまった。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I went to sleep while putting my child to bed.

    解説

  • 31

    日本人のように深い顔でない人々はより若く見える。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Those who don't have a deep face like Japanese look younger.

    解説

  • 32

    日本の若い女の子のほとんどは自分たちの目をより大きく見えるようにしたい。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Most of Japanese young girls want to make their eyes look bigger.

    解説

  • 33

    整形する女の子たちもいる。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Some girls have a cosmetic surgery.

    解説

  • 34

    日本での美容整形は韓国よりは人気がない。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Cosmetic surgery in Japan is not more popular than in Korea.

    解説

  • 35

    あなたモテるでしょ?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • You are popular, aren't you?

    解説

  • 36

    ルーマニアの女の子たちはお酒が強いですか?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Can Romanian girls drink a lot?

    解説

  • 37

    あなたは酔っぱらったらどうなりますか?(振る舞いますか?)

    補足(例文と訳など)

    答え

    • How do you act when you get drunk?

    解説

  • 38

    日本の海の多くは潮流のためにきれいには見えない。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Most of Japanese seas don't look beautiful because of the tidal current.

    解説

  • 39

    子供を寝かしつけている間に寝てしまった。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I went to sleep while putting my child to bed.

    解説

  • 40

    西洋人が持っているのと同じくフィリピン人は濃い顔を持っている。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Philippine people have a deep face as well as western people have.

    解説

  • 41

    ポテトと人参、豚肉をゆでそして醤油と砂糖、みりんを加えなさい。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Boil potatos, carrots, pork and add soy sauce, sugar and mirin.

    解説

  • 42

    みりんは甘い酒のようなものです。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Mirin is like sweet kind of sake.

    解説

  • 43

    私は健康のために食べ過ぎないようにしている。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I try not to eat too much for my health.

    解説

  • 44

    上司のご機嫌を取らなきゃいけない。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I have to kiss up to my boss.

    解説

  • 45

    私は適度なストレスは時には必要とされると思う。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I think a moderate stress is needed sometimes.

    解説

  • 46

    部下に注意を払わなきゃいけない。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I have to pay attention to my subordinates.

    解説

  • 47

    適度なストレスを持っていればあなたは一生懸命働くだろう。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • You would work hard if you have a moderate stress.

    解説

  • 48

    それはあなたの仕事に良い影響を引き起こすかもしれません。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • It may cause a good influence on your work.

    解説

  • 49

    何人兄弟ですか?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • How many siblings do you have?

    解説

  • 50

    次の対戦相手は強いです。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • The next opponent is strong.

    解説

56894

セットの学習コンテンツ

公開初月で
60,000
ダウン
ロード!

無料アプリはこちら!

英単語をウェブサイト
からzuknowに簡単登録

覚えたい単語を選択するだけ!
簡単にzuknowに登録することが
できます

Get the free Chrome Extension

トップ