zuknow learn together

新しい教材を作成

ポルトガル語旅行会話 これ1つで完璧編 【ブラジル使用可】

カード 102枚 作成者: ゆう (作成日: 2014/05/16)

  • Bom dia. Boa tarde. Boa noite.

解説面  クリックしてカードを裏返す

アプリをダウンロードして、このコンテンツを学習しよう! AppStore / Google Play

教材の説明:

2014年といえばワールドカップの年!開催国は幾多もの優勝回数を誇る南米の王者、ブラジル。
今年こそはザックジャパンを応援しにブラジルへ行こう!

しかしブラジルは英語が全く通じない国。ポルトガル語を知らなければ競技場へも辿り着けないかもしれません。ワールドカップは見に行きたい!しかし今からポルトガル語をすべて勉強するのは面倒くさい、、、そんなあなたのためにこれ1つ覚えればブラジル旅行は100倍楽しくなるだろうという旅行用の単語、言い回しセットを100個にまとめました!ご利用ください!

公開範囲:

公開

カテゴリ:

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 1

    Bom dia. Boa tarde. Boa noite.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • おはよう。こんにちは。こんばんは。

    解説

    どの国にいても、挨拶は基本です。誰に会ってもまずはこれを。

  • 2

    Tudo bem.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 大丈夫です。OK。

    解説

    トゥード、だけでも使います。英語のAll right.

  • 3

    Prazer.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • はじめまして

    解説

    Muito prazer.は、より丁寧な言い方

  • 4

    Tá bom.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • OK。

    解説

    頻出です。トゥードベンと同じ意味でもっとカジュアルで、とにかくみんなよく使う。OKの意味。でも、良くわからない時にタボンって言わないようにね。了解、のことだから。

  • 5

    Com licença.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • すみません

    解説

    人混みを通るとき、道を尋ねるために話しかけるときなどなど。日本語の「すみません」と同じく、よーく使います。

  • 6

    Obrigado.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ありがとう

    解説

    女性はオブリガーダ、語尾をダにしてね。

  • 7

    De nada.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • どういたしまして

    解説

    オブリガード、と言われたら反射的に出るようにしてね。

  • 8

    Não entendi.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • わかりません

    解説

    「理解できませんでした」という意味。「ちょっとよくわかんないんですけど、今の」っていうニュアンスで、現地の人もよく使います。

  • 9

    Não tem. 

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ありません

    解説

    持ってません、という意味でも。

  • 10

    Não sei.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 知りません

    解説

    ノン セイ ベン、と言うと「よく知りません」。

  • 11

    Não tenho tempo agora.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 今、時間がないの

    解説

    客引きにしつこく迫られた時などに。

  • 12

    Estou com pressa.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 急いでるの

    解説

    同上。最後にinfelizmente、インフェリスメンチをつければ、「残念だけど」という気持ちを伝えられる。

  • 13

    agora

    補足(例文と訳など)

    答え

    解説

  • 14

    depois

    補足(例文と訳など)

    答え

    • あとで

    解説

    客引きにしつこくされた時など、あとでね、って感じで。

  • 15

    hoje

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 今日

    解説

  • 16

    amanhã

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 明日

    解説

  • 17

    ontem

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 昨日

    解説

  • 18

    Quanto tempo demora?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • どのくらい時間がかかりますか

    解説

    乗り物の所要時間、料理が出来上がるまでの時間などなど。

  • 19

    Que horas são?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 何時ですか

    解説

  • 20

    ainda não.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • まだです

    解説

    まだ来てません(Ainda não chegou.)、とか。

  • 21

    por enquanto

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 今のところ

    解説

    レストランで「他にご注文は?」と聞かれた時、Porenquantonão.「今のところありません」という風に使う。

  • 22

    補足(例文と訳など)

    答え

    • もう すでに

    解説

    せかされた時、já já 、もう行くから!という意味でも使えます。

  • 23

    de repente

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 突然

    解説

  • 24

    Por quê?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • どうして

    解説

    疑問文はすべて、しっかり語尾を上げて発音してね。

  • 25

    Como?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • どうやって

    解説

    コーモ?と、少し伸ばす感じで。

  • 26

    Onde?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • どこ

    解説

  • 27

    Quando?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • いつ

    解説

  • 28

    O que?

    補足(例文と訳など)

    答え

    解説

    会話中、なんだかわからなくなった時、とりあえず「それ何のことだっけ?」みたいなニュアンスで「オ ケ?」と聞けば、改めて説明してもらえることが多いです。

  • 29

    O que é isto?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • それは何ですか

    解説

    物を指さして。

  • 30

    bastante

    補足(例文と訳など)

    答え

    • たくさん

    解説

  • 31

    muito

    補足(例文と訳など)

    答え

    • たくさん

    解説

  • 32

    pouco

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 少し

    解説

  • 33

    Um momento.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ちょっと待って

    解説

    直訳すると「一瞬」

  • 34

    mais uma vez.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • もう一回

    解説

    聞きとれなかったときなど、マイスウマヴェス、ポルファヴォーで聞き返します。

  • 35

    mais um.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • もうひとつ

    解説

    ビールもう一杯!などの時に。コンサートのアンコールの意味も。

  • 36

    mais ou menos

    補足(例文と訳など)

    答え

    • だいたい、まぁまぁ

    解説

    Entendeu?(わかった?)と聞かれて…だいたいわかったかな…という時などに。

  • 37

    quase

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ほとんど

    解説

    quase tudo.で「ほとんど全部」

  • 38

    sempre

    補足(例文と訳など)

    答え

    • いつも

    解説

  • 39

    ás vezes

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ときどき

    解説

  • 40

    Tem ~ ?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ~はありますか

    解説

    テン カメラ? で、「カメラはありますか?」

  • 41

    barato

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 安い

    解説

    テン マイス バラート?で「もっと安いのありますか?」

  • 42

    caro

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 高い

    解説

  • 43

    Quanto custa?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • いくらですか

    解説

  • 44

    O troco, por favor.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • おつりをお願いします

    解説

    おつりが足りない時は、Esta errado.(エスタ・エハード)「間違ってますよ。」

  • 45

    Vou levar este.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • これを買います

    解説

    買うは「comprar」なんですけど、levar(持って行く)と言います。

  • 46

    Faça um desconto, por favor.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 値引きしてください

    解説

    結構、言ったもん勝ちで、値引きしてくれるものです。

  • 47

    Quero.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 欲しい

    解説

  • 48

    Posso esperimentar?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 試着していいですか

    解説

    靴のためし履き、アイスの試食などにも使います。ポッソ プロヴァーでもOK。

  • 49

    grande

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 大きい

    解説

  • 50

    pequeno

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 小さい

    解説

  • 51

    maior

    補足(例文と訳など)

    答え

    • もっと大きいの

    解説

  • 52

    menor

    補足(例文と訳など)

    答え

    • もっと小さいの

    解説

  • 53

    Quero mais.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • もっと欲しい

    解説

  • 54

    sem gelo.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 氷なしで

    解説

    氷の有無はウエイターによく聞かれます。

  • 55

    com gelo.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 氷入りで

    解説

  • 56

    sem açucar.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 砂糖なしで

    解説

    フルーツジュースなど、店に任せると甘すぎる場合もあるので、その場合は別途、砂糖をもらって自分で調節。

  • 57

    sem gas.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 炭酸なしで

    解説

    水を頼むと、炭酸入りか、普通のミネラルウォーターか聞かれます。

  • 58

    com gas.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 炭酸入りで

    解説

  • 59

    muito gostoso.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • すごく美味しい

    解説

  • 60

    estou satisfeito.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 満足です

    解説

  • 61

    A conta, por favor.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • お会計お願いします

    解説

    テーブルで会計を済ませるのが基本です。

  • 62

    Para viagem, por favor.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 持ち帰りでお願いします

    解説

    どんな飲食店も、食べ残した分を持ち帰らせてくれます。

  • 63

    Onde fica ~? 

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ~どこにありますか

    解説

    オンジ フィッカ サニターリオ?で「お手洗いはどこですか?」バニェイロと言うと、「便所」のニュアンス…。

  • 64

    Quero ir para ~ 

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ~に行きたい

    解説

    ~は、地名でも建物名でもOK。

  • 65

    Este vai para~?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • これは~に行きますか

    解説

    バスの行先などは事前にこう聞いて確認しよう。

  • 66

    A que horas sai?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 何時に出発しますか

    解説

  • 67

    A que horas chega?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 何時に到着しますか

    解説

  • 68

    Vou descer aquí.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • (私は)ここで降ります

    解説

    アキーはとても良く使います。ここ!ここ!、アキアキー!って。

  • 69

    Vou sair.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • (私は)出かけます

    解説

  • 70

    Vou voltar.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • (私は)戻ります

    解説

  • 71

    Poderia me ensinar? 

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 私に教えてください

    解説

  • 72

    Posso fazer um favor?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ひとつお願いしていですか

    解説

  • 73

    Espere pouquinho,por favor.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 少しお待ちください

    解説

  • 74

    Acho que sim.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • そう思います

    解説

    アショ キ~は「~と思います」。良く使います。

  • 75

    Acho que não.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • そう思いません

    解説

  • 76

    Não é bom.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 良くない

    解説

    それは良くないねぇ、という感じで。

  • 77

    Será? 

    補足(例文と訳など)

    答え

    • そうかなぁ?(疑問を抱いてるとき)

    解説

    それは違うだろ~、という気持ちを込めて。

  • 78

    É verdade? 

    補足(例文と訳など)

    答え

    • それホント?

    解説

    しっかり語尾を上げて。疑わしさを声に表して。

  • 79

    Não acredito. 

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 信じられない

    解説

  • 80

    Mentira!

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 嘘でしょ

    解説

  • 81

    Estou com feliz.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 幸せです

    解説

  • 82

    Estou contente. 

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 満足です

    解説

  • 83

    Estou triste.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 悲しいです

    解説

  • 84

    Nossa! 

    補足(例文と訳など)

    答え

    • なんてこと!

    解説

    すっごく驚いたときには、ノーーーッサ!と伸ばして。いい時も悪い時も使う表現。

  • 85

    Interessante.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 興味深いね

    解説

  • 86

    Sem graça.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • おもしろくないね

    解説

  • 87

    Difícil.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 難しいね

    解説

  • 88

    Facil.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 簡単だね

    解説

  • 89

    tanto faz.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • どちらでもいいよ

    解説

    何かを決めるとき、Para mim,tanto faz.と言って「私は別にどっちでも~」と相手に任せたり。

  • 90

    Eu tambem.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 私も!

    解説

    私も行く!私もそれ欲しい!とか。良く使います。

  • 91

    O que aconteceu?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 何が起こってるの

    解説

    激しい渋滞に巻き込まれ、前方に何があるのか運転手に聞くときとか。野次馬がいっぱいいる場所などで。

  • 92

    O que significa?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 何を意味するの

    解説

    単純にポル語の単語の意味がわからない時にこう聞くと、もう少し簡単な表現で言いなおしてくれることも。

  • 93

    Estou com dor de~

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ~が痛い

    解説

    お腹はバヒーガ。頭はカベッサ。胸はペイト。

  • 94

    Estou machucado.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • けがをしました

    解説

  • 95

    Roubaram meu~

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 私の~が盗まれた

    解説

    ホウバーラン メウ カメラ…カメラを盗まれた…

  • 96

    Perdí ~

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ~を失くした

    解説

    ペルジー ミーニャ ボウサ…バッグを失くした…

  • 97

    ~ quebrou.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 壊れた

    解説

    メウ ヘロージオ ケブロウ…時計が壊れた…

  • 98

    não funciona.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 動かない(機能しない)よ

    解説

    エスタ テレヴィザォン ノン フンシオーナ「このテレビ映らないよ」安ホテルなどでよく使うこの表現。

  • 99

    com certeza 

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 確かにね

    解説

    相手に念を押したいとき。

  • 100

    sem falta

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 必ずだよ

    解説

    欠かさずにね、というニュアンス。

  • 101

    Não esqueça,

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 忘れないでよ

    解説

  • 102

    qualquer coisa 

    補足(例文と訳など)

    答え

    • どんなことでも、何でも

    解説

56989

セットの学習コンテンツ

公開初月で
60,000
ダウン
ロード!

無料アプリはこちら!

英単語をウェブサイト
からzuknowに簡単登録

覚えたい単語を選択するだけ!
簡単にzuknowに登録することが
できます

Get the free Chrome Extension

トップ