zuknow learn together

新しい教材を作成

実践ビジネス英語2016年度

カード 41枚 作成者: yamatsu (作成日: 2016/07/05)

  • work the other way


    It works the other way too.

解説面  クリックしてカードを裏返す

アプリをダウンロードして、このコンテンツを学習しよう! AppStore / Google Play

教材の説明:

NHKラジオ「実践ビジネス英語」2016年度講座での英語表現

公開範囲:

公開

カテゴリ:

言語:

  • カード表 : 英語
  • カード裏 : 日本語
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 1

    work the other way

    補足(例文と訳など)

    • It works the other way too.
    • それは逆のことも言えますよね。

    答え

    • 逆に働く(作用する)

    解説

    Lesson 6 : In Celebration of Father's Day (5)

  • 2

    get caught with ...

    補足(例文と訳など)

    • We so-called grown-ups sometimes get caught up with various silly problems in everyday life.
    • 私たち、いわゆる大人は、日々の暮らしの中で、時折さまざまなつまらない問題に巻き込まれます。

    答え

    • ... に巻き込まれる

    解説

    Lesson 6 : In Celebration of Father's Day (5)

  • 3

    Socrates

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ソクラテス

    解説

    Lesson 6 : In Celebration of Father's Day (5)

  • 4

    If you don't mind my saying so

    補足(例文と訳など)

    • That sounds a bit cold, if you don't mind my saying so.
    • こう言ってはなんですが、それはちょっと冷たいように思えます。

    答え

    • こう言っては失礼ですが、言わせてもらえば

    解説

    Lesson 6 : In Celebration of Father's Day (5)

  • 5

    be not one for ...

    補足(例文と訳など)

    • He's not one for a lot of touchy-feely stuff.
    • 彼は感傷的なことが多いのは苦手なのだ。

    答え

    • .... は苦手である、....には向いていない

    解説

    Lesson 6 : In Celebration of Father's Day (6)

  • 6

    touchy-feely

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 感傷的な

    解説

    Lesson 6 : In Celebration of Father's Day (6)

  • 7

    on the ... side

    補足(例文と訳など)

    • My dad's a bit on the stoic side, you see.
    • なにしろ、私の父には多少ストイックなところがある。

    答え

    • ....気味で(の)、少し...で(の)

    解説

    Lesson 6 : In Celebration of Father's Day (6)

  • 8

    mess something up ...

    補足(例文と訳など)

    • If I do something wrong, I could really mess this thing up.
    • もし何か間違ったことをしたら、この機器をすっかりだめにしてしまうかも。

    答え

    • ... を台無しにする

    解説

    Lesson 6 : In Celebration of Father's Day (6)

  • 9

    Nothing ventured, nothing gained.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 虎穴に入らずんば虎児を得ず。危険を冒さなければ(何事も思い切ってやらなければ)何も得られない。

    解説

    Lesson 6 : In Celebration of Father's Day (6)

  • 10

    lofty

    補足(例文と訳など)

    • I think most mothers and fathers start out with lofty intentions about how to be a great parent.
    • 思うに、たいていの母親、父親は、どうすれば立派な親になれるかについて、崇高なこころざしvを抱いて子育てを始めます。

    答え

    • 崇高な。気高い。

    解説

    Lesson 6 : In Celebration of Father's Day (4)

  • 11

    compare notes with...

    補足(例文と訳など)

    • They've compared notes with friends.
    • 彼らは友人たちと情報を交換した。

    答え

    • ...と情報を交換する

    解説

    Lesson 6 : In Celebration of Father's Day (4)

  • 12

    before you know it

    補足(例文と訳など)

    • Before you know it, you're flying by the seat of your pants.
    • いつの間にか自分の勘にたよってやっている。

    答え

    • いつの間にか。あっという間に。

    解説

    Lesson 6 : In Celebration of Father's Day (4)

  • 13

    fly by the seat of one's pants

    補足(例文と訳など)

    • Before you know it, you're flying by the seat of your pants.
    • いつの間にか自分の勘にたよってやっている。

    答え

    • 勘に頼って行動する

    解説

    Lesson 6 : In Celebration of Father's Day (4)

  • 14

    as you go along

    補足(例文と訳など)

    • You're making up your parenting philosophy as you go along.
    • 成り行きで親業の方針を立てている。

    答え

    • やっていくうちに。やりながら。

    解説

    Lesson 6 : In Celebration of Father's Day (4)

  • 15

    hold your horses

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ちょっと待って。落ち着け。

    解説

    Lesson 6 : In Celebration of Father's Day (4)

  • 16

    through trial and error

    補足(例文と訳など)

    • Through trial and error you adopt the parenting style that works best for you.
    • 試行錯誤をしながら、自分に最も有効な親業のスタイルを選ぶのですよ。

    答え

    • 試行錯誤を通じて

    解説

    Lesson 6 : In Celebration of Father's Day (4)

  • 17

    when it comes to ...

    補足(例文と訳など)

    • Though when it comes raising kids, it's a parent's job to help their child interpret their experience.
    • ただし、子育てに関して言えば、子供が自分たちの経験にどんな意味があるのかを理解することの手助けが、親の仕事なのです。

    答え

    • ...に関して言えば。....のこととなると。

    解説

    Lesson 6 : In Celebration of Father's Day (4)

  • 18

    to get back to your question

    補足(例文と訳など)

    • But to get back to your question, Steve, when Jim was younger I would sit down with him.
    • でも、あなたの質問に戻ると、スティーブ、ジムが小さかった時には、彼と一緒に座っていてやったものです。

    答え

    • あなたの質問に戻ると

    解説

    Lesson 6 : In Celebration of Father's Day (4)

  • 19

    make a point of ..

    補足(例文と訳など)

    • I made a point of not talking down to him.
    • 決して見下すような態度で話さないようにしていましたね。

    答え

    • 必ず(わざわざ)...をする

    解説

    Lesson 6 : In Celebration of Father's Day (4)

  • 20

    talk down to ...

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ... に対して見下した態度で話す

    解説

    Lesson 6 : In Celebration of Father's Day (4)

  • 21

    if you like

    補足(例文と訳など)

    • If you like, to help them develop in a way that lets them choose the best course in life.
    • 言ってみれば、子供たちが人生の最良の道を選択できるように、その成長を助けることなのです。

    答え

    • 言ってみれば。言い換えれば。

    解説

    Lesson 6 : In Celebration of Father's Day (3)

  • 22

    without wanting to sound

    補足(例文と訳など)

    • And without wanting to sound too pretentious or touchy-feely,
    • それと、あまりもったいぶったように、あるいは感傷的だと思われたくはありませんが...

    答え

    • ...だとは思われたくはないが

    解説

    Lesson 6 : In Celebration of Father's Day (3)

  • 23

    likewise

    補足(例文と訳など)

    • A good leader can likewise help an employee develop positive self-esteem by helping them discover what they're good at doing.
    • 優れたリーダーも同様で、従業員が自分の得意なことを見つける手助けをすれば、その人が前向きな自尊心を育む力になれるのです。

    答え

    • 同じように。同様に。

    解説

    Lesson 6 : In Celebration of Father's Day (3)

  • 24

    I know where you're coming from.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • おっしゃりたいことはわかります。

    解説

    Lesson 6 : In Celebration of Father's Day (3)

  • 25

    smack of ...

    補足(例文と訳など)

    • But some people would say that smacks of paternalism.
    • でも、そこには父親的態度がうかがえるという人もいるでしょう。

    答え

    • ...気味である。...じみている。

    解説

    Lesson 6 : In Celebration of Father's Day (3)

  • 26

    take care of ..

    補足(例文と訳など)

    • My greatest responsibility as a leader is to take care of my team members.
    • リーダーとしての私の最大の責任は、チームメンバーの面倒を見ることです。

    答え

    • ...の面倒を見る

    解説

    Lesson 6 : In Celebration of Father's Day (3)

  • 27

    come ahead of ...

    補足(例文と訳など)

    • Our employees always come ahead of our customers.
    • 従業員は常に顧客より優先されるのです。

    答え

    • ...より優先される

    解説

    Lesson 6 : In Celebration of Father's Day (3)

  • 28

    restaurateur

    補足(例文と訳など)

    答え

    • レストラン経営者、料理店主。

    解説

    Lesson 6 : In Celebration of Father's Day (2)

  • 29

    gastronomically

    補足(例文と訳など)

    • Restaurateurs are just starting to promote Father's Day as an occasion with celebrating gastronomically.
    • 料理店の経営者は、おいしい食事で祝うに値する機会として、ようやく父の日を宣伝し始めているのです。

    答え

    • おいしいものを食べることで

    解説

    Lesson 6 : In Celebration of Father's Day (2)

  • 30

    take apart

    補足(例文と訳など)

    • Japanese master chef took apart a giant bluefin tuna right in from to our eyes with razor-sharp knife.
    • 日本食の著名な料理長は、巨大なクロマグロをよく切れる包丁で解体しました。

    答え

    • ...を分解する。...をばらばらにする

    解説

    Lesson 6 : In Celebration of Father's Day (2)

  • 31

    razor-sharp

    補足(例文と訳など)

    答え

    • かみそりのようによく切れる(鋭利な)

    解説

    Lesson 6 : In Celebration of Father's Day (2)

  • 32

    slice after slice

    補足(例文と訳など)

    • He served up slice after slice of maguro sashimi.
    • 彼はマグロの刺身を一切れまた一切れと提供してくれました。

    答え

    • 一切れまた一切れと

    解説

    Lesson 6 : In Celebration of Father's Day (2)

  • 33

    prix fixe menu

    補足(例文と訳など)

    • It was part of a special Father's Day prix fixe menu.
    • それは父の日のコースメニューの一部でしたよ。

    答え

    • コースメニュー

    解説

    Lesson 6 : In Celebration of Father's Day (2)

  • 34

    dissect

    補足(例文と訳など)

    • It was the first time any of us had seen a chef dissect a big fish like that.
    • あれほど大型の魚をシェフが解体するのを、私たち家族はみんな初めて見ました。

    答え

    • 解体する。解剖する。

    解説

    Lesson 6 : In Celebration of Father's Day (2)

  • 35

    hand down moral strictures

    補足(例文と訳など)

    • By that I don't mean just handling down moral strictures, but leading by example.
    • それは、道徳的に厳しいことを言い聞かせるだけではなく、手本を示して導くことを学んだ、という意味です。

    答え

    • 道徳的に厳しいことを言い聞かせる(言い渡す)

    解説

    Lesson 6 : In Celebration of Father's Day (2)

  • 36

    It's a different story. It's quite another story.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • それは別の話だ。

    解説

    Lesson 6 : In Celebration of Father's Day (2)

  • 37

    tell a different (another) story

    補足(例文と訳など)

    • Jim says he's broke, but his clothes tell a different story.
    • ジムは一文無しだと言うが、彼の服装からはそうは見えない。

    答え

    • 違うことを物語っている。(..からは)そうは見えない。

    解説

    Lesson 6 : In Celebration of Father's Day (2)

  • 38

    family reunion

    補足(例文と訳など)

    • We had a wonderful family reunion.
    • 家族が再開して、とても楽しく過ごしました。

    答え

    • 家族(親族)の再会(集まり)。親族会。

    解説

    Lesson 6 : In Celebration of Father's Day (1)

  • 39

    say

    補足(例文と訳など)

    • How nice. Say shouta, do you have what we Americans say about the difference between Mother's Day and Father's Day?
    • それはよかったですね。ところで、翔太、母の日と父の日の違いについて、私たちアメリカ人が何と言っているか、知っていますか?

    答え

    • (間投詞的に)ところで。ねえ。

    解説

    Lesson 6 : In Celebration of Father's Day (1)

  • 40

    the Pearson and the Lyons

    補足(例文と訳など)

    • I'm glad that didn't happen with the Peasons and the Lyons.
    • ピアソン家とライオンズ家ではそういうことが起こらなくて、よかったですね。

    答え

    • ピアソン家とライオンズ家

    解説

    Lesson 6 : In Celebration of Father's Day (1)

  • 41

    splurge

    補足(例文と訳など)

    • Well, for a lot of people, Mother's Day is an excuse for a splurge.
    • まぁ、多くの人にとって、母の日は贅沢をする口実ですね。

    答え

    • 散財。ぜいたく。

    解説

    Lesson 6 : In Celebration of Father's Day (1)

56883

セットの学習コンテンツ

公開初月で
60,000
ダウン
ロード!

無料アプリはこちら!

英単語をウェブサイト
からzuknowに簡単登録

覚えたい単語を選択するだけ!
簡単にzuknowに登録することが
できます

Get the free Chrome Extension

トップ