zuknow learn together

新しい教材を作成

「私の中の消しゴム」から学ぶ韓国語

カード 14枚 作成者: yukky (作成日: 2013/11/15)

  • 내가 다 기억해줄게 ネガ タ キオッケジュルケ

解説面  クリックしてカードを裏返す

アプリをダウンロードして、このコンテンツを学習しよう! AppStore / Google Play

教材の説明:

映画・ドラマのセリフから学ぶ韓国語 その7

公開範囲:

公開

カテゴリ:

言語:

  • カード表 : 日本語
  • カード裏 : 日本語
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 1

    내가 다 기억해줄게 ネガ タ キオッケジュルケ

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 僕が全部覚えておくよ

    解説

  • 2

    네가 다 잃어버리면 내가 짠하고 나타나서 다시 꼬시는 거야 ネガ タ イロポリミョン ネガ チャンハゴ ナタナソ タシ コシヌンゴヤ

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 君が全部忘れたら、僕がジャーンって現れてまた口説くよ

    解説

  • 3

    어때? 죽이지? 넌 평생 연애만 하는 거야 オッテ チュギジ ノン ピョンセン ヨネマン ハヌン ゴヤ

    補足(例文と訳など)

    答え

    • どう?最高だろ?君は一生恋愛だけするんだよ

    解説

  • 4

    인생은 참 신비로워요 インセンウン チャム シンビロウォヨ"

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 人生ってすごく不思議ね

    解説

  • 5

    "건망증 때문에 당신을 만났는데 コンマンチュン テムネ タンシヌル マンナンヌンデ"

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 健忘症のためにあなたに出会ったのに

    解説

  • 6

    "건망증 때문에 당신을 떠나네요 コンマンチュン テムネ タンシヌル トナネヨ"

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 健忘症のせいであなたから離れることになるとは

    解説

  • 7

    나는 당신을 기억하지 않아요 당신은 그냥 나한테 스며들었어요 ナヌン タンシヌル キオッカジ アナヨ タンシヌン クニャン ナハンテ スミョドゥロッソヨ

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 私の記憶から徐々に消えていくけど、あなたは私の体に息づいています

    解説

  • 8

    나는 당신처럼 웃고, 당신처럼 울고, 당신 냄새를 풍겨요 ナヌン タンシンチョロム ウッコ タンシンチョロム ウルゴ タンシン ネムセルル プンギョヨ

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 私の記憶から徐々に消えていくけど、あなたは私の体に息づいています

    解説

  • 9

    "나는 당신처럼 웃고, 당신처럼 울고, 당신 냄새를 풍겨요 ナヌン タンシンチョロム ウッコ タンシンチョロム ウルゴ タンシン ネムセルル プンギョヨ"

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 私はあなたのように笑って、泣いて、あなたの香りを漂わせています

    解説

  • 10

    당신 손길은 그대로 내 몸에 새겨져 있어요 タンシン ソンキルン クデロ ネ モメ セギョジョ イッソヨ

    補足(例文と訳など)

    答え

    • あなたが差し伸べてくれた手は、私の体に刻まれています

    解説

  • 11

    당신을 잊을 수 있겠지만 내 몸에서 당신을 몰아낼 수는 없어요 タンシヌル イジュルス イッケッチマン ネ モメソ タンシヌル モラネルル スヌン オプソヨ

    補足(例文と訳など)

    答え

    • あなたを忘れることはできても、私の体からあなたを追い出すことはできません

    解説

  • 12

    사랑했던 기억만은 지워지지 않기를 サランヘットン キオッマヌン チウォジジ アンキルル

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 愛した記憶だけはどうか消えないで

    解説

  • 13

    그녀가 모든 기억을 잃어가고 있습니다 クニョガ モドゥン キオグル イロガゴ イッスムニダ 

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 彼女がすべての記憶を失っていっています

    解説

  • 14

    이름도 나이도 사랑했던 나 조차도 イルムド ナイド サランヘットン ナ チョチャド

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 名前も歳も愛した僕のことですら

    解説

56554

セットの学習コンテンツ

公開初月で
60,000
ダウン
ロード!

無料アプリはこちら!

英単語をウェブサイト
からzuknowに簡単登録

覚えたい単語を選択するだけ!
簡単にzuknowに登録することが
できます

Get the free Chrome Extension

トップ