zuknow learn together

新しい教材を作成

メール定型文

カード 18枚 作成者: Toshiki (作成日: 2014/03/21)

  • 本メールにファイルを添付致します。
    (私は~)

解説面  クリックしてカードを裏返す

アプリをダウンロードして、このコンテンツを学習しよう! AppStore / Google Play

教材の説明:

詳細はありません

公開範囲:

公開

カテゴリ:

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 1

    本メールにファイルを添付致します。 (私は~)

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I have attached the file to this email. I will attach the file to this email.

    解説

  • 2

    本メールに三つのファイルを添付致します。 (3つのファイルは~)

    補足(例文と訳など)

    答え

    • The three files are attached to this email.

    解説

  • 3

    今月の請求書を添付致します。 (請求書は~)

    補足(例文と訳など)

    答え

    • The invoice for this month is attached.

    解説

  • 4

    添付したファイルは製品カタログです。 (添付したファイルは~)

    補足(例文と訳など)

    答え

    • The attached file is the product catalog

    解説

  • 5

    三つのファイルを添付としてお送りします。 (私は~)

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I am sending the file as an attachment.

    解説

  • 6

    カタログの最新版を添付致します。 (私たちは~)

    補足(例文と訳など)

    答え

    • We are sending our latest catalogue to you as an attachment.

    解説

  • 7

    申し訳御座いませんが、ファイルを添付し忘れました。本メールにファイルを添付致します。 (私は~)

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I am very sorry, but I forgot to attach the file. I am sending it with this email.

    解説

  • 8

    メールにファイルが添付されていませんでした。再送して頂けますか? (私は~)

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I don’t think that the attachment was sent properly. Could you send it to me again please?

    解説

  • 9

    あいにくですが、私は添付したファイルが見れません。再送して頂けますか? (私は~)

    補足(例文と訳など)

    答え

    • For some reason, I am not able to see the attachment that you sent me. Could you please send it to me again?

    解説

  • 10

    あいにくですが、私は添付したファイルを開けません。再送して頂けますか? (私は~)

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Unfortunately, I can’t open the attachment that you sent me. Could you please send it again?

    解説

  • 11

    一両日中に状況を確認の上ご連絡します。 (私は~)

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I will check the current status and contact you within a day or two.

    解説

  • 12

    添付ファイルをご確認ください。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Please refer to the attached file. Please find attached the document. Please see attached.

    解説

  • 13

    下記情報をご確認ください。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Please confirm the following information.

    解説

  • 14

    何か質問や気になる点があればお知らせ下さい。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Please let me know if you have any questions or concerns.

    解説

  • 15

    今日はクライアントさんが4時に来社されます。気に留めておいて下さい。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Just a heads up that we have a new business client coming in the office for a meeting at 4pm today

    解説

  • 16

    簡単なタスクなので15分くらいで終わります。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • It will only take me 15 mins since It’s pretty straightforward!

    解説

  • 17

    このタスクは今日の終わりまでには完了します

    補足(例文と訳など)

    答え

    • It will be done before EOD today. *EOD end of day

    解説

  • 18

    納期は明日の就業時間までです

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Due date is EOD tomorrow *EOD end of day

    解説

56806

セットの学習コンテンツ

公開初月で
60,000
ダウン
ロード!

無料アプリはこちら!

英単語をウェブサイト
からzuknowに簡単登録

覚えたい単語を選択するだけ!
簡単にzuknowに登録することが
できます

Get the free Chrome Extension

トップ