zuknow learn together

新しい教材を作成

ゴルフ英語

カード 130枚 作成者: yamasushi (作成日: 2014/03/02)

  • ゴルフの調子はどうですか?

解説面  クリックしてカードを裏返す

アプリをダウンロードして、このコンテンツを学習しよう! AppStore / Google Play

教材の説明:

詳細はありません

公開範囲:

公開

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 1

    ゴルフの調子はどうですか?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • How is your game?

    解説

  • 2

    直接入れ!

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Get in the hole!

    解説

  • 3

    ベタピンだ!

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Get tight!

    解説

  • 4

    ゴルフ練習場

    補足(例文と訳など)

    答え

    • driving range

    解説

  • 5

    そちらはパブリックコースですか? はい、そうです。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Are you open to the public? Yes, we certainly are.

    解説

  • 6

    いいえ、ここはメンバー専用です。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • No, our course is for members only.

    解説

  • 7

    スタートは何時ですか?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • What is your tee off time?

    解説

  • 8

    レンタルクラブはありますか?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Do you have a set of clubs I can rent?

    解説

  • 9

    原田と申します。 今日一日よろしくお願いします。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • My name is Harada. I need your help on the first day today.

    解説

  • 10

    誰がオナーですか?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Who has the honor?

    解説

  • 11

    私の番です。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • It's my turn.

    解説

  • 12

    すごく飛びましたね。250ヤードくらいかな。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • It flied enormously, about 250 yards flying.

    解説

  • 13

    トップだ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I topped it.

    解説

  • 14

    ダフった。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I stubbed (duffed) it.

    解説

  • 15

    Airmail

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 超グリーオーバー (アプローチ・ショットで トップした時などに使う言葉)

    解説

  • 16

    Bail out

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 代償を払って難を逃れること (林の中から横に出すショットの時など)

    解説

  • 17

    Cart golf

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 同じカートの二人が度々同じ方向にティーショットを打った時に言う。アメリカではカートは殆どが二人乗り。

    解説

  • 18

    Fan

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 空振り (野球でバッターが三振に討ち取られるという意味から来た表現)

    解説

  • 19

    Flub

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 酷いショット (名詞でも、動詞でも使われる。What a flub! のように使う)

    解説

  • 20

    Four-jack

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 4 パット (Three-jack とは言わない)

    解説

  • 21

    Get down

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 早く落ちろ (フライヤーかなと思われる時、Bite と似たニュアンスで使う)

    解説

  • 22

    Gimmie

    補足(例文と訳など)

    答え

    • オーケー (ホールに 30センチ以内の所にボールがあれば ギミーとなる)

    解説

  • 23

    Iffy lie

    補足(例文と訳など)

    答え

    • イッフィライ 変なライ (打ったボールが どう飛び出すか予想のつかないようなライ)

    解説

  • 24

    In the leather

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 短い OK パット (ワングリップ以内の距離という意味)

    解説

  • 25

    In jail

    補足(例文と訳など)

    答え

    • どうにもならない状況 (所謂、牢屋に入ったような状態という意味)

    解説

  • 26

    Jaws

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ジョーズ パット がホール寸前 (顎) で止まったに He left his birdie putt right in the jaws. のように言う。

    解説

  • 27

    Kill

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ブッ飛ばす (ショットで距離が出せたと思ったら I killed などと言う)

    解説

  • 28

    Knee-knocker

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 短いパット (膝がガクガクするような という意味)

    解説

  • 29

    Knockdown

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ノックダウン・ショットと言えばパンチ・ショットのこと

    解説

  • 30

    Lag

    補足(例文と訳など)

    答え

    • チョコンと距離を合せる (スリーパットしたくない状況で安全目に打つ打ち方)

    解説

  • 31

    Lip out

    補足(例文と訳など)

    答え

    • パットがカップをなめて入らないこと

    解説

  • 32

    Micky Mouse course

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 子供騙しのコース (田舎の小さなゴルフ場といったニュアンス)

    解説

  • 33

    Muff

    補足(例文と訳など)

    答え

    • マフ ミスる (空振りのこと)

    解説

  • 34

    Nip it

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ニッピットュ ボールを クリーンに打つ (ボールをバックスピンで止めたい時の表現)

    解説

  • 35

    Nuked

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ヌークトュ ぶっ飛ばす (Killed と殆ど同じ意味)

    解説

  • 36

    On fire

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 絶好調 (攻めのゴルフで ショットが どんどん決まったと言うニュアンス)

    解説

  • 37

    On the screw

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 真芯でボール打つこと (所謂、芯を食ったショットという意味)

    解説

  • 38

    Pigeon

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ピッジン かも (賭けに負ける人という意味合いで使われる言葉)

    解説

  • 39

    Pitch and putt

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ピッチ・アンド・パットのコースと言えば、短いコースのこと。

    解説

  • 40

    Play'em down

    補足(例文と訳など)

    答え

    • プレイェムダウン ボールを あるがまま、ノータッチでプレーする サマールールのこと。

    解説

  • 41

    Ready golf

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 打つ順番などにあまり拘らず どんどん プレーすること

    解説

  • 42

    Reload

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ゥラブドゥ OBの時の打ち直し (弾丸を もう一度込めるという表現から来た言葉)

    解説

  • 43

    Robbed

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 運の悪い結果になった時に使う言葉 (He was robbed. のように言う)

    解説

  • 44

    Run

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 転がれ (アプローチ・ショットがちょっと短いかなと思った時に言う)

    解説

  • 45

    S-word

    補足(例文と訳など)

    答え

    • シャンク (シャンクという言葉を口にしたくない理由で使われる)

    解説

  • 46

    Short grass

    補足(例文と訳など)

    答え

    • フェアウェイ (芝を短く刈ったところ)

    解説

  • 47

    Short Stick

    補足(例文と訳など)

    答え

    • パター

    解説

  • 48

    Tap in

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ちょこんと入れる (非常に短いパットだと言うことを表現するフレーズ)

    解説

  • 49

    Tester

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 外す可能性の残る比較的距離の短いパット

    解説

  • 50

    Tight

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 近い (tight lie は短い/薄い芝のライ、tight pin position はエッジに近いピンポジ、tight golf course は狭いゴルフコース)

    解説

  • 51

    Up and down

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 寄せ ワン (非常に良く使われるフレーズ)

    解説

  • 52

    Yank

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 引っ掛ける (右利きの人がボールを思いっきり左に引っ掛けて打つこと)

    解説

  • 53

    Zone

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 絶好調 (He was in the zone. のように使う)

    解説

  • 54

    右を向いている

    補足(例文と訳など)

    答え

    • @後で調べる

    解説

  • 55

    木に突き刺さった

    補足(例文と訳など)

    答え

    • @後で調べる

    解説

  • 56

    OBかもしれないので、暫定球を打ちます。 ボールナンバーは2番です。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Since it was into O.B, I'll hit a provisional ball . A ball number is No. 2.

    解説

  • 57

    スライスしてOBだ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I slice it out of bounds.

    解説

  • 58

    フックして深いラフにいった

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I hooked it into the deep rough.

    解説

  • 59

    ワンペナでラフからね。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • You can take a one-stroke penalty and play from the rough.

    解説

  • 60

    ノーペナでいいよ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • There is no penalty.

    解説

  • 61

    ピン狙うよ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I will aim at the pin.

    解説

  • 62

    乗ったよ!

    補足(例文と訳など)

    答え

    • You're on ! (×nice on !)

    解説

  • 63

    グリーンオーバーだ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I hit over the green.

    解説

  • 64

    グリーンからこぼれた。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • It rolled off the green

    解説

  • 65

    傾斜きついね。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • This green slope steeply.

    解説

  • 66

    そちらはパブリックコースですか?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Are you open to the public?

    解説

  • 67

    はい、そうです。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • - Yes, we certainly are.

    解説

  • 68

    いいえ、ここはメンバー専用です。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • - No, our course is for members only.

    解説

  • 69

    あさってプレーしたいのですが。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I'd like to play day after tomorrow.

    解説

  • 70

    グリーンフィはいくらですか?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • How much is the green fee?

    解説

  • 71

    4人です。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • We are a foursome.

    解説

  • 72

    2人なんですが。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • We are just a twosome.

    解説

  • 73

    他の2名のお客様とご一緒でもいいですか?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Do you mind joining another twosome?

    解説

  • 74

    スタートは何時ですか?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • What is your tee off time?

    解説

  • 75

    電動カートを使いたんですが。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I'd like to use an electic cart.

    解説

  • 76

    レンタルクラブはありますか?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Do you have a set of clubs I can rent?

    解説

  • 77

    7時スタートで予約しているんですが。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I mede resevations for a 7:00 tee time.

    解説

  • 78

    誰がオナーですか?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • who has the honor?

    解説

  • 79

    あなたがオナーです。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • You have the honor.

    解説

  • 80

    私の番です。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • It's my turn.

    解説

  • 81

    打っていいですか?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • May I hit now?

    解説

  • 82

    ナイスショット!

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Good shot !

    解説

  • 83

    次はあなたの番です

    補足(例文と訳など)

    答え

    • You're up next.

    解説

  • 84

    すごく飛びましたね。250ヤードくらいかな。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • It flied enormously, about 250 yards flying.

    解説

  • 85

    たまたまですよ。(まぐれですよ)

    補足(例文と訳など)

    答え

    • No, it's just a fluke.

    解説

  • 86

    フェアウエイの左サイドです。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • It was the fair way left side.

    解説

  • 87

    フェアウエイをキープした。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I put my ball in the fairway.

    解説

  • 88

    大丈夫だと思いますよ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I think you're going to be fine.

    解説

  • 89

    OBかもしれないので、暫定球を打ちます。ボールナンバーは2番です。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Since it was into O.B, I'll hit a provisional ball . A ball number is No. 2.

    解説

  • 90

    スライスしてOBだ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I slice it out of bounds.

    解説

  • 91

    フックして深いラフにいった。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I hooked it into the deep rough.

    解説

  • 92

    ノーペナでいいよ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • There is no penalty.

    解説

  • 93

    ピン狙うよ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I will aim at the pin.

    解説

  • 94

    トップだ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I topped it

    解説

  • 95

    ダフった。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I stubbed (duffed) it.

    解説

  • 96

    池ポチャだ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I hit it into the water.

    解説

  • 97

    バンカーだ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I hit it into the bunker.

    解説

  • 98

    乗ったかな?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Am I on ?

    解説

  • 99

    乗ったよ!

    補足(例文と訳など)

    答え

    • -You're on ! (×nice on !)

    解説

  • 100

    グリーンをつかまえた。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I held the green,

    解説

  • 101

    ショートだ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I dropped too short.

    解説

  • 102

    グリーンオーバーだ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I hit over the green.

    解説

  • 103

    グリーンからこぼれた。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • It rolled off the green.

    解説

  • 104

    アプローチ得意だね。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • You are good at approch shots.

    解説

  • 105

    速い(重い)グリーンだ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • This green is very slick.(slow).

    解説

  • 106

    右から左に傾斜しているグリーンだ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • This green slopes from right to left.

    解説

  • 107

    二段グリーンだ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • This green has two tiers.

    解説

  • 108

    傾斜きついね。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • This green slope steeply.

    解説

  • 109

    誰が遠い?(パットの順番を決めるため)あなたです。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Who's away? You are away.

    解説

  • 110

    ピンあったほうがいい? ピン抜いてもらっていいですか

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Do you need the the flag ? Please pull out the flag.

    解説

  • 111

    これ、どっちに切れるかな?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • How do you read it?

    解説

  • 112

    右に切れるラインだね。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • - It will break to the right.

    解説

  • 113

    あまり切れないよ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • - There is not much of the break.

    解説

  • 114

    それ、入れちゃってください。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Sink it in.

    解説

  • 115

    強すぎる。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • It's too firm (hard).

    解説

  • 116

    弱すぎる。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • It's too soft.

    解説

  • 117

    惜しいな。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Nics try.

    解説

  • 118

    お先です。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Let me finish it.

    解説

  • 119

    OKです。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • That's a gimme.

    解説

  • 120

    ナイスイン!

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Good putt !

    解説

  • 121

    ナイスバーディ! / ナイスパー

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Nice birdie !  /  Good par save.

    解説

  • 122

    さっきのホールいくつですか?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • What did you make on the last hole?

    解説

  • 123

    パーです。/ダブルボギーです。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I made a par / I made a double bogey..

    解説

  • 124

    バーディです。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I took a birdie

    解説

  • 125

    6打たたきました。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I shot a six.(かならずaをつける)

    解説

  • 126

    1オーバーで終わりました。/3アンダーで終わりました。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I finished at one over par. /three under par.

    解説

  • 127

    89で回りました。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • I played 89.

    解説

  • 128

    ワンペナでラフからね。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • You can take a one-stroke penalty and play from the rough.

    解説

  • 129

    かまいませんよ。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • No, not at all.

    解説

  • 130

    入れ!

    補足(例文と訳など)

    答え

    • getting there! テレビを見てたら観客が言っていた。

    解説

56610

セットの学習コンテンツ

公開初月で
60,000
ダウン
ロード!

無料アプリはこちら!

英単語をウェブサイト
からzuknowに簡単登録

覚えたい単語を選択するだけ!
簡単にzuknowに登録することが
できます

Get the free Chrome Extension

トップ