zuknow learn together

新しい教材を作成

100_Eventos en Galicia, España

カード 22枚 作成者: Boone (作成日: 2016/02/09)

  • procesión

解説面  クリックしてカードを裏返す

アプリをダウンロードして、このコンテンツを学習しよう! AppStore / Google Play

教材の説明:

スペイン、主にガリシア地方の行事など

公開範囲:

公開

カテゴリ:

言語:

  • カード表 : スペイン語
  • カード裏 : 日本語
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 1

    procesión

    補足(例文と訳など)

    答え

    • (宗教上の)行列、行進

    解説

  • 2

    desfile

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 行進、パレード

    解説

  • 3

    cabalgata

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 騎馬行進、馬車行列、パレード

    解説

  • 4

    carnaval

    補足(例文と訳など)

    答え

    • カーナバル、謝肉祭

    解説

    カトリック教会暦で四旬節前の3日間の祝祭

  • 5

    disfraz

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 変装、仮装

    解説

  • 6

    máscara

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 仮面

    解説

  • 7

    miércoles de ceniza

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 灰の水曜日

    解説

    四旬節の始まりの日

  • 8

    entierro de la sardina

    補足(例文と訳など)

    答え

    • イワシの埋葬

    解説

    イワシは祝祭の"過剰"の象徴であり、イワシを葬ることで、約1週間続いていたお祭り騒ぎを終了するという意味があるようです。

  • 9

    carroza

    補足(例文と訳など)

    答え

    • (カーニバルの)山車、大型4輪馬車

    解説

  • 10

    sábado santo

    補足(例文と訳など)

    答え

    • イースターの前日の土曜日

    解説

  • 11

    cuaresma

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 四旬節

    解説

    カーニバル後の灰の水曜日から復活祭前日の土曜日までの日曜を除く40日間

  • 12

    Pascua (Domingo de Resurrección)

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 復活祭、イースター (復活の主日)

    解説

    キリストの復活を祝う祝祭日、春分後の最初の満月の後の日曜日

  • 13

    Domingo de Ramos

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 棕梠(しゅろ)[枝]の主日(復活祭直前の日曜日)

    解説

    スペインではドミンゴ・デ・ラモス(枝の主日)の神輿行列とともにSemana Santa 聖週間が始まります。この行列では、キリストの受難、死そして復活の日から数日遡ったエルサレムの入城を祝います。信者は棕櫚の葉を持って歩みます。

  • 14

    ánima

    補足(例文と訳など)

    • a las ánimas
    • 晩鐘の鳴る時刻に,夕暮時に

    答え

    • 1 魂,霊魂;(特に)煉獄(れんごく)の霊魂(= ~ bendita (del purgatorio)). →alma類語. 2 軍 砲腔(ほうこう),銃腔;内腔. 3 複数で 晩鐘;晩鐘の時刻.

    解説

  • 15

    sepulcro

    補足(例文と訳など)

    • el Santo Sepulcro tener un pie en el sepulcro
    • (エルサレムにあるキリストの)聖墳墓. 余命いくばくもない.

    答え

    • 1 墓,墓穴,墓地,埋葬所. 2 カト 祭壇内聖遺物収納所;聖体安置所.

    解説

  • 16

    eccehomo

    補足(例文と訳など)

    • estar hecho un eccehomo
    • 傷だらけになっている.

    答え

    • 1 イバラの冠をいただいたキリスト像. ◆Pilato が群衆にキリストを指して言ったラテン語‘ecce homo’「この人を見よ」から. 2 比喩的 痛々しい人,みすぼらしく哀れな人.

    解説

  • 17

    nazareno, na

    補足(例文と訳など)

    答え

    • (イスラエル北部の都市)ナザレ Nazaret の,ナザレ出身の. ━男 女 1 ナザレの住民[出身者]. 2 原始キリスト教徒. ━男 1 イエス・キリスト(=El N~);(紫色の長衣を着た)イエス・キリストの像. 2 カト (聖週間の行列の)長衣をまとい先のとがった長ずきんをかぶった人.

    解説

  • 18

    angustia

    補足(例文と訳など)

    • con cara de angustia dar un grito de angustia Me da angustia verlo tan enfermo. Sigue esperando con angustia noticias de su hija.
    • 苦悶の顔つきで. 苦痛の叫びをあげる. そんな重病の彼を見るのはつらい. 彼[彼女]は不安にさいなまれながら娘の知らせを待ち続けている.

    答え

    • 1 苦悩,苦悶,苦痛. 2 (危険などへの)不安,心配;医 哲 不安.

    解説

  • 19

    evangelista

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 福音史家の. ━男 1 福音史家:福音書を著した Mateo,Marcos,Lucas,Juan の4人

    解説

  • 20

    resurrección

    補足(例文と訳など)

    • la resurrección de Cristo Domingo de Resurrección Pascua de Resurrección resurrección de la carne
    • キリストの復活. カト 復活の主日. 宗 復活祭. (最後の審判の日の)死者のよみがえり.

    答え

    • 復活,蘇生(そせい);[R-] キリストの復活(の図).

    解説

  • 21

    abovedado, da

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 建 丸天井の,ドーム状の.

    解説

  • 22

    retablo

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 1 建 (教会の)祭壇背後の飾り衝立(ついたて)[飾り壁]. 2 (聖史などを題材にした)絵巻,彫刻. 3 (聖書を題材とした)宗教劇,人形劇.

    解説

57040

セットの学習コンテンツ

公開初月で
60,000
ダウン
ロード!

無料アプリはこちら!

英単語をウェブサイト
からzuknowに簡単登録

覚えたい単語を選択するだけ!
簡単にzuknowに登録することが
できます

Get the free Chrome Extension

トップ