zuknow learn together

新しい教材を作成

漢文 例文 書き下し文→口語訳

カード 30枚 作成者: kaito (作成日: 2016/01/03)

  • 未だ長安を憶ふを解せず

解説面  クリックしてカードを裏返す

アプリをダウンロードして、このコンテンツを学習しよう! AppStore / Google Play

教材の説明:

詳細はありません

公開範囲:

公開

カテゴリ:

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 1

    未だ長安を憶ふを解せず

    補足(例文と訳など)

    答え

    • まだ長安のことを気遣うことを知らない

    解説

  • 2

    田園将に蕪れなんとす

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 田園は今にも荒れはてようとしている

    解説

  • 3

    且に而の城を盗まんとす

    補足(例文と訳など)

    答え

    • お前の国を盗ってやるつもりだ

    解説

  • 4

    時に及んで当に勉励すべし

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 時を逃がさないように、当然つとめ励むべきだ

    解説

  • 5

    汝の遠くきたる、応に意有るべし

    補足(例文と訳など)

    答え

    • おまえが遠くから来たのは、きっと考えがあってのことだろう

    解説

  • 6

    惟だ仁者のみ宜しく高位に在るべし

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ただ仁を身に付けている者だけが高い位に就いているのが当然だ

    解説

  • 7

    須らく常に病苦の時を思ふべし

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 常に病気で苦しんだ時のことを忘れないことが必要だ

    解説

  • 8

    過ぎたるは猶ほ及ばざるがごとし

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 行き過ぎるのは、あたかも行き届かないのと同じようなものだ

    解説

  • 9

    由ほ弓人にして弓を為るを恥づるがごとし

    補足(例文と訳など)

    答え

    • あたかも弓を作る人が弓を作るのを恥じるようなものだ

    解説

  • 10

    盍ぞ各爾の志を言わざる

    補足(例文と訳など)

    答え

    • どうして各人が自分の志を言わないのか、言えばよい

    解説

  • 11

    何ぞ前には倨りて後には恭しきや

    補足(例文と訳など)

    答え

    • どうして以前にはいばっていたのに、今度は恭しいのか

    解説

  • 12

    王室故多し。予安くに死を逃るるや

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 王室は乱れ、事件が多い。私はどこに死をまぬがれたらよいか

    解説

  • 13

    大王来たるとき、何をか操れる。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 大王はこちらにおいでになるとき、何を持って来られましたか。

    解説

  • 14

    君に問ふ何ぞ能く爾ると

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 君に尋ねよう、どうしてそのような生活ができるのか

    解説

  • 15

    沛公安くにか在る

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 沛公はどこにおられるのか。

    解説

  • 16

    誰か衣を加ふる者ぞ

    補足(例文と訳など)

    答え

    • だれが着物をかけてくれたのか

    解説

  • 17

    名と身と敦れか親しき。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 名声と自分の身体とでは、どちらが身近で大切ですか。

    解説

  • 18

    女会稽の恥を忘れたるか

    補足(例文と訳など)

    答え

    • おまえは会稽で受けた恥を忘れたのか

    解説

  • 19

    一言にして以て終身之を行ふべき者有りや

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 一語で、しかも一生実行してもよい、ということばがありますか

    解説

  • 20

    何を以て其の然るを知るや

    補足(例文と訳など)

    答え

    • どうしてそうであることがわかるのか

    解説

  • 21

    先生何為れぞ此の言を出だすや

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 先生はどうしてこのようなことを言われるのか

    解説

  • 22

    人の長の極みは、幾何ぞ

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 人の身長で最も高いのはどれくらいでしょうか

    解説

  • 23

    五十歩を以て百歩を笑はば、 すなわち何如

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 五十歩しか逃げなかったという理由で、百歩逃げた人を笑ったとしたら、 どうでしょうか。

    解説

  • 24

    沛公大いに驚きて曰はく、「之を為すこと奈何。」と

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 沛公は非常に驚いて言った。「どうしたらよいか。」と。

    解説

  • 25

    吾が舌を視よ。尚ほ在りや否や。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 私の舌を見なさい。まだあるかどうかを

    解説

  • 26

    天下治まるか、治まらざるかを知らず。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 世の中がきちんと治まっているか治まっていないかわからなかった。

    解説

  • 27

    信なれども疑われ、忠なれども謗らる。

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 偽りがないのに疑われ、忠実なのにそしられる

    解説

  • 28

    吾嘗て三たび仕へて三たび君に逐わる (おわる)

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 私は以前三度仕官して、三度とも主君に追い出された

    解説

  • 29

    管仲既に用ひられ、政に斉に任ぜらる

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 管仲は用いられて、斉の国政を担当する職を与えられた

    解説

  • 30

    嘗て楚に遊び、楚の相の辱むる所と為る

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 以前楚の国に遊説して、楚の宰相に恥をかかされた

    解説

56903

セットの学習コンテンツ

公開初月で
60,000
ダウン
ロード!

無料アプリはこちら!

英単語をウェブサイト
からzuknowに簡単登録

覚えたい単語を選択するだけ!
簡単にzuknowに登録することが
できます

Get the free Chrome Extension

トップ