zuknow learn together

新しい教材を作成

Dictee2

カード 91枚 作成者: Nadia (作成日: 2015/12/14)

  • recouvrir


    L'eau recouvre une bonne partie de notre planète

解説面  クリックしてカードを裏返す

アプリをダウンロードして、このコンテンツを学習しよう! AppStore / Google Play

教材の説明:

詳細はありません

公開範囲:

公開

カテゴリ:

言語:

  • カード表 : フランス語
  • カード裏 : 英語
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 1

    recouvrir

    補足(例文と訳など)

    • L'eau recouvre une bonne partie de notre planète

    答え

    • 保護するために覆う、覆い隠す

    解説

  • 2

    détenteur

    補足(例文と訳など)

    • Plusieurs sportifs canadiens sont détenteurs de records mondiaux qui n'ont pas encore été égalés.

    答え

    • 保持者、所持者

    解説

  • 3

    oeuvrer

    補足(例文と訳など)

    • Il y a également des scientifiques, des hommes d'affaires et plusieurs entreprises d'ici qui sont reconnus internationalement comme des spécialistes dans leur domaine et qui oeuvrent à travers le monde.

    答え

    • 働く、尽力する

    解説

  • 4

    rayonner

    補足(例文と訳など)

    • Ces Canadiens font rayonner l'image du pays sur toute la planète

    答え

    • 放射する、広がる

    解説

  • 5

    renforcer

    補足(例文と訳など)

    • Ils t'ont ensuite aidé à renforcer l'autonomie que tu réclamais avec vigueur,

    答え

    • 補強する、さらに強くする

    解説

  • 6

    autonomie

    補足(例文と訳など)

    • Ils t'ont ensuite aidé à renforcer l'autonomie que tu réclamais avec vigueur

    答え

    • 自治権、自主独立

    解説

  • 7

    vigueur

    補足(例文と訳など)

    • Ils t'ont ensuite aidé à renforcer l'autonomie que tu réclamais avec vigueur,

    答え

    • 力強さ、激しさ

    解説

  • 8

    revendiation

    補足(例文と訳など)

    • car un enfant de deux ans tient déjà particulièrement à son indépendance et en fait une revendication de tous les instants.

    答え

    • 政治的、社会的な権利の要求

    解説

  • 9

    C'est ainsi que SV

    補足(例文と訳など)

    • C'est ainsi que tu as appris à manger et à t'habiller sans l'aide des adultes.

    答え

    • そのように…する かくして…

    解説

  • 10

    poursuivre

    補足(例文と訳など)

    • L'école poursuit ce travail éducatif et amène chaque enfant, au fur et à mesure qu'il grandit, à devenir actif dans sa communauté.

    答え

    • pursue 追いかける、追跡する

    解説

  • 11

    amener

    補足(例文と訳など)

    • L'école poursuit ce travail éducatif et amène chaque enfant, au fur et à mesure qu'il grandit, à devenir actif dans sa communauté.

    答え

    • bring 物を持ってくる 人を連れて行く、つれてくる

    解説

  • 12

    au fur et à mesure

    補足(例文と訳など)

    • L'école poursuit ce travail éducatif et amène chaque enfant, au fur et à mesure qu'il grandit, à devenir actif dans sa communauté.

    答え

    • ・・・に応じて、次第に、

    解説

  • 13

    convaincre

    補足(例文と訳など)

    • Tu dois en être convaincu.

    答え

    • convince 納得させる、説き伏せる

    解説

  • 14

    quel que soit

    補足(例文と訳など)

    • Quelle que soit ta nationalité, l'éducation t'offre des ressources pour comprendre l'actualité et t'ouvrir sur le monde

    答え

    • ・・・のいかんを問わず

    解説

  • 15

    souffrir

    補足(例文と訳など)

    • Elle souffrait d'une hépatite sévère qui lui a presque coûté la vie.

    答え

    • suffer 苦しむ

    解説

  • 16

    hépatite

    補足(例文と訳など)

    • Elle souffrait d'une hépatite sévère qui lui a presque coûté la vie.

    答え

    • 肝炎

    解説

  • 17

    transmettre transmis e

    補足(例文と訳など)

    • Ils lui ont aussi appris qu'elle est généralement transmise par de l'eau contaminée

    答え

    • transmit 伝える

    解説

  • 18

    inciter

    補足(例文と訳など)

    • Il veut les inciter à adopter de meilleures habitudes sanitaires et à prendre l'habitude de purifier l'eau avant de l'utiliser.

    答え

    • 励ます その気にさせる

    解説

  • 19

    arroser

    補足(例文と訳など)

    • Pas une seule goutte d'eau n'est venue arroser le sol

    答え

    • 水をまく、水をかける

    解説

  • 20

    désolation

    補足(例文と訳など)

    • Dans les champs, c'est la désolation.

    答え

    • 深い悲しみ、荒廃

    解説

  • 21

    sol

    補足(例文と訳など)

    • Pas une seule goutte d'eau n'est venue arroser le sol.

    答え

    • ground floor soil 地面、床、土壌

    解説

  • 22

    renaître

    補足(例文と訳など)

    • Puis, quand arrivent les grands vents, l'espoir renaît.

    答え

    • 再生する、よみがえる

    解説

  • 23

    orage

    補足(例文と訳など)

    • Et si, pendant la saison, un violent orage vient inonder mes terres, je repenserai à ce moment et j'accepterai l'orage comme un cadeau

    答え

    • thunderstorm 雷雨、にわか雨

    解説

  • 24

    subsister

    補足(例文と訳など)

    • Elle me donne tout ce qu'il me faut pour subsister.

    答え

    • 存続している、残っている 生計を維持する、暮らしていく

    解説

  • 25

    procurer

    補足(例文と訳など)

    • C'est elle qui me procure l'eau qui est essentielle à ma santé.

    答え

    • obtain 手に入れさせる、得させる、もたらす

    解説

  • 26

    en retour

    補足(例文と訳など)

    • En retour, je veux lui rendre ce qu'elle me donne

    答え

    • その代わりに

    解説

  • 27

    rendre

    補足(例文と訳など)

    • En retour, je veux lui rendre ce qu'elle me donne

    答え

    • give back, make 返す、取り戻させる

    解説

  • 28

    prendre soin de qn/qc

    補足(例文と訳など)

    • Alors je prends bien soin d'elle pour la conserver belle et en santé.

    答え

    • 気を配る、面倒を見る

    解説

  • 29

    sang

    補足(例文と訳など)

    • L'eau, dans la nature, est un peu comme le sang qui circule dans ton corps.

    答え

    • blood

    解説

  • 30

    déchet

    補足(例文と訳など)

    • Dans la nature, l'eau transporte aussi les déchets organiques pour les filtrer.

    答え

    • scrap waste

    解説

  • 31

    rein

    補足(例文と訳など)

    • Dans le corps humain, ce sont les reins qui nettoient le sang.

    答え

    • kidney

    解説

  • 32

    tamis

    補足(例文と訳など)

    • Un peu comme un tamis, ils retiennent les déchets pour les éliminer dans l'urine.

    答え

    • sifter sieve ふるい器、こし器

    解説

  • 33

    ressortir

    補足(例文と訳など)

    • Ainsi, le sang filtré qui en ressort est propre et ne contient que les substances utiles à l'organisme.

    答え

    • take out again rerun go out again

    解説

  • 34

    songeur

    補足(例文と訳など)

    • Mais aujourd'hui, il est plutôt songeur

    答え

    • 考え込んだ、思いにふけった

    解説

  • 35

    deviner

    補足(例文と訳など)

    • Je crois avoir deviné pourquoi…

    答え

    • guess

    解説

  • 36

    attraper

    補足(例文と訳など)

    • Certaines s'attrapent dans l'eau, particulièrement lorsque les installations sanitaires sont insuffisantes

    答え

    • catch

    解説

  • 37

    installation

    補足(例文と訳など)

    • Certaines s'attrapent dans l'eau, particulièrement lorsque les installations sanitaires sont insuffisantes

    答え

    • installation 家具の取り付け、設備工事、

    解説

  • 38

    propager

    補足(例文と訳など)

    • D'autres se propagent dans l'air ou par les moustiques.

    答え

    • 広める、普及させる、繁殖させる

    解説

  • 39

    moustiques

    補足(例文と訳など)

    • D'autres se propagent dans l'air ou par les moustiques.

    答え

    • mosquito 蚊

    解説

  • 40

    D'ailleurs

    補足(例文と訳など)

    答え

    • それに

    解説

  • 41

    avouer

    補足(例文と訳など)

    • Papa ne l'avouera pas, mais j'ai l'impression que je ne suis pas la seule à craindre les piqûres…

    答え

    • confess

    解説

  • 42

    craindre

    補足(例文と訳など)

    • Papa ne l'avouera pas, mais j'ai l'impression que je ne suis pas la seule à craindre les piqûres…

    答え

    • fear

    解説

  • 43

    piqûre

    補足(例文と訳など)

    • Papa ne l'avouera pas, mais j'ai l'impression que je ne suis pas la seule à craindre les piqûres…

    答え

    • sting injection 注射

    解説

  • 44

    teinturière

    補足(例文と訳など)

    • Ma grand-mère est une artiste teinturière

    答え

    • 染物師

    解説

  • 45

    boue

    補足(例文と訳など)

    • une très vieille technique de batik qui se fait avec de la boue.

    答え

    解説

  • 46

    teignaient teindre

    補足(例文と訳など)

    • Ils étaient confectionnés avec du coton que les hommes du village tissaient et que les femmes teignaient ensuite

    答え

    • dye 染める

    解説

  • 47

    vouer

    補足(例文と訳など)

    • chaque tenue était vouée à un usage particulier

    答え

    • vow 誓う、ささげる

    解説

  • 48

    constater

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ascertain 事実として確認する、認める、わかる

    解説

  • 49

    garder le rideau

    補足(例文と訳など)

    答え

    • シャッターを下ろす

    解説

  • 50

    interroguer

    補足(例文と訳など)

    答え

    • interrogate 質問する、たずねる

    解説

  • 51

    micro-trottoir

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 街頭インタビューによる世論調査

    解説

  • 52

    doper

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 禁止薬物を与える 活動を刺激する、活発化する

    解説

  • 53

    lambda

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ラムダ

    解説

  • 54

    promettre

    補足(例文と訳など)

    答え

    • promise 約束する

    解説

  • 55

    interrogation

    補足(例文と訳など)

    答え

    • interrogation 質問、問い、問いかけ

    解説

  • 56

    Mettre en oeuvre

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 方策、手段、材料などを用いる、利用する、実行する

    解説

    On a tous mis en oeuvre pour sauver les sinistrés

  • 57

    au dépourvu

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 出し抜けに、不意に

    解説

  • 58

    mettre en valeur

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 資産、資源、才能などを活用する 引き立たせる、目立たせる

    解説

  • 59

    mettre au jour

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 明るみに出す、発見する

    解説

  • 60

    Prendre de l'âge

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 年をとる

    解説

  • 61

    mettre en évidence

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 目立たせる、明らかにする

    解説

  • 62

    mettre les candidats à l'épreuve

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 候補者を試験的に採用する

    解説

  • 63

    prendre conscience

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 意識する

    解説

  • 64

    mettre en cause

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 責任を問う

    解説

  • 65

    mettre sur pied

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 計画を立てる、事業を起こす、設立する

    解説

  • 66

    affronter

    補足(例文と訳など)

    答え

    • confront 立ち向かう

    解説

  • 67

    Prendre le taureau par les cornes

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 困難に立ち向かう

    解説

  • 68

    Ne Mettre pas tous vos oeufs dans le même panier

    補足(例文と訳など)

    答え

    • あんなのと一緒にするな =おなじかごにいれるな

    解説

  • 69

    douer

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 神・自然が才能を与える

    解説

  • 70

    Coordonner

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 調整する、連携させる

    解説

  • 71

    vexer

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 気を悪くさせる offend 気分を害する

    解説

  • 72

    coupable

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 有罪の guilty

    解説

  • 73

    PDG President directeur general

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 社長

    解説

  • 74

    être en jeu

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 問題になっている 検討対象になっている 危険にさらされている

    解説

  • 75

    Syndicaliste

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 組合活動家

    解説

  • 76

    élire

    補足(例文と訳など)

    答え

    • elect 選挙する、選挙で選ぶ

    解説

    élu

  • 77

    Mise en garde

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 警告、注意

    解説

  • 78

    scrupule

    補足(例文と訳など)

    答え

    • scruple 良心のとがめ、やましさ、ためらい

    解説

  • 79

    avertissement

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 通知、予告

    解説

  • 80

    Emplacement

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 特定の用途のための場所、駐車スペース

    解説

  • 81

    Courbature

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 筋肉痛

    解説

    J'avais des courbatures J'ai eu des

  • 82

    déborder

    補足(例文と訳など)

    答え

    • overflow 容器があふれる、こぼれる

    解説

    Être débordé trop de chose

  • 83

    Encourageant e

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 励ましになる、元気付ける、有望な

    解説

  • 84

    Scalpel

    補足(例文と訳など)

    答え

    • メス

    解説

  • 85

    boucler

    補足(例文と訳など)

    答え

    • バックル

    解説

  • 86

    éleveur se

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 家畜飼育者、畜産業者 ワイン醸造業者

    解説

  • 87

    se déplacer

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 移動する

    解説

    Éleveurs, ils se déplaçaient de place en place pour nourrir les troupeaux de chevaux

  • 88

    troupeau

    補足(例文と訳など)

    答え

    • herd 動物の群れ

    解説

    Éleveurs, ils se déplaçaient de place en place pour nourrir les troupeaux de chevaux

  • 89

    sédentaire

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 座ったままの、であるかない 定住の

    解説

    plusieurs Peuls sont devenus sédentaires.

  • 90

    de place en place

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ところどころに

    解説

    ils se déplaçaient de place en place pour nourrir les troupeaux de chevaux

  • 91

    avec le temps

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 時とともに、時のたつにつれて

    解説

    Avec le temps, ces contacts ont eu une influence sur la langue,

56678

セットの学習コンテンツ

公開初月で
60,000
ダウン
ロード!

無料アプリはこちら!

英単語をウェブサイト
からzuknowに簡単登録

覚えたい単語を選択するだけ!
簡単にzuknowに登録することが
できます

Get the free Chrome Extension

トップ