zuknow learn together

新しい教材を作成

ポルトガル語語彙集(ブラジル)

カード 102枚 作成者: Yuzo (作成日: 2015/09/21)

  • o teclado

解説面  クリックしてカードを裏返す

アプリをダウンロードして、このコンテンツを学習しよう! AppStore / Google Play

教材の説明:

ネットから拾ったネイティブが使ってた単語や表現。
表紙の画像は自分のモチベーションを下げないために不定期に変えます。要は僕の好みのガッチーニャ達です。

公開範囲:

公開

カテゴリ:

言語:

  • カード表 : ポルトガル語
  • カード裏 : 英語
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 1

    o teclado

    補足(例文と訳など)

    答え

    • キーボード

    解説

    バンドのキーボーディストは「(um) teclista」

  • 2

    gerar

    補足(例文と訳など)

    • Violência não resolve nada. Só gera dor, ódio e ressentimento.
    • 暴力は何も解決しない。悲しみと憎しみと怒りを生むだけだ。 um ódio = hatered um ressentimento = hatered, anger uma dor = sorrow, pain, ache

    答え

    • 生み出す to generate

    解説

  • 3

    esgotado

    補足(例文と訳など)

    • 1) O show no RJ já está quase esgotado. 2) Eu tô esgotada de tudo.
    • 1) リオのショーはすでにほとんど売切れ。 2) すべてに疲れたわ。

    答え

    • sold out, exhausted

    解説

  • 4

    quase

    補足(例文と訳など)

    • Quase morremos de frio.
    • We almost froze to death.

    答え

    • ほとんど

    解説

  • 5

    daqui a pouco

    補足(例文と訳など)

    • Daqui a pouco vou dormir.
    • もう少ししたら寝よう。

    答え

    • もう少ししたら

    解説

    *daqui um dia = あと一日で daqui + 期間

  • 6

    aconteça o que acontecer

    補足(例文と訳など)

    • Aconteça o que acontecer, vou gostar de ti para sempre.
    • 何があってもあなたの事をずっと好きよ。

    答え

    • 何があろうとも

    解説

  • 7

    sem falta

    補足(例文と訳など)

    • Vou atualizar o android do meu celular hj, sem falta!!!
    • 今日アンドロイドを更新する、絶対!

    答え

    • 必ず

    解説

  • 8

    tim tim por tim tim

    補足(例文と訳など)

    • Vamos explicar tudo tim tim por tim tim.
    • すべて詳しく説明しましょう。

    答え

    • 詳細に = detalhadamente

    解説

  • 9

    Tomara que faça sol amanhã.

    補足(例文と訳など)

    • Tomara que faça sol amanhã p eu ir à praia.
    • ビーチに行くから、明日天気になあれ。

    答え

    • 明日晴れますように。

    解説

  • 10

    até que enfim

    補足(例文と訳など)

    答え

    • at last, finally = finalmente

    解説

  • 11

    tirar

    補足(例文と訳など)

    • Ela tirou os olhos de sua filha por apenas um segundo.
    • ほんの一瞬、彼女は娘から目を離した。

    答え

    • (手・目を)離す、(帽子・衣服を)脱ぐ、(写真を)撮る、(化粧を)落とす

    解説

  • 12

    Que bom que você melhorou.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • よくなって良かった。

    解説

  • 13

    Puta merda.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Holy shit.

    解説

    puta = bitch merda = shit 時と場合、相手をちゃんと考えて使う。使わない方がいい。

  • 14

    Deixa pra lá.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Nevermind. 気にしないで。何でもないよ。

    解説

  • 15

    Não dá para ver a floresta por causa das árvores.

    補足(例文と訳など)

    • dá pra ver = 見える por causa de = ~のために

    答え

    • You can not see the forest for the trees.

    解説

    木を見て森を見ず。 (木々のために森が見えない)

  • 16

    instalar ~ no Windows

    補足(例文と訳など)

    答え

    • install ~ on(to/in/for) Windows Windowsに~をインストールする

    解説

  • 17

    pessoas feridas

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 負傷者

    解説

  • 18

    dominar as paradas

    補足(例文と訳など)

    答え

    • dominate the charts チャートを席巻する

    解説

    = fazer muito sucesso 「ブレイクする」とか。音楽関係の記事でよく見かける。

  • 19

    logo em seguida

    補足(例文と訳など)

    答え

    • right away shortly thereafter すぐに

    解説

  • 20

    réplicas

    補足(例文と訳など)

    • Não há perigo de tsunami, segundo a NHK, entretanto, é preciso cuidar com a possibilidade de réplicas.
    • NHKによると、津波の危険はありませんが、余震が起きる可能性があり、気をつける必要があるとのことです。

    答え

    • 余震

    解説

  • 21

    Só agora é que me dei conta disso.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • It is only now that I realized it. たった今その事に気がついた。

    解説

  • 22

    trocar e-mail

    補足(例文と訳など)

    答え

    • eメールのやり取りをする

    解説

  • 23

    Tô de bom humor hoje, por enquanto.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 今日は機嫌がいい、今のところ。

    解説

    ⇔ estar de mau humor = 機嫌が悪い

  • 24

    com o punho em riste

    補足(例文と訳など)

    答え

    • こぶしを振り上げて o punho = fist em riste = pointing

    解説

  • 25

    o vilarejo

    補足(例文と訳など)

    答え

    • the small village

    解説

  • 26

    marchar por

    補足(例文と訳など)

    • marchar pelas ruas de = ~の路上を行進する

    答え

    • ~を行進する

    解説

  • 27

    Eles pediam a expulsão de imigrantes.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • They called for the expulsion of immigrants. 彼らは移民の排斥を求めていた。 pedirの不完全過去・3・複

    解説

  • 28

    decidir inf

    補足(例文と訳など)

    • A ativista decidiu protestar contra o ato.
    • The activist decided to protest against the act. その活動家はその行動へ抗議することに決めた。

    答え

    • ~することを決意する

    解説

  • 29

    estar com raiva de alguem

    補足(例文と訳など)

    答え

    • be angry with someone

    解説

  • 30

    Ela foi adotada por uma família sueca aos 7 meses.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • She was adopted by a Swedish family at 7 months. 彼女は7ヶ月でスゥエーデンの家族の養子になった。

    解説

  • 31

    a autoridade

    補足(例文と訳など)

    答え

    • the authority 当局

    解説

  • 32

    a/o porta-voz

    補足(例文と訳など)

    答え

    • the spokesman

    解説

  • 33

    a organização sem fins lucrativos

    補足(例文と訳など)

    答え

    • the non-profit organization NPO 非営利団体

    解説

  • 34

    a imprensa local

    補足(例文と訳など)

    答え

    • the local press

    解説

  • 35

    extrema-direita

    補足(例文と訳など)

    答え

    • extreme right 極右

    解説

  • 36

    o reduto

    補足(例文と訳など)

    答え

    • the stronghold 砦、本陣、要塞

    解説

  • 37

    apoio a qc

    補足(例文と訳など)

    答え

    • support to sth ~への支持

    解説

  • 38

    A Suécia é um dos principais destinos de refugiados e imigrantes.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • Sweden is one of the main destinations for refugees and immigrants.

    解説

  • 39

    o gesto

    補足(例文と訳など)

    答え

    • gesture

    解説

  • 40

    repercutir bastante

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 十分に鳴り響く、大きな反響を呼ぶ

    解説

  • 41

    dentro e fora por país

    補足(例文と訳など)

    答え

    • inside and outside of the country 国の内外に

    解説

  • 42

    publicado

    補足(例文と訳など)

    • com milhares de elogios e comentários favoráveis publicados nas redes sociais
    • with thousands of praise and favorable comments posted on social networks

    答え

    • 投稿された

    解説

  • 43

    prestar atenção a qc

    補足(例文と訳など)

    答え

    • pay attention to, focus on

    解説

  • 44

    ter orgulho de

    補足(例文と訳など)

    答え

    • be proud of

    解説

  • 45

    uma receita

    補足(例文と訳など)

    • uma receita vegetariana rápida e simple
    • a quick and simple vegetarian recipe

    答え

    • レシピ

    解説

  • 46

    linguagem de sinais

    補足(例文と訳など)

    • se alguém já havia posto em prática a ideia de cozinhar em linguagem de sinais
    • if someone had put into practice the idea of ​​cooking in sign language 誰か他に手話で料理をするというアイデアを実行に移していたかどうか

    答え

    • 手話

    解説

  • 47

    no máximo

    補足(例文と訳など)

    • durar, no máximo, quatro minutos
    • last no more than four minutes 長くても4分しか続かない

    答え

    • 最大で

    解説

  • 48

    curto

    補足(例文と訳など)

    • Os vídeos são curtos.
    • The videos are short. その動画は(時間が)短い。

    答え

    • 短い

    解説

  • 49

    ingrediente

    補足(例文と訳など)

    • Os pratos levam ingredientes fáceis de achar.
    • 料理は簡単に手に入る(見つかる)材料が使われている。

    答え

    • 食材

    解説

  • 50

    surgir

    補足(例文と訳など)

    答え

    • arise, occur, come up, emerge, pop up, appear

    解説

  • 51

    dar lugar a qc

    補足(例文と訳など)

    • O texto deu lugar aos vídeos.
    • The text gave way to videos. テキストは動画に取って変わられた。

    答え

    • give way to, make way ~に移行する、~に取って変わられる、~に道をあける

    解説

  • 52

    surda/o

    補足(例文と訳など)

    答え

    • deaf

    解説

  • 53

    ser aficionado por qc

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ~の熱狂的なファン、~が大好き

    解説

  • 54

    professor universitário

    補足(例文と訳など)

    答え

    • college professor

    解説

  • 55

    as aptidões necessárias para inf

    補足(例文と訳など)

    答え

    • the necessary skills to do something ~するのに必要なスキル

    解説

    *paraの代わりにa+名詞も使える

  • 56

    fazer aula ⇔ dar aula

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 授業を受ける ⇔ 授業をする(教える)

    解説

  • 57

    apoiar

    補足(例文と訳など)

    答え

    • to support

    解説

  • 58

    diariamente

    補足(例文と訳など)

    答え

    • daily, every day, day after day *形容詞は diário

    解説

  • 59

    além de qc

    補足(例文と訳など)

    答え

    • aside from sth ~に加えて、~はさておき、~とは別に

    解説

  • 60

    um quarto elemento

    補足(例文と訳など)

    答え

    • a fourth element

    解説

  • 61

    saborear

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 試食する

    解説

  • 62

    a gravação

    補足(例文と訳など)

    答え

    • recording

    解説

    *gravar = to record

  • 63

    com grana própria

    補足(例文と訳など)

    答え

    • with own money

    解説

  • 64

    o pano de prato

    補足(例文と訳など)

    答え

    • dishcloth 布巾

    解説

  • 65

    doação

    補足(例文と訳など)

    答え

    • donation

    解説

  • 66

    o avental

    補足(例文と訳など)

    答え

    • apron

    解説

  • 67

    cerâmica

    補足(例文と訳など)

    答え

    • pottery 陶器

    解説

  • 68

    o patrocínio

    補足(例文と訳など)

    答え

    • sponsorship スポンサー[後援者]である[になる]こと、公的[財政]支援

    解説

  • 69

    seguir em frente

    補足(例文と訳など)

    答え

    • move on, forge ahead, go straight ahead

    解説

  • 70

    desafiador

    補足(例文と訳など)

    • Ter somente 6 reais até dia 20 é bem desafiador.
    • 20日までたった6レアルとか、めっちゃ試練。

    答え

    • challenging (adj) challenger (noun)

    解説

  • 71

    escolher

    補足(例文と訳など)

    • 1) Eu não sou bom pra escolher presente. 2) É impossível escolher um.
    • 1) プレゼントを選ぶの得意じゃない。 2) 一つだけ選ぶなんて無理。

    答え

    • 選ぶ

    解説

    fazer opção entre duas ou mais pessoas ou coisas, selecionar, separar o bom do ruim

  • 72

    o bolso

    補足(例文と訳など)

    • pegar do próprio bolso (de alguém)
    • 自分のポケットから支払う → 自分で支払う

    答え

    • pocket

    解説

  • 73

    de uns tempos pra cá

    補足(例文と訳など)

    答え

    • たまに

    解説

  • 74

    o auxílio

    補足(例文と訳など)

    答え

    • aid

    解説

  • 75

    o locutor

    補足(例文と訳など)

    答え

    • speaker, anouncer

    解説

  • 76

    um bordão

    補足(例文と訳など)

    答え

    • a catchphrase

    解説

  • 77

    ser aposentado

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 引退した、リタイヤした

    解説

    *aposentar-se リタイヤする

  • 78

    as redes sociais

    補足(例文と訳など)

    答え

    • SNS

    解説

  • 79

    o falecimento

    補足(例文と訳など)

    答え

    • the death

    解説

    *falecer = pass away 逝去する

  • 80

    virar

    補足(例文と訳など)

    • A amizade durante a faculdade virou casamento.
    • 大学時代の友情は結婚へと変わった。

    答え

    • turn なる、変わる

    解説

  • 81

    deliciar-se com qc

    補足(例文と訳など)

    答え

    • delight in, enjoy

    解説

  • 82

    idoso

    補足(例文と訳など)

    答え

    • old man(eleger)

    解説

  • 83

    a linha

    補足(例文と訳など)

    答え

    • line 電車の〇〇線の「線」

    解説

  • 84

    uma escada rolante

    補足(例文と訳など)

    答え

    • エスカレーター

    解説

    *subir 昇る *descer 降りる

  • 85

    um estacionamento

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 駐車場

    解説

  • 86

    as pessoas com deficiência

    補足(例文と訳など)

    答え

    • people with disabilities ハンディキャップのある人々

    解説

  • 87

    levar muito tempo pra inf

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ~するのにとても時間がかかる

    解説

  • 88

    quatro dias de folga

    補足(例文と訳など)

    答え

    • four days off 4連休

    解説

  • 89

    ser substituído por qc

    補足(例文と訳など)

    答え

    • be replaced by

    解説

  • 90

    bobagem

    補足(例文と訳など)

    答え

    • foolishness, nonsense

    解説

  • 91

    anotar

    補足(例文と訳など)

    答え

    • note ノートに書く、注釈を付ける

    解説

  • 92

    digitar

    補足(例文と訳など)

    答え

    • タイプする

    解説

  • 93

    dedo gordo

    補足(例文と訳など)

    答え

    • fat finger = typo

    解説

    太い指はタイプミスしやすい事から。

  • 94

    intenso

    補足(例文と訳など)

    答え

    • (口調が)激しい

    解説

  • 95

    Tenho que dar uma saída.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ちょっと出かけてくる。

    解説

  • 96

    o atalho

    補足(例文と訳など)

    答え

    • shortcut

    解説

  • 97

    facilitar

    補足(例文と訳など)

    答え

    • to facilitate 簡単にする

    解説

  • 98

    a turma

    補足(例文と訳など)

    答え

    • the class, group

    解説

  • 99

    fazer muito sentido

    補足(例文と訳など)

    答え

    • make much sense

    解説

  • 100

    encerrar

    補足(例文と訳など)

    答え

    • close

    解説

  • 101

    o consulado japonês

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 日本領事館

    解説

    the Japanese Consulate

  • 102

    cheiro

    補足(例文と訳など)

    • Tem um cheiro estranho aqui, né?
    • 変なにおいしない?

    答え

    • におい

    解説

    um cheiro におい (neutral) um perfume 良い匂い (positive) um fedor 悪臭 (negative) *connotation

56806

セットの学習コンテンツ

公開初月で
60,000
ダウン
ロード!

無料アプリはこちら!

英単語をウェブサイト
からzuknowに簡単登録

覚えたい単語を選択するだけ!
簡単にzuknowに登録することが
できます

Get the free Chrome Extension

トップ