zuknow learn together

新しい教材を作成

漫画での韓国語表現2

カード 224枚 作成者: T.I (作成日: 2015/07/16)

  • 그는 일도 열심히 하거니와 운도 좋아서 하는 일마다 큰 성공을 거둔다.

解説面  クリックしてカードを裏返す

アプリをダウンロードして、このコンテンツを学習しよう! AppStore / Google Play

教材の説明:

詳細はありません

公開範囲:

公開

言語:

  • カード表 : 韓国語
  • カード裏 : 日本語
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 1

    그는 일도 열심히 하거니와 운도 좋아서 하는 일마다 큰 성공을 거둔다.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 彼は仕事も一生懸命にする上に運も良くて、取り組む仕事ごとに大きな成功を収めている。

    解説

  • 2

    의역이 생기질 않아

    補足(例文と訳など)

    答え

    • やる気がわかない

    解説

  • 3

    인명피해

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 人命被害

    解説

  • 4

    거듭 덧붙이거니와 내일은 절대로 늦으시면 안 됩니다 .

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 重ね重ね申しますが 繰り返して付け加えますが、明日は絶対に遅れていらしてはいけません。

    解説

  • 5

    위장염

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 胃腸炎

    解説

  • 6

    외출 받아서

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 外出させてもらい

    解説

  • 7

    가르침을 받다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 教えを受ける

    解説

  • 8

    못 쉬겠다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 休めなさそう

    解説

  • 9

    조급함

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 焦り

    解説

  • 10

    세뱃법

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 新年の挨拶のやり方

    解説

  • 11

    제사상

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 祭壇

    解説

  • 12

    병풍

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 屏風

    解説

  • 13

    상을 차리자

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 祭壇を準備する

    解説

  • 14

    침채

    補足(例文と訳など)

    答え

    • チムチェ 절임

    解説

  • 15

    곳감

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 干し柿

    解説

  • 16

    첫날

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 初日

    解説

  • 17

    남아선호 사상

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 男児選好思想

    解説

  • 18

    새 돈

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 新札

    解説

  • 19

    들떠있다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ウキウキしている

    解説

  • 20

    제기차기

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 蹴鞠

    解説

  • 21

    닭싸움

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 片脚で争う遊び

    解説

  • 22

    연날리기

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 凧あげ

    解説

  • 23

    팽이치기

    補足(例文と訳など)

    答え

    • コマ回し

    解説

  • 24

    바둑

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 囲碁

    解説

  • 25

    급수

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 階級

    解説

  • 26

    개패듯이 패다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ぼこぼこに殴る

    解説

  • 27

    클레임

    補足(例文と訳など)

    答え

    • クレーム

    解説

  • 28

    잔 병이 많다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ちょっとした病気が多い

    解説

  • 29

    액땜

    補足(例文と訳など)

    答え

    解説

  • 30

    운수가 사나운 해

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 運水が悪い年

    解説

  • 31

    올해 이걸로 액땜한 걸로 해

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 今年はこれで厄落とししたことにしろ

    解説

  • 32

    따지면

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 文句を言えば

    解説

  • 33

    취업난

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 就職難

    解説

  • 34

    싹쓸이

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 一つ残らず売り切れ

    解説

  • 35

    거래량

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 取引量

    解説

  • 36

    골다공증

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 骨粗しょう症

    解説

  • 37

    낙선

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 落選

    解説

  • 38

    칼질 굉장히 잘하시네요

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 包丁さばきとても上手ですね

    解説

  • 39

    자나 깨나

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 寝ても覚めても

    解説

  • 40

    조력자

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 協力者

    解説

  • 41

    원수

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 敵 かたき

    解説

  • 42

    모색하다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 模索する

    解説

  • 43

    말이 꼬이고 떨리다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 舌がもつれて震える

    解説

  • 44

    개척자

    補足(例文と訳など)

    答え

    • パイオニア

    解説

  • 45

    컬렉션

    補足(例文と訳など)

    答え

    • コレクション

    解説

  • 46

    클렉슨

    補足(例文と訳など)

    答え

    • クラクション

    解説

  • 47

    개성 넘치다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 個性溢れる

    解説

  • 48

    맨 끝까지

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 最後の最後まで

    解説

  • 49

    낯짝이 두껍다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 面の皮が厚い

    解説

  • 50

    저는 누차 말씀 드렸지만

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 私は何度も申し上げましたが

    解説

  • 51

    TV를 틀면

    補足(例文と訳など)

    答え

    • TVをつければ

    解説

  • 52

    공통점

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 共通点

    解説

  • 53

    아쉬울 게 없다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 物足りないところがない

    解説

  • 54

    쓴소리

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 苦言

    解説

  • 55

    자장가

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 子守唄

    解説

  • 56

    누적

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 累積

    解説

  • 57

    겁나 쩐다!

    補足(例文と訳など)

    答え

    • びびるくらいヤバい(俗語)

    解説

  • 58

    아...출출하군

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ああ...ぺこぺこだ

    解説

  • 59

    이거 사다 주지 않겠어?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • これ買ってきてくれない?

    解説

  • 60

    넘사벽

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 超えられない四次元の壁のように凄い人【俗語】

    解説

  • 61

    푼수

    補足(例文と訳など)

    答え

    • おどけ 天然ボケ 空気読めない奴

    解説

  • 62

    거머리

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ヒル 粘着質な奴

    解説

  • 63

    패자

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 敗者 負け犬

    解説

  • 64

    전차남

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 電車男

    解説

  • 65

    만만해 보이다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 頭弱そうだ

    解説

  • 66

    뿅가다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • イカれてる ぶっ飛んでる 逝っちゃってる

    解説

  • 67

    주체하지 못하다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 暴走中

    解説

  • 68

    고소하다!

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ざまみろ【俗語】

    解説

  • 69

    눈치껏

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ずる賢く 要領よく

    解説

  • 70

    사이비

    補足(例文と訳など)

    答え

    • エセ

    解説

  • 71

    엉터리 의사

    補足(例文と訳など)

    答え

    • やぶ医師

    解説

  • 72

    엉터리

    補足(例文と訳など)

    答え

    • でたらめ いい加減

    解説

  • 73

    누가 괴롭히라도 하는 거예요?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 誰かが虐めたりなんかでもしてるんですか

    解説

  • 74

    스트레스 쌓여서

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ストレスがたまって

    解説

  • 75

    얼추

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 大方 だいたい

    解説

  • 76

    아낄 겸

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 節約を兼ねて

    解説

  • 77

    그 와중에

    補足(例文と訳など)

    答え

    • その最中に

    解説

  • 78

    쟁탈전

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 争奪戦

    解説

  • 79

    여느 때와 다르다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • いつもと違う

    解説

  • 80

    그는 여느 사람과 다른 데가 있다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 彼は並みの人と違うところがある

    解説

  • 81

    숙취 해소

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 二日酔いの解消

    解説

  • 82

    일이 막히다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 仕事が詰まる

    解説

  • 83

    말이 막히다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 言葉が詰まる

    解説

  • 84

    코가 막히다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 鼻が詰まる

    解説

  • 85

    숨이 막히다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 息が詰まる

    解説

  • 86

    차나 한잔 얻어마시고 가도 돼요?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • お茶でも飲ませてもらってから帰ってもいいですか?

    解説

  • 87

    그런 줄도 모르고 내가 좀 눈치가 없었네요

    補足(例文と訳など)

    答え

    • そんなことも知らず、ぼくは空気を読んでなかったですね

    解説

  • 88

    손님이 오는 걸 꺼려하기도 해서

    補足(例文と訳など)

    答え

    • お客さんがくるのが(消極的なところもあって) 嫌がるから

    解説

  • 89

    까딱 잘못했다간

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 下手したら ほんの少しミスったら

    解説

  • 90

    비곗살

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 肉の脂身

    解説

  • 91

    사정없이

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 容赦なく

    解説

  • 92

    땜빵

    補足(例文と訳など)

    答え

    • バイトなど欠員の穴埋め

    解説

  • 93

    리허설

    補足(例文と訳など)

    答え

    • リハーサル

    解説

  • 94

    긴급상황

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 緊急事態

    解説

  • 95

    비위 맞추다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 機嫌をとる

    解説

  • 96

    은근 스트레스 받다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 何気にストレス​​を受る

    解説

  • 97

    타자 소리

    補足(例文と訳など)

    答え

    • キーボード叩く音

    解説

  • 98

    이쁨받고 그러지 않아요?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 可愛がられているんじゃないですか?

    解説

  • 99

    하~~말도 마세요

    補足(例文と訳など)

    答え

    • は〜やめてくださいよ

    解説

  • 100

    피 같은 내 돈

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 血のような私のお金

    解説

  • 101

    얼씨구

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ようよう おいおい 興に乗じて囃し立てたり、見苦しい振る舞いをあざける時

    解説

  • 102

    배려심

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 思いやり

    解説

  • 103

    제때 제때

    補足(例文と訳など)

    答え

    • その都度その都度

    解説

  • 104

    냄새 퍼지다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 臭いがまわる

    解説

  • 105

    동네

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ご近所さん 村

    解説

  • 106

    동네 창피하니까~~~

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 近所に恥ずかしいから~~~

    解説

  • 107

    듣자 듣자 하니까..

    補足(例文と訳など)

    答え

    • (苛立ちながら)黙って聞いてれば

    解説

  • 108

    괜히

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 訳もなく

    解説

  • 109

    괜히 기분 잡쳤네 잔짜!

    補足(例文と訳など)

    答え

    • なーんか気分損なうよね!マジで

    解説

  • 110

    한 눈이라도 팔았나?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • よそ見したのか→浮気でもしたのか?

    解説

  • 111

    트집을 잡다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 難癖をつける 言いがかりをつける

    解説

  • 112

    트집거리

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 難癖つける材料

    解説

  • 113

    트집쟁이

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 文句言いの人間

    解説

  • 114

    알고 보니

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 気づけば、 後々分かったことだが

    解説

  • 115

    라식

    補足(例文と訳など)

    答え

    • レーシック手術

    解説

  • 116

    할 짓

    補足(例文と訳など)

    答え

    • する行動 振る舞い

    解説

  • 117

    착잡한 사정이 있다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 様々な事情が入り混じる

    解説

  • 118

    5년도 사귀게 돼서 많이 착잡한 감정을 갖고 있다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 5年付き合って多くのいろんなことが入り混じった感情を持っている

    解説

  • 119

    빌어주다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 祈ってやる 祈ってくれる

    解説

  • 120

    꿈에도 모른채

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 夢にも思わないまま

    解説

  • 121

    아..말도 마!!

    補足(例文と訳など)

    答え

    • あ、黙ってよ。言わないでよ

    解説

  • 122

    여태까지

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 今の今まで

    解説

  • 123

    널널해지는 줄 알았는데

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ユルくなると思った【俗語】

    解説

  • 124

    대출

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ローン

    解説

  • 125

    들키면 어쩌냐?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • バレたらどうするの?

    解説

  • 126

    그 동안만 조심하면

    補足(例文と訳など)

    答え

    • そのあいだだけ気を付ければ

    解説

  • 127

    진도는 어디까지 나갔는데?뽀뽀는 했냐?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 男女関係の進展は何処までいったの?キスはしたのか?【俗語】

    解説

  • 128

    쓸 만한 놈인지 아닌지

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 使える奴かどうなのか

    解説

  • 129

    급선무

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 急務

    解説

  • 130

    올드하지 않나?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 古臭くないかな?

    解説

  • 131

    트집 잡힐 만한 거 있으면 정리하는게 기본인거 알죠?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • イチャモンつけられることがあれば整理しておくのが基本的なことはわかるでしょ?

    解説

  • 132

    숨겨진 실력파

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 隠れた実力派

    解説

  • 133

    박수로 맞이해주세요

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 拍手で迎えてあげてください

    解説

  • 134

    앉으셔도 되고 말고요!

    補足(例文と訳など)

    答え

    • もちろん座っていいですとも!

    解説

  • 135

    물어주다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 弁償してやる 弁償してくれる

    解説

  • 136

    따지다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 1.計算する 2.問い詰め,なじる

    解説

  • 137

    진지하게 생각해 보다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 真剣に考えてみる

    解説

  • 138

    깐깐하게 굴다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ネチっこくしつこく振る舞う

    解説

  • 139

    들떠서 결정했다가 나중에 후회하다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 浮ついて決定したが、後で後悔する

    解説

  • 140

    제의

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 話を持ちかけること

    解説

  • 141

    뭘 망설여?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 何ためらってるのよ

    解説

  • 142

    막상

    補足(例文と訳など)

    答え

    • いざ

    解説

  • 143

    밤을 지새우다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • いち夜を過ごす

    解説

  • 144

    내가 너 같은 줄이야!

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 私はあんたとは違うよ!

    解説

  • 145

    그닥 그다지

    補足(例文と訳など)

    答え

    • それほど そこまで

    解説

  • 146

    이제 나이도 어느 정도 찼고

    補足(例文と訳など)

    答え

    • もうある程度の歳になったし

    解説

  • 147

    이제껏

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 今まで

    解説

  • 148

    까였던 곳이 한 두 군데도 아니었고

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 断られたところが一つ二つでもなかったし【俗語】

    解説

  • 149

    쌤 말처럼

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 先生が言った通り

    解説

  • 150

    왜일 것 같아요?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • なぜと思いますか?

    解説

  • 151

    손 짓

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 手振り 手つき

    解説

  • 152

    진정한

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 真に本物の

    解説

  • 153

    어제서야

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 昨日やっと

    解説

  • 154

    이제서야

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ようやく ついに

    解説

  • 155

    보답

    補足(例文と訳など)

    答え

    • お返し

    解説

  • 156

    아싸 차비 벌었다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • やった〜交通費浮いた!

    解説

  • 157

    제가 말 주변이 좀 없어서요 죄송해요

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 私少し口下手なんです。申し訳ありません。

    解説

  • 158

    왠지 모르게 어색하네요

    補足(例文と訳など)

    答え

    • なんとなくぎこちないですね

    解説

  • 159

    그 생각은 미처 못했어요

    補足(例文と訳など)

    答え

    • そこまでは想像出来ませんでした

    解説

  • 160

    다 잊었어요 그 시간들이 부질없게 느껴질만큼 다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • すべて忘れたよ その時間が余計だと感じられるほど、全部…

    解説

  • 161

    어쩌다 헤어지게 된건지

    補足(例文と訳など)

    答え

    • どうして別れるようになったのか

    解説

  • 162

    서로가 서로에게 무뎌지기 시작한 거였어요

    補足(例文と訳など)

    答え

    • お互いがお互いに鈍くなり始めたってことだったんです

    解説

  • 163

    귀찮아지기 시작하고

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 面倒になり始めて

    解説

  • 164

    하기 싫음 마! 누가 하랬냐?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 私が嫌がることやめてよ!誰がやれって言ったの?

    解説

  • 165

    기본적인 예의 지키느라

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 基本的な礼儀まもるのに

    解説

  • 166

    통장을 들이밀다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 通帳を突きつける

    解説

  • 167

    그런 환상을 믿고 살 바에야 차라리 저처럼 일과 연애하는게 낫겠어요

    補足(例文と訳など)

    答え

    • そのような幻想を信じて暮らすぐらいならいっそ私のように仕事と恋愛するのが望ましいでしょう

    解説

  • 168

    외동

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 一人っ子

    解説

  • 169

    시누이

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 義理の姉妹 小姑

    解説

  • 170

    애지중지

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 甘やかして育てた子 秘蔵っ子 箱入り娘

    解説

  • 171

    갈굼 당하다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • いびられる

    解説

  • 172

    좀 카탈스럽지는 않나?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 正しくは까다롭다 ややこしい 小うるさい 気難しい

    解説

  • 173

    아놔 열뻗쳐!

    補足(例文と訳など)

    答え

    • あーイラつく

    解説

  • 174

    아마 앨범이 한층 더 풍성해질 거예요

    補足(例文と訳など)

    答え

    • おそらくアルバムがさらに豊かになるでしょう

    解説

  • 175

    다듬다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 手入れする 整える

    解説

  • 176

    뉘 집 똥개

    補足(例文と訳など)

    答え

    • どこの家の駄犬

    解説

  • 177

    마음대로 짖어대는구만.

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 勝手に吠えまくっとるな

    解説

  • 178

    입맛대로 하다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 好き放題にする

    解説

  • 179

    뻥긋대다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ニコニコ愛想振りまく

    解説

  • 180

    설레발 치다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • ひどくあたふたせわしなく立ち回る

    解説

  • 181

    소개팅 어플?별게 다 있네---;!

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 合コンアプリ?あらゆるものがあるんだね〜

    解説

  • 182

    약싹 빠르다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 小賢しい 小利口な

    解説

  • 183

    순둥이

    補足(例文と訳など)

    答え

    • おとなしくて素直な人を可愛く表現した言葉

    解説

  • 184

    우리 오빠는 언제 프로포즈 할래나?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 私のオッパはいつプロポーズしてくれるのかな

    解説

  • 185

    확답하다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • はっきりとした返答をする

    解説

  • 186

    3년을 사귀었으면 어느정도 확답은 해줘야 할 거 아냐~!

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 3年付き合ってたらある程度はっきりした返答はしてくれなければダメじゃない

    解説

  • 187

    착한건 둘째치고

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 優しいのはさておき

    解説

  • 188

    보채다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • むずがる 駄々をこねる

    解説

  • 189

    몸집이 작아서 애들한테서 시달림 많이 받았어요

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 小柄で子供たちから苦しめられました

    解説

  • 190

    수수하다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 地味だ

    解説

  • 191

    아..뻘쭘해

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 恥ずかしくて気まずい

    解説

  • 192

    옛정 생각

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 昔の情を引きずった考え

    解説

  • 193

    선금

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 前払い

    解説

  • 194

    푼돈

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 小銭 端た金

    解説

  • 195

    붕붕 나는 놈

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 喧嘩強いやつ【俗語】

    解説

  • 196

    취업자리

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 就職

    解説

  • 197

    언제 어른 될래?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • いつ大人になるんだよ?

    解説

  • 198

    상스럽다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 卑しい; 下品だ; はしたない.

    解説

  • 199

    먹고 살만큼 버는거지...뭐

    補足(例文と訳など)

    答え

    • なんとか暮らせる分だけ稼いでるんだ...まあ

    解説

  • 200

    거치다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 経る 거치다=경유하다. 들르다

    解説

  • 201

    바로 본론 갑시다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • すぐに本題から入りましょう

    解説

  • 202

    아직 젖살이 안 빠져서 그런거래

    補足(例文と訳など)

    答え

    • まだ幼さが取れていないから

    解説

  • 203

    왜 이렇게 날 못살게 구니

    補足(例文と訳など)

    答え

    • なぜこう私を虐める、虐げる、なぶるの?

    解説

  • 204

    너를 괴롭히다니

    補足(例文と訳など)

    答え

    • あなたを苦しめるなんて いじめるだなんて

    解説

  • 205

    나 딱히 친구도 없고

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 私これといった友達もなく

    解説

  • 206

    저런 적은 한번도 없었는데

    補足(例文と訳など)

    答え

    • あんなことは一度もなかった

    解説

  • 207

    날강도

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 強盗 悪らつな強盗.図太く厚あつかましい人

    解説

  • 208

    뭔 재주로

    補足(例文と訳など)

    答え

    • なんの芸当で、どんな才能があって

    解説

  • 209

    매정하네요

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 不親切ですね 薄情ですね

    解説

  • 210

    만삭사진

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 臨月写真

    解説

  • 211

    양수가 터졌다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 破水した

    解説

  • 212

    떵떵거리면서 잘 살다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 羽振りよく暮らしている

    解説

  • 213

    아무데서나 자면 돼~

    補足(例文と訳など)

    答え

    • どこででも寝れるよ

    解説

  • 214

    아들내미

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 可愛い息子

    解説

  • 215

    너나 나나

    補足(例文と訳など)

    答え

    • お前にしろ俺にしろ

    解説

  • 216

    헐값으로 팔다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 捨値、安値で売る

    解説

  • 217

    희희덕거리고 있겠지

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 嬉々しくしているだろう

    解説

  • 218

    굽신거리다 굽실거리다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 媚へつらう

    解説

  • 219

    망했다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 意訳:完全に失敗しちゃった。ダメだったよ。 直訳:滅びました。(망하다=亡/滅びる) 解説:망하다という動詞はとても便利な単語で、滅びるという元の意味から、たとえば会社が「倒産する」だったり、お酒で身を「滅ぼす」などいう場合にも使えます。 日常会話では、滅びるというほどの大それた意味ではなく、「失敗した」「ダメだった」というような軽い感じで多く使われています。

    解説

  • 220

    방패

    補足(例文と訳など)

    答え

    解説

  • 221

    너 참 신경 거슬리는 거 알지?

    補足(例文と訳など)

    答え

    • お前本当に神経逆なでてるのわかってるか?

    解説

  • 222

    아 ~다리 저려…

    補足(例文と訳など)

    答え

    • あー足痺れる…

    解説

  • 223

    긴장 타라

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 気を引き締めて取りかかれ

    解説

  • 224

    어리버리 까다

    補足(例文と訳など)

    答え

    • 天然ボケかます 間抜けなことする

    解説

57036

セットの学習コンテンツ

公開初月で
60,000
ダウン
ロード!

無料アプリはこちら!

英単語をウェブサイト
からzuknowに簡単登録

覚えたい単語を選択するだけ!
簡単にzuknowに登録することが
できます

Get the free Chrome Extension

トップ